Szczegóły słowa ピーカンナッツ, ペカンナッツ, ピーカン・ナッツ, ペカン・ナッツ
Informacje podstawowe
Słowa
| ピーカンナッツ |
|
|
| piikan nattsu | ||
| ペカンナッツ |
|
|
| pekan nattsu | ||
| ピーカン・ナッツ |
|
|
| piikan nattsu | ||
| ペカン・ナッツ |
|
|
| pekan nattsu |
Znaczenie
1
ochech pekan
ang: pecan nut
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
ピーカンナッツ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ピーカンナッツです |
piikan nattsu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ピーカンナッツではありません |
piikan nattsu dewa arimasen |
|
|
ピーカンナッツじゃありません |
piikan nattsu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ピーカンナッツでした |
piikan nattsu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ピーカンナッツではありませんでした |
piikan nattsu dewa arimasen deshita |
|
|
ピーカンナッツじゃありませんでした |
piikan nattsu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ピーカンナッツだ |
piikan nattsu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ピーカンナッツじゃない |
piikan nattsu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ピーカンナッツだった |
piikan nattsu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ピーカンナッツじゃなかった |
piikan nattsu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ピーカンナッツで |
piikan nattsu de |
|
|
Przeczenie
ピーカンナッツじゃなくて |
piikan nattsu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ピーカンナッツでございます |
piikan nattsu de gozaimasu |
|
|
ピーカンナッツでござる |
piikan nattsu de gozaru |
ペカンナッツ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ペカンナッツです |
pekan nattsu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ペカンナッツではありません |
pekan nattsu dewa arimasen |
|
|
ペカンナッツじゃありません |
pekan nattsu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ペカンナッツでした |
pekan nattsu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ペカンナッツではありませんでした |
pekan nattsu dewa arimasen deshita |
|
|
ペカンナッツじゃありませんでした |
pekan nattsu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ペカンナッツだ |
pekan nattsu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ペカンナッツじゃない |
pekan nattsu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ペカンナッツだった |
pekan nattsu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ペカンナッツじゃなかった |
pekan nattsu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ペカンナッツで |
pekan nattsu de |
|
|
Przeczenie
ペカンナッツじゃなくて |
pekan nattsu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ペカンナッツでございます |
pekan nattsu de gozaimasu |
|
|
ペカンナッツでござる |
pekan nattsu de gozaru |
ピーカン・ナッツ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ピーカン・ナッツです |
piikan nattsu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ピーカン・ナッツではありません |
piikan nattsu dewa arimasen |
|
|
ピーカン・ナッツじゃありません |
piikan nattsu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ピーカン・ナッツでした |
piikan nattsu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ピーカン・ナッツではありませんでした |
piikan nattsu dewa arimasen deshita |
|
|
ピーカン・ナッツじゃありませんでした |
piikan nattsu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ピーカン・ナッツだ |
piikan nattsu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ピーカン・ナッツじゃない |
piikan nattsu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ピーカン・ナッツだった |
piikan nattsu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ピーカン・ナッツじゃなかった |
piikan nattsu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ピーカン・ナッツで |
piikan nattsu de |
|
|
Przeczenie
ピーカン・ナッツじゃなくて |
piikan nattsu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ピーカン・ナッツでございます |
piikan nattsu de gozaimasu |
|
|
ピーカン・ナッツでござる |
piikan nattsu de gozaru |
ペカン・ナッツ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ペカン・ナッツです |
pekan nattsu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ペカン・ナッツではありません |
pekan nattsu dewa arimasen |
|
|
ペカン・ナッツじゃありません |
pekan nattsu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ペカン・ナッツでした |
pekan nattsu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ペカン・ナッツではありませんでした |
pekan nattsu dewa arimasen deshita |
|
|
ペカン・ナッツじゃありませんでした |
pekan nattsu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ペカン・ナッツだ |
pekan nattsu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ペカン・ナッツじゃない |
pekan nattsu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ペカン・ナッツだった |
pekan nattsu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ペカン・ナッツじゃなかった |
pekan nattsu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ペカン・ナッツで |
pekan nattsu de |
|
|
Przeczenie
ペカン・ナッツじゃなくて |
pekan nattsu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ペカン・ナッツでございます |
pekan nattsu de gozaimasu |
|
|
ペカン・ナッツでござる |
pekan nattsu de gozaru |
Przykłady gramatyczne
ピーカンナッツ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ピーカンナッツがほしい |
piikan nattsu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ピーカンナッツをほしがっている |
piikan nattsu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ピーカンナッツをくれる |
[dający] [wa/ga] piikan nattsu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にピーカンナッツをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni piikan nattsu o ageru |
Decydować się na
ピーカンナッツにする |
piikan nattsu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ピーカンナッツだって |
piikan nattsu datte |
|
|
ピーカンナッツだったって |
piikan nattsu dattatte |
Forma wyjaśniająca
ピーカンナッツなんです |
piikan nattsu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ピーカンナッツだったら、... |
piikan nattsu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ピーカンナッツじゃなかったら、... |
piikan nattsu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ピーカンナッツのとき、... |
piikan nattsu no toki, ... |
|
|
ピーカンナッツだったとき、... |
piikan nattsu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ピーカンナッツになると, ... |
piikan nattsu ni naru to, ... |
Lubić
ピーカンナッツがすき |
piikan nattsu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ピーカンナッツだといいですね |
piikan nattsu da to ii desu ne |
|
|
ピーカンナッツじゃないといいですね |
piikan nattsu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ピーカンナッツだといいんですが |
piikan nattsu da to ii n desu ga |
|
|
ピーカンナッツだといいんですけど |
piikan nattsu da to ii n desu kedo |
|
|
ピーカンナッツじゃないといいんですが |
piikan nattsu ja nai to ii n desu ga |
|
|
ピーカンナッツじゃないといいんですけど |
piikan nattsu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ピーカンナッツなのに, ... |
piikan nattsu na noni, ... |
|
|
ピーカンナッツだったのに, ... |
piikan nattsu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ピーカンナッツでも |
piikan nattsu de mo |
Nawet, jeśli nie
ピーカンナッツじゃなくても |
piikan nattsu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というピーカンナッツ |
[nazwa] to iu piikan nattsu |
Nie lubić
ピーカンナッツがきらい |
piikan nattsu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ピーカンナッツをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] piikan nattsu o morau |
Podobny do ..., jak ...
ピーカンナッツのような [inny rzeczownik] |
piikan nattsu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ピーカンナッツのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
piikan nattsu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ピーカンナッツなのはずです |
piikan nattsu no hazu desu |
|
|
ピーカンナッツのはずでした |
piikan nattsu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ピーカンナッツかもしれません |
piikan nattsu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ピーカンナッツだろう |
piikan nattsu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ピーカンナッツでしょう |
piikan nattsu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ピーカンナッツであろう |
piikan nattsu de arou |
Pytania w zdaniach
ピーカンナッツ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
piikan nattsu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ピーカンナッツであれ |
piikan nattsu de are |
Słyszałem, że ...
ピーカンナッツだそうです |
piikan nattsu da sou desu |
|
|
ピーカンナッツだったそうです |
piikan nattsu datta sou desu |
Stawać się
ピーカンナッツになる |
piikan nattsu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ピーカンナッツみたいです |
piikan nattsu mitai desu |
|
|
ピーカンナッツみたいな |
piikan nattsu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ピーカンナッツみたいに [przymiotnik, czasownik] |
piikan nattsu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ピーカンナッツであるな |
piikan nattsu de aru na |
ペカンナッツ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ペカンナッツがほしい |
pekan nattsu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ペカンナッツをほしがっている |
pekan nattsu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ペカンナッツをくれる |
[dający] [wa/ga] pekan nattsu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にペカンナッツをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni pekan nattsu o ageru |
Decydować się na
ペカンナッツにする |
pekan nattsu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ペカンナッツだって |
pekan nattsu datte |
|
|
ペカンナッツだったって |
pekan nattsu dattatte |
Forma wyjaśniająca
ペカンナッツなんです |
pekan nattsu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ペカンナッツだったら、... |
pekan nattsu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ペカンナッツじゃなかったら、... |
pekan nattsu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ペカンナッツのとき、... |
pekan nattsu no toki, ... |
|
|
ペカンナッツだったとき、... |
pekan nattsu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ペカンナッツになると, ... |
pekan nattsu ni naru to, ... |
Lubić
ペカンナッツがすき |
pekan nattsu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ペカンナッツだといいですね |
pekan nattsu da to ii desu ne |
|
|
ペカンナッツじゃないといいですね |
pekan nattsu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ペカンナッツだといいんですが |
pekan nattsu da to ii n desu ga |
|
|
ペカンナッツだといいんですけど |
pekan nattsu da to ii n desu kedo |
|
|
ペカンナッツじゃないといいんですが |
pekan nattsu ja nai to ii n desu ga |
|
|
ペカンナッツじゃないといいんですけど |
pekan nattsu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ペカンナッツなのに, ... |
pekan nattsu na noni, ... |
|
|
ペカンナッツだったのに, ... |
pekan nattsu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ペカンナッツでも |
pekan nattsu de mo |
Nawet, jeśli nie
ペカンナッツじゃなくても |
pekan nattsu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というペカンナッツ |
[nazwa] to iu pekan nattsu |
Nie lubić
ペカンナッツがきらい |
pekan nattsu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ペカンナッツをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] pekan nattsu o morau |
Podobny do ..., jak ...
ペカンナッツのような [inny rzeczownik] |
pekan nattsu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ペカンナッツのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
pekan nattsu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ペカンナッツなのはずです |
pekan nattsu no hazu desu |
|
|
ペカンナッツのはずでした |
pekan nattsu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ペカンナッツかもしれません |
pekan nattsu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ペカンナッツだろう |
pekan nattsu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ペカンナッツでしょう |
pekan nattsu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ペカンナッツであろう |
pekan nattsu de arou |
Pytania w zdaniach
ペカンナッツ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
pekan nattsu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ペカンナッツであれ |
pekan nattsu de are |
Słyszałem, że ...
ペカンナッツだそうです |
pekan nattsu da sou desu |
|
|
ペカンナッツだったそうです |
pekan nattsu datta sou desu |
Stawać się
ペカンナッツになる |
pekan nattsu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ペカンナッツみたいです |
pekan nattsu mitai desu |
|
|
ペカンナッツみたいな |
pekan nattsu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ペカンナッツみたいに [przymiotnik, czasownik] |
pekan nattsu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ペカンナッツであるな |
pekan nattsu de aru na |
ピーカン・ナッツ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ピーカン・ナッツがほしい |
piikan nattsu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ピーカン・ナッツをほしがっている |
piikan nattsu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ピーカン・ナッツをくれる |
[dający] [wa/ga] piikan nattsu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にピーカン・ナッツをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni piikan nattsu o ageru |
Decydować się na
ピーカン・ナッツにする |
piikan nattsu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ピーカン・ナッツだって |
piikan nattsu datte |
|
|
ピーカン・ナッツだったって |
piikan nattsu dattatte |
Forma wyjaśniająca
ピーカン・ナッツなんです |
piikan nattsu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ピーカン・ナッツだったら、... |
piikan nattsu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ピーカン・ナッツじゃなかったら、... |
piikan nattsu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ピーカン・ナッツのとき、... |
piikan nattsu no toki, ... |
|
|
ピーカン・ナッツだったとき、... |
piikan nattsu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ピーカン・ナッツになると, ... |
piikan nattsu ni naru to, ... |
Lubić
ピーカン・ナッツがすき |
piikan nattsu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ピーカン・ナッツだといいですね |
piikan nattsu da to ii desu ne |
|
|
ピーカン・ナッツじゃないといいですね |
piikan nattsu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ピーカン・ナッツだといいんですが |
piikan nattsu da to ii n desu ga |
|
|
ピーカン・ナッツだといいんですけど |
piikan nattsu da to ii n desu kedo |
|
|
ピーカン・ナッツじゃないといいんですが |
piikan nattsu ja nai to ii n desu ga |
|
|
ピーカン・ナッツじゃないといいんですけど |
piikan nattsu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ピーカン・ナッツなのに, ... |
piikan nattsu na noni, ... |
|
|
ピーカン・ナッツだったのに, ... |
piikan nattsu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ピーカン・ナッツでも |
piikan nattsu de mo |
Nawet, jeśli nie
ピーカン・ナッツじゃなくても |
piikan nattsu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というピーカン・ナッツ |
[nazwa] to iu piikan nattsu |
Nie lubić
ピーカン・ナッツがきらい |
piikan nattsu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ピーカン・ナッツをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] piikan nattsu o morau |
Podobny do ..., jak ...
ピーカン・ナッツのような [inny rzeczownik] |
piikan nattsu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ピーカン・ナッツのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
piikan nattsu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ピーカン・ナッツなのはずです |
piikan nattsu no hazu desu |
|
|
ピーカン・ナッツのはずでした |
piikan nattsu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ピーカン・ナッツかもしれません |
piikan nattsu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ピーカン・ナッツだろう |
piikan nattsu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ピーカン・ナッツでしょう |
piikan nattsu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ピーカン・ナッツであろう |
piikan nattsu de arou |
Pytania w zdaniach
ピーカン・ナッツ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
piikan nattsu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ピーカン・ナッツであれ |
piikan nattsu de are |
Słyszałem, że ...
ピーカン・ナッツだそうです |
piikan nattsu da sou desu |
|
|
ピーカン・ナッツだったそうです |
piikan nattsu datta sou desu |
Stawać się
ピーカン・ナッツになる |
piikan nattsu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ピーカン・ナッツみたいです |
piikan nattsu mitai desu |
|
|
ピーカン・ナッツみたいな |
piikan nattsu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ピーカン・ナッツみたいに [przymiotnik, czasownik] |
piikan nattsu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ピーカン・ナッツであるな |
piikan nattsu de aru na |
ペカン・ナッツ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ペカン・ナッツがほしい |
pekan nattsu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ペカン・ナッツをほしがっている |
pekan nattsu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ペカン・ナッツをくれる |
[dający] [wa/ga] pekan nattsu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にペカン・ナッツをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni pekan nattsu o ageru |
Decydować się na
ペカン・ナッツにする |
pekan nattsu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ペカン・ナッツだって |
pekan nattsu datte |
|
|
ペカン・ナッツだったって |
pekan nattsu dattatte |
Forma wyjaśniająca
ペカン・ナッツなんです |
pekan nattsu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ペカン・ナッツだったら、... |
pekan nattsu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ペカン・ナッツじゃなかったら、... |
pekan nattsu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ペカン・ナッツのとき、... |
pekan nattsu no toki, ... |
|
|
ペカン・ナッツだったとき、... |
pekan nattsu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ペカン・ナッツになると, ... |
pekan nattsu ni naru to, ... |
Lubić
ペカン・ナッツがすき |
pekan nattsu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ペカン・ナッツだといいですね |
pekan nattsu da to ii desu ne |
|
|
ペカン・ナッツじゃないといいですね |
pekan nattsu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ペカン・ナッツだといいんですが |
pekan nattsu da to ii n desu ga |
|
|
ペカン・ナッツだといいんですけど |
pekan nattsu da to ii n desu kedo |
|
|
ペカン・ナッツじゃないといいんですが |
pekan nattsu ja nai to ii n desu ga |
|
|
ペカン・ナッツじゃないといいんですけど |
pekan nattsu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ペカン・ナッツなのに, ... |
pekan nattsu na noni, ... |
|
|
ペカン・ナッツだったのに, ... |
pekan nattsu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ペカン・ナッツでも |
pekan nattsu de mo |
Nawet, jeśli nie
ペカン・ナッツじゃなくても |
pekan nattsu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というペカン・ナッツ |
[nazwa] to iu pekan nattsu |
Nie lubić
ペカン・ナッツがきらい |
pekan nattsu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ペカン・ナッツをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] pekan nattsu o morau |
Podobny do ..., jak ...
ペカン・ナッツのような [inny rzeczownik] |
pekan nattsu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ペカン・ナッツのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
pekan nattsu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ペカン・ナッツなのはずです |
pekan nattsu no hazu desu |
|
|
ペカン・ナッツのはずでした |
pekan nattsu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ペカン・ナッツかもしれません |
pekan nattsu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ペカン・ナッツだろう |
pekan nattsu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ペカン・ナッツでしょう |
pekan nattsu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ペカン・ナッツであろう |
pekan nattsu de arou |
Pytania w zdaniach
ペカン・ナッツ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
pekan nattsu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ペカン・ナッツであれ |
pekan nattsu de are |
Słyszałem, że ...
ペカン・ナッツだそうです |
pekan nattsu da sou desu |
|
|
ペカン・ナッツだったそうです |
pekan nattsu datta sou desu |
Stawać się
ペカン・ナッツになる |
pekan nattsu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ペカン・ナッツみたいです |
pekan nattsu mitai desu |
|
|
ペカン・ナッツみたいな |
pekan nattsu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ペカン・ナッツみたいに [przymiotnik, czasownik] |
pekan nattsu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ペカン・ナッツであるな |
pekan nattsu de aru na |
