小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa アーバンベア, アーバン・ベア

Informacje podstawowe

Słowa

アーバンベア
aaban bea
アーバン・ベア
aaban bea

Znaczenie

1

niedźwiedź miejski
ang: urban bear
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Części mowy

rzeczownik

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アーバンベアです

aaban bea desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

アーバンベアではありません

aaban bea dewa arimasen

アーバンベアじゃありません

aaban bea ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

アーバンベアでした

aaban bea deshita

Przeczenie, czas przeszły

アーバンベアではありませんでした

aaban bea dewa arimasen deshita

アーバンベアじゃありませんでした

aaban bea ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アーバンベアだ

aaban bea da

Przeczenie, czas teraźniejszy

アーバンベアじゃない

aaban bea ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

アーバンベアだった

aaban bea datta

Przeczenie, czas przeszły

アーバンベアじゃなかった

aaban bea ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

アーバンベアで

aaban bea de

Przeczenie

アーバンベアじゃなくて

aaban bea ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

アーバンベアでございます

aaban bea de gozaimasu

アーバンベアでござる

aaban bea de gozaru

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アーバン・ベアです

aaban bea desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

アーバン・ベアではありません

aaban bea dewa arimasen

アーバン・ベアじゃありません

aaban bea ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

アーバン・ベアでした

aaban bea deshita

Przeczenie, czas przeszły

アーバン・ベアではありませんでした

aaban bea dewa arimasen deshita

アーバン・ベアじゃありませんでした

aaban bea ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アーバン・ベアだ

aaban bea da

Przeczenie, czas teraźniejszy

アーバン・ベアじゃない

aaban bea ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

アーバン・ベアだった

aaban bea datta

Przeczenie, czas przeszły

アーバン・ベアじゃなかった

aaban bea ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

アーバン・ベアで

aaban bea de

Przeczenie

アーバン・ベアじゃなくて

aaban bea ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

アーバン・ベアでございます

aaban bea de gozaimasu

アーバン・ベアでござる

aaban bea de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

アーバンベアがほしい

aaban bea ga hoshii


Chcieć (III osoba)

アーバンベアをほしがっている

aaban bea o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] アーバンベアをくれる

[dający] [wa/ga] aaban bea o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にアーバンベアをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aaban bea o ageru


Decydować się na

アーバンベアにする

aaban bea ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

アーバンベアだって

aaban bea datte

アーバンベアだったって

aaban bea dattatte


Forma wyjaśniająca

アーバンベアなんです

aaban bea nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

アーバンベアだったら、...

aaban bea dattara, ...

twierdzenie

アーバンベアじゃなかったら、...

aaban bea ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

アーバンベアのとき、...

aaban bea no toki, ...

アーバンベアだったとき、...

aaban bea datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

アーバンベアになると, ...

aaban bea ni naru to, ...


Lubić

アーバンベアがすき

aaban bea ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

アーバンベアだといいですね

aaban bea da to ii desu ne

アーバンベアじゃないといいですね

aaban bea ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

アーバンベアだといいんですが

aaban bea da to ii n desu ga

アーバンベアだといいんですけど

aaban bea da to ii n desu kedo

アーバンベアじゃないといいんですが

aaban bea ja nai to ii n desu ga

アーバンベアじゃないといいんですけど

aaban bea ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

アーバンベアなのに, ...

aaban bea na noni, ...

アーバンベアだったのに, ...

aaban bea datta noni, ...


Nawet, jeśli

アーバンベアでも

aaban bea de mo


Nawet, jeśli nie

アーバンベアじゃなくても

aaban bea ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というアーバンベア

[nazwa] to iu aaban bea


Nie lubić

アーバンベアがきらい

aaban bea ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アーバンベアをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aaban bea o morau


Podobny do ..., jak ...

アーバンベアのような [inny rzeczownik]

aaban bea no you na [inny rzeczownik]

アーバンベアのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

aaban bea no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

アーバンベアなのはずです

aaban bea no hazu desu

アーバンベアのはずでした

aaban bea no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

アーバンベアかもしれません

aaban bea kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

アーバンベアでしょう

aaban bea deshou


Pytania w zdaniach

アーバンベア か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

aaban bea ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

アーバンベアであれ

aaban bea de are


Słyszałem, że ...

アーバンベアだそうです

aaban bea da sou desu

アーバンベアだったそうです

aaban bea datta sou desu


Stawać się

アーバンベアになる

aaban bea ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

アーバンベアみたいです

aaban bea mitai desu

アーバンベアみたいな

aaban bea mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アーバンベアみたいに [przymiotnik, czasownik]

aaban bea mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

アーバンベアであるな

aaban bea de aru na

Chcieć (I i II osoba)

アーバン・ベアがほしい

aaban bea ga hoshii


Chcieć (III osoba)

アーバン・ベアをほしがっている

aaban bea o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] アーバン・ベアをくれる

[dający] [wa/ga] aaban bea o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にアーバン・ベアをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aaban bea o ageru


Decydować się na

アーバン・ベアにする

aaban bea ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

アーバン・ベアだって

aaban bea datte

アーバン・ベアだったって

aaban bea dattatte


Forma wyjaśniająca

アーバン・ベアなんです

aaban bea nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

アーバン・ベアだったら、...

aaban bea dattara, ...

twierdzenie

アーバン・ベアじゃなかったら、...

aaban bea ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

アーバン・ベアのとき、...

aaban bea no toki, ...

アーバン・ベアだったとき、...

aaban bea datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

アーバン・ベアになると, ...

aaban bea ni naru to, ...


Lubić

アーバン・ベアがすき

aaban bea ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

アーバン・ベアだといいですね

aaban bea da to ii desu ne

アーバン・ベアじゃないといいですね

aaban bea ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

アーバン・ベアだといいんですが

aaban bea da to ii n desu ga

アーバン・ベアだといいんですけど

aaban bea da to ii n desu kedo

アーバン・ベアじゃないといいんですが

aaban bea ja nai to ii n desu ga

アーバン・ベアじゃないといいんですけど

aaban bea ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

アーバン・ベアなのに, ...

aaban bea na noni, ...

アーバン・ベアだったのに, ...

aaban bea datta noni, ...


Nawet, jeśli

アーバン・ベアでも

aaban bea de mo


Nawet, jeśli nie

アーバン・ベアじゃなくても

aaban bea ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というアーバン・ベア

[nazwa] to iu aaban bea


Nie lubić

アーバン・ベアがきらい

aaban bea ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アーバン・ベアをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aaban bea o morau


Podobny do ..., jak ...

アーバン・ベアのような [inny rzeczownik]

aaban bea no you na [inny rzeczownik]

アーバン・ベアのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

aaban bea no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

アーバン・ベアなのはずです

aaban bea no hazu desu

アーバン・ベアのはずでした

aaban bea no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

アーバン・ベアかもしれません

aaban bea kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

アーバン・ベアでしょう

aaban bea deshou


Pytania w zdaniach

アーバン・ベア か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

aaban bea ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

アーバン・ベアであれ

aaban bea de are


Słyszałem, że ...

アーバン・ベアだそうです

aaban bea da sou desu

アーバン・ベアだったそうです

aaban bea datta sou desu


Stawać się

アーバン・ベアになる

aaban bea ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

アーバン・ベアみたいです

aaban bea mitai desu

アーバン・ベアみたいな

aaban bea mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アーバン・ベアみたいに [przymiotnik, czasownik]

aaban bea mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

アーバン・ベアであるな

aaban bea de aru na