小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ダイバーズウォッチ, ダイバーズウオッチ, ダイバーズ・ウォッチ, ダイバーズ・ウオッチ

Informacje podstawowe

Słowa

ダイバーズウォッチ
daibaazu wocchi
ダイバーズウオッチ
daibaazu uocchi
ダイバーズ・ウォッチ
daibaazu wocchi
ダイバーズ・ウオッチ
daibaazu uocchi

Znaczenie

1

zegarek dla nurków
zegarek do nurkowania
ang: diver's watch
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

ダイバーズウォッチ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ダイバーズウォッチです

daibaazu wocchi desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ダイバーズウォッチではありません

daibaazu wocchi dewa arimasen

ダイバーズウォッチじゃありません

daibaazu wocchi ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ダイバーズウォッチでした

daibaazu wocchi deshita

Przeczenie, czas przeszły

ダイバーズウォッチではありませんでした

daibaazu wocchi dewa arimasen deshita

ダイバーズウォッチじゃありませんでした

daibaazu wocchi ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ダイバーズウォッチだ

daibaazu wocchi da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ダイバーズウォッチじゃない

daibaazu wocchi ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ダイバーズウォッチだった

daibaazu wocchi datta

Przeczenie, czas przeszły

ダイバーズウォッチじゃなかった

daibaazu wocchi ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ダイバーズウォッチで

daibaazu wocchi de

Przeczenie

ダイバーズウォッチじゃなくて

daibaazu wocchi ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ダイバーズウォッチでございます

daibaazu wocchi de gozaimasu

ダイバーズウォッチでござる

daibaazu wocchi de gozaru

ダイバーズウオッチ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ダイバーズウオッチです

daibaazu uocchi desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ダイバーズウオッチではありません

daibaazu uocchi dewa arimasen

ダイバーズウオッチじゃありません

daibaazu uocchi ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ダイバーズウオッチでした

daibaazu uocchi deshita

Przeczenie, czas przeszły

ダイバーズウオッチではありませんでした

daibaazu uocchi dewa arimasen deshita

ダイバーズウオッチじゃありませんでした

daibaazu uocchi ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ダイバーズウオッチだ

daibaazu uocchi da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ダイバーズウオッチじゃない

daibaazu uocchi ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ダイバーズウオッチだった

daibaazu uocchi datta

Przeczenie, czas przeszły

ダイバーズウオッチじゃなかった

daibaazu uocchi ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ダイバーズウオッチで

daibaazu uocchi de

Przeczenie

ダイバーズウオッチじゃなくて

daibaazu uocchi ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ダイバーズウオッチでございます

daibaazu uocchi de gozaimasu

ダイバーズウオッチでござる

daibaazu uocchi de gozaru

ダイバーズ・ウォッチ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ダイバーズ・ウォッチです

daibaazu wocchi desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ダイバーズ・ウォッチではありません

daibaazu wocchi dewa arimasen

ダイバーズ・ウォッチじゃありません

daibaazu wocchi ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ダイバーズ・ウォッチでした

daibaazu wocchi deshita

Przeczenie, czas przeszły

ダイバーズ・ウォッチではありませんでした

daibaazu wocchi dewa arimasen deshita

ダイバーズ・ウォッチじゃありませんでした

daibaazu wocchi ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ダイバーズ・ウォッチだ

daibaazu wocchi da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ダイバーズ・ウォッチじゃない

daibaazu wocchi ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ダイバーズ・ウォッチだった

daibaazu wocchi datta

Przeczenie, czas przeszły

ダイバーズ・ウォッチじゃなかった

daibaazu wocchi ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ダイバーズ・ウォッチで

daibaazu wocchi de

Przeczenie

ダイバーズ・ウォッチじゃなくて

daibaazu wocchi ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ダイバーズ・ウォッチでございます

daibaazu wocchi de gozaimasu

ダイバーズ・ウォッチでござる

daibaazu wocchi de gozaru

ダイバーズ・ウオッチ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ダイバーズ・ウオッチです

daibaazu uocchi desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ダイバーズ・ウオッチではありません

daibaazu uocchi dewa arimasen

ダイバーズ・ウオッチじゃありません

daibaazu uocchi ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ダイバーズ・ウオッチでした

daibaazu uocchi deshita

Przeczenie, czas przeszły

ダイバーズ・ウオッチではありませんでした

daibaazu uocchi dewa arimasen deshita

ダイバーズ・ウオッチじゃありませんでした

daibaazu uocchi ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ダイバーズ・ウオッチだ

daibaazu uocchi da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ダイバーズ・ウオッチじゃない

daibaazu uocchi ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ダイバーズ・ウオッチだった

daibaazu uocchi datta

Przeczenie, czas przeszły

ダイバーズ・ウオッチじゃなかった

daibaazu uocchi ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ダイバーズ・ウオッチで

daibaazu uocchi de

Przeczenie

ダイバーズ・ウオッチじゃなくて

daibaazu uocchi ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ダイバーズ・ウオッチでございます

daibaazu uocchi de gozaimasu

ダイバーズ・ウオッチでござる

daibaazu uocchi de gozaru

Przykłady gramatyczne

ダイバーズウォッチ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ダイバーズウォッチがほしい

daibaazu wocchi ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ダイバーズウォッチをほしがっている

daibaazu wocchi o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ダイバーズウォッチをくれる

[dający] [wa/ga] daibaazu wocchi o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にダイバーズウォッチをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni daibaazu wocchi o ageru


Decydować się na

ダイバーズウォッチにする

daibaazu wocchi ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ダイバーズウォッチだって

daibaazu wocchi datte

ダイバーズウォッチだったって

daibaazu wocchi dattatte


Forma wyjaśniająca

ダイバーズウォッチなんです

daibaazu wocchi nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ダイバーズウォッチだったら、...

daibaazu wocchi dattara, ...

twierdzenie

ダイバーズウォッチじゃなかったら、...

daibaazu wocchi ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ダイバーズウォッチのとき、...

daibaazu wocchi no toki, ...

ダイバーズウォッチだったとき、...

daibaazu wocchi datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ダイバーズウォッチになると, ...

daibaazu wocchi ni naru to, ...


Lubić

ダイバーズウォッチがすき

daibaazu wocchi ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ダイバーズウォッチだといいですね

daibaazu wocchi da to ii desu ne

ダイバーズウォッチじゃないといいですね

daibaazu wocchi ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ダイバーズウォッチだといいんですが

daibaazu wocchi da to ii n desu ga

ダイバーズウォッチだといいんですけど

daibaazu wocchi da to ii n desu kedo

ダイバーズウォッチじゃないといいんですが

daibaazu wocchi ja nai to ii n desu ga

ダイバーズウォッチじゃないといいんですけど

daibaazu wocchi ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ダイバーズウォッチなのに, ...

daibaazu wocchi na noni, ...

ダイバーズウォッチだったのに, ...

daibaazu wocchi datta noni, ...


Nawet, jeśli

ダイバーズウォッチでも

daibaazu wocchi de mo


Nawet, jeśli nie

ダイバーズウォッチじゃなくても

daibaazu wocchi ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というダイバーズウォッチ

[nazwa] to iu daibaazu wocchi


Nie lubić

ダイバーズウォッチがきらい

daibaazu wocchi ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ダイバーズウォッチをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] daibaazu wocchi o morau


Podobny do ..., jak ...

ダイバーズウォッチのような [inny rzeczownik]

daibaazu wocchi no you na [inny rzeczownik]

ダイバーズウォッチのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

daibaazu wocchi no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ダイバーズウォッチなのはずです

daibaazu wocchi no hazu desu

ダイバーズウォッチのはずでした

daibaazu wocchi no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ダイバーズウォッチかもしれません

daibaazu wocchi kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ダイバーズウォッチだろう

daibaazu wocchi darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ダイバーズウォッチでしょう

daibaazu wocchi deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ダイバーズウォッチであろう

daibaazu wocchi de arou


Pytania w zdaniach

ダイバーズウォッチ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

daibaazu wocchi ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ダイバーズウォッチであれ

daibaazu wocchi de are


Słyszałem, że ...

ダイバーズウォッチだそうです

daibaazu wocchi da sou desu

ダイバーズウォッチだったそうです

daibaazu wocchi datta sou desu


Stawać się

ダイバーズウォッチになる

daibaazu wocchi ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ダイバーズウォッチみたいです

daibaazu wocchi mitai desu

ダイバーズウォッチみたいな

daibaazu wocchi mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ダイバーズウォッチみたいに [przymiotnik, czasownik]

daibaazu wocchi mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ダイバーズウォッチであるな

daibaazu wocchi de aru na

ダイバーズウオッチ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ダイバーズウオッチがほしい

daibaazu uocchi ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ダイバーズウオッチをほしがっている

daibaazu uocchi o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ダイバーズウオッチをくれる

[dający] [wa/ga] daibaazu uocchi o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にダイバーズウオッチをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni daibaazu uocchi o ageru


Decydować się na

ダイバーズウオッチにする

daibaazu uocchi ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ダイバーズウオッチだって

daibaazu uocchi datte

ダイバーズウオッチだったって

daibaazu uocchi dattatte


Forma wyjaśniająca

ダイバーズウオッチなんです

daibaazu uocchi nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ダイバーズウオッチだったら、...

daibaazu uocchi dattara, ...

twierdzenie

ダイバーズウオッチじゃなかったら、...

daibaazu uocchi ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ダイバーズウオッチのとき、...

daibaazu uocchi no toki, ...

ダイバーズウオッチだったとき、...

daibaazu uocchi datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ダイバーズウオッチになると, ...

daibaazu uocchi ni naru to, ...


Lubić

ダイバーズウオッチがすき

daibaazu uocchi ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ダイバーズウオッチだといいですね

daibaazu uocchi da to ii desu ne

ダイバーズウオッチじゃないといいですね

daibaazu uocchi ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ダイバーズウオッチだといいんですが

daibaazu uocchi da to ii n desu ga

ダイバーズウオッチだといいんですけど

daibaazu uocchi da to ii n desu kedo

ダイバーズウオッチじゃないといいんですが

daibaazu uocchi ja nai to ii n desu ga

ダイバーズウオッチじゃないといいんですけど

daibaazu uocchi ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ダイバーズウオッチなのに, ...

daibaazu uocchi na noni, ...

ダイバーズウオッチだったのに, ...

daibaazu uocchi datta noni, ...


Nawet, jeśli

ダイバーズウオッチでも

daibaazu uocchi de mo


Nawet, jeśli nie

ダイバーズウオッチじゃなくても

daibaazu uocchi ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というダイバーズウオッチ

[nazwa] to iu daibaazu uocchi


Nie lubić

ダイバーズウオッチがきらい

daibaazu uocchi ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ダイバーズウオッチをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] daibaazu uocchi o morau


Podobny do ..., jak ...

ダイバーズウオッチのような [inny rzeczownik]

daibaazu uocchi no you na [inny rzeczownik]

ダイバーズウオッチのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

daibaazu uocchi no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ダイバーズウオッチなのはずです

daibaazu uocchi no hazu desu

ダイバーズウオッチのはずでした

daibaazu uocchi no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ダイバーズウオッチかもしれません

daibaazu uocchi kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ダイバーズウオッチだろう

daibaazu uocchi darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ダイバーズウオッチでしょう

daibaazu uocchi deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ダイバーズウオッチであろう

daibaazu uocchi de arou


Pytania w zdaniach

ダイバーズウオッチ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

daibaazu uocchi ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ダイバーズウオッチであれ

daibaazu uocchi de are


Słyszałem, że ...

ダイバーズウオッチだそうです

daibaazu uocchi da sou desu

ダイバーズウオッチだったそうです

daibaazu uocchi datta sou desu


Stawać się

ダイバーズウオッチになる

daibaazu uocchi ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ダイバーズウオッチみたいです

daibaazu uocchi mitai desu

ダイバーズウオッチみたいな

daibaazu uocchi mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ダイバーズウオッチみたいに [przymiotnik, czasownik]

daibaazu uocchi mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ダイバーズウオッチであるな

daibaazu uocchi de aru na

ダイバーズ・ウォッチ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ダイバーズ・ウォッチがほしい

daibaazu wocchi ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ダイバーズ・ウォッチをほしがっている

daibaazu wocchi o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ダイバーズ・ウォッチをくれる

[dający] [wa/ga] daibaazu wocchi o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にダイバーズ・ウォッチをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni daibaazu wocchi o ageru


Decydować się na

ダイバーズ・ウォッチにする

daibaazu wocchi ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ダイバーズ・ウォッチだって

daibaazu wocchi datte

ダイバーズ・ウォッチだったって

daibaazu wocchi dattatte


Forma wyjaśniająca

ダイバーズ・ウォッチなんです

daibaazu wocchi nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ダイバーズ・ウォッチだったら、...

daibaazu wocchi dattara, ...

twierdzenie

ダイバーズ・ウォッチじゃなかったら、...

daibaazu wocchi ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ダイバーズ・ウォッチのとき、...

daibaazu wocchi no toki, ...

ダイバーズ・ウォッチだったとき、...

daibaazu wocchi datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ダイバーズ・ウォッチになると, ...

daibaazu wocchi ni naru to, ...


Lubić

ダイバーズ・ウォッチがすき

daibaazu wocchi ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ダイバーズ・ウォッチだといいですね

daibaazu wocchi da to ii desu ne

ダイバーズ・ウォッチじゃないといいですね

daibaazu wocchi ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ダイバーズ・ウォッチだといいんですが

daibaazu wocchi da to ii n desu ga

ダイバーズ・ウォッチだといいんですけど

daibaazu wocchi da to ii n desu kedo

ダイバーズ・ウォッチじゃないといいんですが

daibaazu wocchi ja nai to ii n desu ga

ダイバーズ・ウォッチじゃないといいんですけど

daibaazu wocchi ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ダイバーズ・ウォッチなのに, ...

daibaazu wocchi na noni, ...

ダイバーズ・ウォッチだったのに, ...

daibaazu wocchi datta noni, ...


Nawet, jeśli

ダイバーズ・ウォッチでも

daibaazu wocchi de mo


Nawet, jeśli nie

ダイバーズ・ウォッチじゃなくても

daibaazu wocchi ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というダイバーズ・ウォッチ

[nazwa] to iu daibaazu wocchi


Nie lubić

ダイバーズ・ウォッチがきらい

daibaazu wocchi ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ダイバーズ・ウォッチをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] daibaazu wocchi o morau


Podobny do ..., jak ...

ダイバーズ・ウォッチのような [inny rzeczownik]

daibaazu wocchi no you na [inny rzeczownik]

ダイバーズ・ウォッチのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

daibaazu wocchi no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ダイバーズ・ウォッチなのはずです

daibaazu wocchi no hazu desu

ダイバーズ・ウォッチのはずでした

daibaazu wocchi no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ダイバーズ・ウォッチかもしれません

daibaazu wocchi kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ダイバーズ・ウォッチだろう

daibaazu wocchi darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ダイバーズ・ウォッチでしょう

daibaazu wocchi deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ダイバーズ・ウォッチであろう

daibaazu wocchi de arou


Pytania w zdaniach

ダイバーズ・ウォッチ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

daibaazu wocchi ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ダイバーズ・ウォッチであれ

daibaazu wocchi de are


Słyszałem, że ...

ダイバーズ・ウォッチだそうです

daibaazu wocchi da sou desu

ダイバーズ・ウォッチだったそうです

daibaazu wocchi datta sou desu


Stawać się

ダイバーズ・ウォッチになる

daibaazu wocchi ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ダイバーズ・ウォッチみたいです

daibaazu wocchi mitai desu

ダイバーズ・ウォッチみたいな

daibaazu wocchi mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ダイバーズ・ウォッチみたいに [przymiotnik, czasownik]

daibaazu wocchi mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ダイバーズ・ウォッチであるな

daibaazu wocchi de aru na

ダイバーズ・ウオッチ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ダイバーズ・ウオッチがほしい

daibaazu uocchi ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ダイバーズ・ウオッチをほしがっている

daibaazu uocchi o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ダイバーズ・ウオッチをくれる

[dający] [wa/ga] daibaazu uocchi o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にダイバーズ・ウオッチをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni daibaazu uocchi o ageru


Decydować się na

ダイバーズ・ウオッチにする

daibaazu uocchi ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ダイバーズ・ウオッチだって

daibaazu uocchi datte

ダイバーズ・ウオッチだったって

daibaazu uocchi dattatte


Forma wyjaśniająca

ダイバーズ・ウオッチなんです

daibaazu uocchi nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ダイバーズ・ウオッチだったら、...

daibaazu uocchi dattara, ...

twierdzenie

ダイバーズ・ウオッチじゃなかったら、...

daibaazu uocchi ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ダイバーズ・ウオッチのとき、...

daibaazu uocchi no toki, ...

ダイバーズ・ウオッチだったとき、...

daibaazu uocchi datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ダイバーズ・ウオッチになると, ...

daibaazu uocchi ni naru to, ...


Lubić

ダイバーズ・ウオッチがすき

daibaazu uocchi ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ダイバーズ・ウオッチだといいですね

daibaazu uocchi da to ii desu ne

ダイバーズ・ウオッチじゃないといいですね

daibaazu uocchi ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ダイバーズ・ウオッチだといいんですが

daibaazu uocchi da to ii n desu ga

ダイバーズ・ウオッチだといいんですけど

daibaazu uocchi da to ii n desu kedo

ダイバーズ・ウオッチじゃないといいんですが

daibaazu uocchi ja nai to ii n desu ga

ダイバーズ・ウオッチじゃないといいんですけど

daibaazu uocchi ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ダイバーズ・ウオッチなのに, ...

daibaazu uocchi na noni, ...

ダイバーズ・ウオッチだったのに, ...

daibaazu uocchi datta noni, ...


Nawet, jeśli

ダイバーズ・ウオッチでも

daibaazu uocchi de mo


Nawet, jeśli nie

ダイバーズ・ウオッチじゃなくても

daibaazu uocchi ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というダイバーズ・ウオッチ

[nazwa] to iu daibaazu uocchi


Nie lubić

ダイバーズ・ウオッチがきらい

daibaazu uocchi ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ダイバーズ・ウオッチをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] daibaazu uocchi o morau


Podobny do ..., jak ...

ダイバーズ・ウオッチのような [inny rzeczownik]

daibaazu uocchi no you na [inny rzeczownik]

ダイバーズ・ウオッチのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

daibaazu uocchi no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ダイバーズ・ウオッチなのはずです

daibaazu uocchi no hazu desu

ダイバーズ・ウオッチのはずでした

daibaazu uocchi no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ダイバーズ・ウオッチかもしれません

daibaazu uocchi kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ダイバーズ・ウオッチだろう

daibaazu uocchi darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ダイバーズ・ウオッチでしょう

daibaazu uocchi deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ダイバーズ・ウオッチであろう

daibaazu uocchi de arou


Pytania w zdaniach

ダイバーズ・ウオッチ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

daibaazu uocchi ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ダイバーズ・ウオッチであれ

daibaazu uocchi de are


Słyszałem, że ...

ダイバーズ・ウオッチだそうです

daibaazu uocchi da sou desu

ダイバーズ・ウオッチだったそうです

daibaazu uocchi datta sou desu


Stawać się

ダイバーズ・ウオッチになる

daibaazu uocchi ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ダイバーズ・ウオッチみたいです

daibaazu uocchi mitai desu

ダイバーズ・ウオッチみたいな

daibaazu uocchi mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ダイバーズ・ウオッチみたいに [przymiotnik, czasownik]

daibaazu uocchi mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ダイバーズ・ウオッチであるな

daibaazu uocchi de aru na