Szczegóły słowa 捨てアド | すてアド
Informacje podstawowe
Słowa
|
|
|||||||||
| すてアド |
|
|||||||||
| sute ado |
Znaczenie znaków kanji
| 捨 |
wyrzucanie, porzucanie, pozbywanie się, zrezygnowanie, poświęcenie się |
Pokaż szczegóły znaku |
Znaczenie
1
adres e-mail jednorazowego użytku
tymczasowy adres e-mail
adres e-mail typu burner
tymczasowy adres e-mail
adres e-mail typu burner
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
internet
potocznie
Części mowy
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
捨てアドです |
すてアドです |
sute ado desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
捨てアドではありません |
すてアドではありません |
sute ado dewa arimasen |
|
|
捨てアドじゃありません |
すてアドじゃありません |
sute ado ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
捨てアドでした |
すてアドでした |
sute ado deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
捨てアドではありませんでした |
すてアドではありませんでした |
sute ado dewa arimasen deshita |
|
|
捨てアドじゃありませんでした |
すてアドじゃありませんでした |
sute ado ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
捨てアドだ |
すてアドだ |
sute ado da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
捨てアドじゃない |
すてアドじゃない |
sute ado ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
捨てアドだった |
すてアドだった |
sute ado datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
捨てアドじゃなかった |
すてアドじゃなかった |
sute ado ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
捨てアドで |
すてアドで |
sute ado de |
|
|
Przeczenie
捨てアドじゃなくて |
すてアドじゃなくて |
sute ado ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
捨てアドでございます |
すてアドでございます |
sute ado de gozaimasu |
|
|
捨てアドでござる |
すてアドでござる |
sute ado de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
捨てアドがほしい |
すてアドがほしい |
sute ado ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
捨てアドをほしがっている |
すてアドをほしがっている |
sute ado o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 捨てアドをくれる |
[dający] [は/が] すてアドをくれる |
[dający] [wa/ga] sute ado o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に捨てアドをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にすてアドをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni sute ado o ageru |
Decydować się na
捨てアドにする |
すてアドにする |
sute ado ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
捨てアドだって |
すてアドだって |
sute ado datte |
|
|
捨てアドだったって |
すてアドだったって |
sute ado dattatte |
Forma wyjaśniająca
捨てアドなんです |
すてアドなんです |
sute ado nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
捨てアドだったら、... |
すてアドだったら、... |
sute ado dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
捨てアドじゃなかったら、... |
すてアドじゃなかったら、... |
sute ado ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
捨てアドの時、... |
すてアドのとき、... |
sute ado no toki, ... |
|
|
捨てアドだった時、... |
すてアドだったとき、... |
sute ado datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
捨てアドになると, ... |
すてアドになると, ... |
sute ado ni naru to, ... |
Lubić
捨てアドが好き |
すてアドがすき |
sute ado ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
捨てアドだといいですね |
すてアドだといいですね |
sute ado da to ii desu ne |
|
|
捨てアドじゃないといいですね |
すてアドじゃないといいですね |
sute ado ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
捨てアドだといいんですが |
すてアドだといいんですが |
sute ado da to ii n desu ga |
|
|
捨てアドだといいんですけど |
すてアドだといいんですけど |
sute ado da to ii n desu kedo |
|
|
捨てアドじゃないといいんですが |
すてアドじゃないといいんですが |
sute ado ja nai to ii n desu ga |
|
|
捨てアドじゃないといいんですけど |
すてアドじゃないといいんですけど |
sute ado ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
捨てアドなのに, ... |
すてアドなのに, ... |
sute ado na noni, ... |
|
|
捨てアドだったのに, ... |
すてアドだったのに, ... |
sute ado datta noni, ... |
Nawet, jeśli
捨てアドでも |
すてアドでも |
sute ado de mo |
Nawet, jeśli nie
捨てアドじゃなくても |
すてアドじゃなくても |
sute ado ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という捨てアド |
[nazwa] というすてアド |
[nazwa] to iu sute ado |
Nie lubić
捨てアドがきらい |
すてアドがきらい |
sute ado ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 捨てアドを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] すてアドをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] sute ado o morau |
Podobny do ..., jak ...
捨てアドのような [inny rzeczownik] |
すてアドのような [inny rzeczownik] |
sute ado no you na [inny rzeczownik] |
|
|
捨てアドのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
すてアドのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
sute ado no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
捨てアドのはずです |
すてアドなのはずです |
sute ado no hazu desu |
|
|
捨てアドのはずでした |
すてアドのはずでした |
sute ado no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
捨てアドかもしれません |
すてアドかもしれません |
sute ado kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
捨てアドだろう |
すてアドだろう |
sute ado darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
捨てアドでしょう |
すてアドでしょう |
sute ado deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
捨てアドであろう |
すてアドであろう |
sute ado de arou |
Pytania w zdaniach
捨てアド か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
すてアド か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
sute ado ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
捨てアドであれ |
すてアドであれ |
sute ado de are |
Słyszałem, że ...
捨てアドだそうです |
すてアドだそうです |
sute ado da sou desu |
|
|
捨てアドだったそうです |
すてアドだったそうです |
sute ado datta sou desu |
Stawać się
捨てアドになる |
すてアドになる |
sute ado ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
捨てアドみたいです |
すてアドみたいです |
sute ado mitai desu |
|
|
捨てアドみたいな |
すてアドみたいな |
sute ado mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
捨てアドみたいに [przymiotnik, czasownik] |
すてアドみたいに [przymiotnik, czasownik] |
sute ado mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
捨てアドであるな |
すてアドであるな |
sute ado de aru na |