救われます

すくわれます

sukuwaremasu

救われません

すくわれません

sukuwaremasen

救われました

すくわれました

sukuwaremashita

救われませんでした

すくわれませんでした

sukuwaremasen deshita

救われる

すくわれる

sukuwareru

救われない

すくわれない

sukuwarenai

救われた

すくわれた

sukuwareta

救われなかった

すくわれなかった

sukuwarenakatta

救われ

すくわれ

sukuware

救われましょう

すくわれましょう

sukuwaremashou

救われて

すくわれて

sukuwarete

救われなくて

すくわれなくて

sukuwarenakute

救われまして

すくわれまして

sukuwaremashite

救われられる

すくわれられる

sukuwarerareru

救われれる

すくわれれる

sukuwarereru

救われられない

すくわれられない

sukuwarerarenai

救われれない

すくわれれない

sukuwarerenai

救われられた

すくわれられた

sukuwarerareta

救われれた

すくわれれた

sukuwarereta

救われられなかった

すくわれられなかった

sukuwarerarenakatta

救われれなかった

すくわれれなかった

sukuwarerenakatta

救われられます

すくわれられます

sukuwareraremasu

救われれます

すくわれれます

sukuwareremasu

救われられません

すくわれられません

sukuwareraremasen

救われれません

すくわれれません

sukuwareremasen

救われられました

すくわれられました

sukuwareraremashita

救われれました

すくわれれました

sukuwareremashita

救われられませんでした

すくわれられませんでした

sukuwareraremasen deshita

救われれませんでした

すくわれれませんでした

sukuwareremasen deshita

救われられて

すくわれられて

sukuwarerarete

救われれて

すくわれれて

sukuwarerete

救われられなくて

すくわれられなくて

sukuwarerarenakute

救われれなくて

すくわれれなくて

sukuwarerenakute

救われよう

すくわれよう

sukuwareyou

救われよう

すくわれよう

sukuwareyou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

救われるだろう

すくわれるだろう

sukuwareru darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

救われるでしょう

すくわれるでしょう

sukuwareru deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

救われるであろう

すくわれるであろう

sukuwareru de arou

styl pisany

救われられる

すくわれられる

sukuwarerareru

救われられない

すくわれられない

sukuwarerarenai

救われられた

すくわれられた

sukuwarerareta

救われられなかった

すくわれられなかった

sukuwarerarenakatta

救われられます

すくわれられます

sukuwareraremasu

救われられません

すくわれられません

sukuwareraremasen

救われられました

すくわれられました

sukuwareraremashita

救われられませんでした

すくわれられませんでした

sukuwareraremasen deshita

救われられて

すくわれられて

sukuwarerarete

救われられなくて

すくわれられなくて

sukuwarerarenakute

救われさせる

すくわれさせる

sukuwaresaseru

救われさせない

すくわれさせない

sukuwaresasenai

救われさせた

すくわれさせた

sukuwaresaseta

救われさせなかった

すくわれさせなかった

sukuwaresasenakatta

救われさす

すくわれさす

sukuwaresasu

救われささない

すくわれささない

sukuwaresasanai

救われさした

すくわれさした

sukuwaresashita

救われささなかった

すくわれささなかった

sukuwaresasanakatta

救われさせます

すくわれさせます

sukuwaresasemasu

救われさせません

すくわれさせません

sukuwaresasemasen

救われさせました

すくわれさせました

sukuwaresasemashita

救われさせませんでした

すくわれさせませんでした

sukuwaresasemasen deshita

救われさします

すくわれさします

sukuwaresashimasu

救われさしません

すくわれさしません

sukuwaresashimasen

救われさしました

すくわれさしました

sukuwaresashimashita

救われさしませんでした

すくわれさしませんでした

sukuwaresashimasen deshita

救われさせて

すくわれさせて

sukuwaresasete

救われさせなくて

すくわれさせなくて

sukuwaresasenakute

救われさして

すくわれさして

sukuwaresashite

救われささなくて

すくわれささなくて

sukuwaresasanakute

救われさせられる

すくわれさせられる

sukuwaresaserareru

救われさせられない

すくわれさせられない

sukuwaresaserarenai

救われさせられた

すくわれさせられた

sukuwaresaserareta

救われさせられなかった

すくわれさせられなかった

sukuwaresaserarenakatta

救われさせられます

すくわれさせられます

sukuwaresaseraremasu

救われさせられません

すくわれさせられません

sukuwaresaseraremasen

救われさせられました

すくわれさせられました

sukuwaresaseraremashita

救われさせられませんでした

すくわれさせられませんでした

sukuwaresaseraremasen deshita

救われさせられて

すくわれさせられて

sukuwaresaserarete

救われさせられなくて

すくわれさせられなくて

sukuwaresaserarenakute

救われれば

すくわれれば

sukuwarereba

救われなければ

すくわれなければ

sukuwarenakereba

お救われになる

おすくわれになる

osukuware ni naru

救われられる

すくわれられる

sukuwarerareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

救われられない

すくわれられない

sukuwarerarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お救われします

おすくわれします

osukuware shimasu

お救われする

おすくわれする

osukuware suru

救われるかもしれない

すくわれるかもしれない

sukuwareru ka mo shirenai

救われるかもしれません

すくわれるかもしれません

sukuwareru ka mo shiremasen

[osoba に] ... 救われてほしくないです

[osoba に] ... すくわれてほしくないです

[osoba ni] ... sukuwarete hoshikunai desu

[osoba に] ... 救われないでほしいです

[osoba に] ... すくわれないでほしいです

[osoba ni] ... sukuwarenai de hoshii desu

救われたい

すくわれたい

sukuwaretai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

救われたいです

すくわれたいです

sukuwaretai desu

救われたがる

すくわれたがる

sukuwaretagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

救われたがっている

すくわれたがっている

sukuwaretagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 救われてほしいです

[osoba に] ... すくわれてほしいです

[osoba ni] ... sukuwarete hoshii desu

[dający] [は/が] 救われてくれる

[dający] [は/が] すくわれてくれる

[dający] [wa/ga] sukuwarete kureru

私 [は/が] [odbiorca] に救われてあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にすくわれてあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni sukuwarete ageru

救われることにする

すくわれることにする

sukuwareru koto ni suru

救われないことにする

すくわれないことにする

sukuwarenai koto ni suru

救われなくてよかった

すくわれなくてよかった

sukuwarenakute yokatta

救われてよかった

すくわれてよかった

sukuwarete yokatta

救われなければよかった

すくわれなければよかった

sukuwarenakereba yokatta

救われればよかった

すくわれればよかった

sukuwarereba yokatta

救われるまで, ...

すくわれるまで, ...

sukuwareru made, ...

救われなくださって、ありがとうございました

すくわれなくださって、ありがとうございました

sukuwarena kudasatte, arigatou gozaimashita

救われなくてくれて、ありがとう

すくわれなくてくれて、ありがとう

sukuwarenakute kurete, arigatou

救われなくて、ありがとう

すくわれなくて、ありがとう

sukuwarenakute, arigatou

救われてくださって、ありがとうございました

すくわれてくださって、ありがとうございました

sukuwarete kudasatte, arigatou gozaimashita

救われてくれて、ありがとう

すくわれてくれて、ありがとう

sukuwarete kurete, arigatou

救われて、ありがとう

すくわれて、ありがとう

sukuwarete, arigatou

救われたり、...

すくわれたり、...

sukuwaretari, ...

twierdzenie

救われなかったり、...

すくわれなかったり、...

sukuwarenakattari, ...

przeczenie

救われたかったり、...

すくわれたかったり、...

sukuwaretakattari, ...

od formy wolitywnej

救われるまい

すくわれるまい

sukuwarerumai

救われまい

すくわれまい

sukuwaremai

救われたろう、...

すくわれたろう、...

sukuwaretarou, ...

twierdzenie

救われなかったろう、...

すくわれなかったろう、...

sukuwarenakattarou, ...

przeczenie

救われたかったろう、...

すくわれたかったろう、...

sukuwaretakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

救われるって

すくわれるって

sukuwarerutte

救われたって

すくわれたって

sukuwaretatte

救われるんです

すくわれるんです

sukuwarerun desu

お救われください

おすくわれください

osukuware kudasai

[miejsce] [に/へ] 救われに行く

[miejsce] [に/へ] すくわれにいく

[miejsce] [に/へ] sukuware ni iku

[miejsce] [に/へ] 救われに来る

[miejsce] [に/へ] すくわれにくる

[miejsce] [に/へ] sukuware ni kuru

[miejsce] [に/へ] 救われに帰る

[miejsce] [に/へ] すくわれにかえる

[miejsce] [に/へ] sukuware ni kaeru

まだ救われていません

まだすくわれていません

mada sukuwarete imasen

救われれば, ...

すくわれれば, ...

sukuwarereba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

救われなければ, ...

すくわれなければ, ...

sukuwarenakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

救われたら、...

すくわれたら、...

sukuwaretara, ...

twierdzenie

救われなかったら、...

すくわれなかったら、...

sukuwarenakattara, ...

przeczenie

救われたかったら、...

すくわれたかったら、...

sukuwaretakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

救われる時、...

すくわれるとき、...

sukuwareru toki, ...

救われた時、...

すくわれたとき、...

sukuwareta toki, ...

救われると, ...

すくわれると, ...

sukuwareru to, ...

救われるのが好き

すくわれるのがすき

sukuwareru no ga suki

救われやすいです

すくわれやすいです

sukuware yasui desu

救われやすかったです

すくわれやすかったです

sukuware yasukatta desu

救われたことがある

すくわれたことがある

sukuwareta koto ga aru

救われたことがあるか

すくわれたことがあるか

sukuwareta koto ga aru ka

救われるといいですね

すくわれるといいですね

sukuwareru to ii desu ne

救われないといいですね

すくわれないといいですね

sukuwarenai to ii desu ne

救われるといいんですが

すくわれるといいんですが

sukuwareru to ii n desu ga

救われるといいんですけど

すくわれるといいんですけど

sukuwareru to ii n desu kedo

救われないといいんですが

すくわれないといいんですが

sukuwarenai to ii n desu ga

救われないといいんですけど

すくわれないといいんですけど

sukuwarenai to ii n desu kedo

救われるのに, ...

すくわれるのに, ...

sukuwareru noni, ...

救われたのに, ...

すくわれたのに, ...

sukuwareta noni, ...

救われなくちゃいけません

すくわれなくちゃいけません

sukuwarenakucha ikemasen

救われなければならない

すくわれなければならない

sukuwarenakereba naranai

救われなければなりません

すくわれなければなりません

sukuwarenakereba narimasen

救われなくてはならない

すくわれなくてはならない

sukuwarenakute wa naranai

救われなくてはなりません

すくわれなくてはなりません

sukuwarenakute wa narimasen

救われなきゃいけない

すくわれなきゃいけない

sukuwarenakya ikenai

救われなきゃ

すくわれなきゃ

sukuwarenakya

救われないといけない

すくわれないといけない

sukuwarenai to ikenai

救われないと

すくわれないと

sukuwarenai to

救われねばならない

すくわれねばならない

sukuwareneba naranai

救われねばなりません

すくわれねばなりません

sukuwareneba narimasen

救われねばならない

すくわれねばならない

sukuwareneba wa naranai

救われねばなりません

すくわれねばなりません

sukuwareneba wa narimasen

救われても

すくわれても

sukuwarete mo

救われなくても

すくわれなくても

sukuwarenakute mo

救われなくてもかまわない

すくわれなくてもかまわない

sukuwarenakute mo kamawanai

救われなくてもかまいません

すくわれなくてもかまいません

sukuwarenakute mo kamaimasen

救われるのがきらい

すくわれるのがきらい

sukuwareru no ga kirai

救われないで、...

すくわれないで、...

sukuwarenaide, ...

救われなくてもいいです

すくわれなくてもいいです

sukuwarenakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 救われて貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] すくわれてもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] sukuwarete morau

救われてから, ...

すくわれてから, ...

sukuwarete kara, ...

救われている間に, ...

すくわれているあいだに, ...

sukuwarete iru aida ni, ...

救われている間, ...

すくわれているあいだ, ...

sukuwarete iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

救われるはずです

すくわれるはずです

sukuwareru hazu desu

救われるはずでした

すくわれるはずでした

sukuwareru hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 救われさせてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... すくわれさせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... sukuwaresasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 救われさせてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... すくわれさせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... sukuwaresasete kureru

Do mnie

私に ... 救われさせてください

私に ... すくわれさせてください

watashi ni ... sukuwaresasete kudasai

Pozwól mi

救われてもいいです

すくわれてもいいです

sukuwarete mo ii desu

救われてもいいですか

すくわれてもいいですか

sukuwarete mo ii desu ka

救われてもかまわない

すくわれてもかまわない

sukuwarete mo kamawanai

救われてもかまいません

すくわれてもかまいません

sukuwarete mo kamaimasen

救われるかもしれません

すくわれるかもしれません

sukuwareru kamoshi remasen

救われてごらんなさい

すくわれてごらんなさい

sukuwarete goran nasai

救われてください

すくわれてください

sukuwarete kudasai

救われてくれ

すくわれてくれ

sukuwarete kure

救われてちょうだい

すくわれてちょうだい

sukuwarete choudai

救われていただけませんか

すくわれていただけませんか

sukuwarete itadakemasen ka

救われてくれませんか

すくわれてくれませんか

sukuwarete kuremasen ka

救われてくれない

すくわれてくれない

sukuwarete kurenai

救われてみる

すくわれてみる

sukuwarete miru

救われようとする

すくわれようとする

sukuwareyou to suru

救われる前に, ...

すくわれるまえに, ...

sukuwareru mae ni, ...

救われなくて、すみませんでした

すくわれなくて、すみませんでした

sukuwarenakute, sumimasen deshita

救われなくて、すみません

すくわれなくて、すみません

sukuwarenakute, sumimasen

救われなくて、ごめん

すくわれなくて、ごめん

sukuwarenakute, gomen

救われて、すみませんでした

すくわれて、すみませんでした

sukuwarete, sumimasen deshita

救われて、すみません

すくわれて、すみません

sukuwarete, sumimasen

救われて、ごめん

すくわれて、ごめん

sukuwarete, gomen

救われておく

すくわれておく

sukuwarete oku

[słówko pytające] ... 救われる か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... すくわれる か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... sukuwareru ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

救われる か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

すくわれる か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

sukuwareru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

救われたほうがいいです

すくわれたほうがいいです

sukuwareta hou ga ii desu

救われないほうがいいです

すくわれないほうがいいです

sukuwarenai hou ga ii desu

救われたらどうですか

すくわれたらどうですか

sukuwaretara dou desu ka

救われてくださる

すくわれてくださる

sukuwarete kudasaru

救われろ

すくわれろ

sukuwarero

救われなさい

すくわれなさい

sukuwarenasai

救われるそうです

すくわれるそうです

sukuwareru sou desu

救われたそうです

すくわれたそうです

sukuwareta sou desu

救われ方

すくわれかた

sukuwarekata

救われることにしている

すくわれることにしている

sukuwareru koto ni shite iru

救われないことにしている

すくわれないことにしている

sukuwarenai koto ni shite iru

救われにくいです

すくわれにくいです

sukuware nikui desu

救われにくかったです

すくわれにくかったです

sukuware nikukatta desu

救われている

すくわれている

sukuwarete iru

救われようと思っている

すくわれようとおもっている

sukuwareyou to omotte iru

救われようと思う

すくわれようとおもう

sukuwareyou to omou

救われながら, ...

すくわれながら, ...

sukuwarenagara, ...

救われるみたいです

すくわれるみたいです

sukuwareru mitai desu

救われるみたいな

すくわれるみたいな

sukuwareru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに救われる

... みたいにすくわれる

... mitai ni sukuwareru

救われたみたいです

すくわれたみたいです

sukuwareta mitai desu

救われたみたいな

すくわれたみたいな

sukuwareta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに救われた

... みたいにすくわれた

... mitai ni sukuwareta

救われそうです

すくわれそうです

sukuwaresou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

救われなさそうです

すくわれなさそうです

sukuwarenasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

救われてはいけません

すくわれてはいけません

sukuwarete wa ikemasen

救われないでください

すくわれないでください

sukuwarenaide kudasai

救われるな

すくわれるな

sukuwareruna

救われるつもりです

すくわれるつもりです

sukuwareru tsumori desu

救われないつもりです

すくわれないつもりです

sukuwarenai tsumori desu

救われすぎる

すくわれすぎる

sukuware sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 救われさせる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... すくわれさせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... sukuwaresaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 救われさせました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... すくわれさせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... sukuwaresasemashita

救われてしまう

すくわれてしまう

sukuwarete shimau

救われちゃう

すくわれちゃう

sukuwarechau

救われてしまいました

すくわれてしまいました

sukuwarete shimaimashita

救われちゃいました

すくわれちゃいました

sukuwarechaimashita