小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa DNSサーバ, DNSサーバー | ディーエヌエスサーバ, ディーエヌエスサーバー

Informacje podstawowe

Słowa

DNSサーバ
ディーエヌエスサーバ
diienuesu saaba
DNSサーバー
ディーエヌエスサーバー
diienuesu saabaa

Znaczenie

1

serwer DNS
ang: DNS server
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
internet

Formy gramatyczne

DNSサーバ, ディーエヌエスサーバ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

DNSサーバです

ディーエヌエスサーバです

diienuesu saaba desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

DNSサーバではありません

ディーエヌエスサーバではありません

diienuesu saaba dewa arimasen

DNSサーバじゃありません

ディーエヌエスサーバじゃありません

diienuesu saaba ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

DNSサーバでした

ディーエヌエスサーバでした

diienuesu saaba deshita

Przeczenie, czas przeszły

DNSサーバではありませんでした

ディーエヌエスサーバではありませんでした

diienuesu saaba dewa arimasen deshita

DNSサーバじゃありませんでした

ディーエヌエスサーバじゃありませんでした

diienuesu saaba ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

DNSサーバだ

ディーエヌエスサーバだ

diienuesu saaba da

Przeczenie, czas teraźniejszy

DNSサーバじゃない

ディーエヌエスサーバじゃない

diienuesu saaba ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

DNSサーバだった

ディーエヌエスサーバだった

diienuesu saaba datta

Przeczenie, czas przeszły

DNSサーバじゃなかった

ディーエヌエスサーバじゃなかった

diienuesu saaba ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

DNSサーバで

ディーエヌエスサーバで

diienuesu saaba de

Przeczenie

DNSサーバじゃなくて

ディーエヌエスサーバじゃなくて

diienuesu saaba ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

DNSサーバでございます

ディーエヌエスサーバでございます

diienuesu saaba de gozaimasu

DNSサーバでござる

ディーエヌエスサーバでござる

diienuesu saaba de gozaru

DNSサーバー, ディーエヌエスサーバー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

DNSサーバーです

ディーエヌエスサーバーです

diienuesu saabaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

DNSサーバーではありません

ディーエヌエスサーバーではありません

diienuesu saabaa dewa arimasen

DNSサーバーじゃありません

ディーエヌエスサーバーじゃありません

diienuesu saabaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

DNSサーバーでした

ディーエヌエスサーバーでした

diienuesu saabaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

DNSサーバーではありませんでした

ディーエヌエスサーバーではありませんでした

diienuesu saabaa dewa arimasen deshita

DNSサーバーじゃありませんでした

ディーエヌエスサーバーじゃありませんでした

diienuesu saabaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

DNSサーバーだ

ディーエヌエスサーバーだ

diienuesu saabaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

DNSサーバーじゃない

ディーエヌエスサーバーじゃない

diienuesu saabaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

DNSサーバーだった

ディーエヌエスサーバーだった

diienuesu saabaa datta

Przeczenie, czas przeszły

DNSサーバーじゃなかった

ディーエヌエスサーバーじゃなかった

diienuesu saabaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

DNSサーバーで

ディーエヌエスサーバーで

diienuesu saabaa de

Przeczenie

DNSサーバーじゃなくて

ディーエヌエスサーバーじゃなくて

diienuesu saabaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

DNSサーバーでございます

ディーエヌエスサーバーでございます

diienuesu saabaa de gozaimasu

DNSサーバーでござる

ディーエヌエスサーバーでござる

diienuesu saabaa de gozaru

Przykłady gramatyczne

DNSサーバ, ディーエヌエスサーバ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

DNSサーバがほしい

ディーエヌエスサーバがほしい

diienuesu saaba ga hoshii


Chcieć (III osoba)

DNSサーバをほしがっている

ディーエヌエスサーバをほしがっている

diienuesu saaba o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] DNSサーバをくれる

[dający] [は/が] ディーエヌエスサーバをくれる

[dający] [wa/ga] diienuesu saaba o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] にDNSサーバをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にディーエヌエスサーバをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni diienuesu saaba o ageru


Decydować się na

DNSサーバにする

ディーエヌエスサーバにする

diienuesu saaba ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

DNSサーバだって

ディーエヌエスサーバだって

diienuesu saaba datte

DNSサーバだったって

ディーエヌエスサーバだったって

diienuesu saaba dattatte


Forma wyjaśniająca

DNSサーバなんです

ディーエヌエスサーバなんです

diienuesu saaba nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

DNSサーバだったら、...

ディーエヌエスサーバだったら、...

diienuesu saaba dattara, ...

twierdzenie

DNSサーバじゃなかったら、...

ディーエヌエスサーバじゃなかったら、...

diienuesu saaba ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

DNSサーバの時、...

ディーエヌエスサーバのとき、...

diienuesu saaba no toki, ...

DNSサーバだった時、...

ディーエヌエスサーバだったとき、...

diienuesu saaba datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

DNSサーバになると, ...

ディーエヌエスサーバになると, ...

diienuesu saaba ni naru to, ...


Lubić

DNSサーバが好き

ディーエヌエスサーバがすき

diienuesu saaba ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

DNSサーバだといいですね

ディーエヌエスサーバだといいですね

diienuesu saaba da to ii desu ne

DNSサーバじゃないといいですね

ディーエヌエスサーバじゃないといいですね

diienuesu saaba ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

DNSサーバだといいんですが

ディーエヌエスサーバだといいんですが

diienuesu saaba da to ii n desu ga

DNSサーバだといいんですけど

ディーエヌエスサーバだといいんですけど

diienuesu saaba da to ii n desu kedo

DNSサーバじゃないといいんですが

ディーエヌエスサーバじゃないといいんですが

diienuesu saaba ja nai to ii n desu ga

DNSサーバじゃないといいんですけど

ディーエヌエスサーバじゃないといいんですけど

diienuesu saaba ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

DNSサーバなのに, ...

ディーエヌエスサーバなのに, ...

diienuesu saaba na noni, ...

DNSサーバだったのに, ...

ディーエヌエスサーバだったのに, ...

diienuesu saaba datta noni, ...


Nawet, jeśli

DNSサーバでも

ディーエヌエスサーバでも

diienuesu saaba de mo


Nawet, jeśli nie

DNSサーバじゃなくても

ディーエヌエスサーバじゃなくても

diienuesu saaba ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というDNSサーバ

[nazwa] というディーエヌエスサーバ

[nazwa] to iu diienuesu saaba


Nie lubić

DNSサーバがきらい

ディーエヌエスサーバがきらい

diienuesu saaba ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] DNSサーバを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ディーエヌエスサーバをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] diienuesu saaba o morau


Podobny do ..., jak ...

DNSサーバのような [inny rzeczownik]

ディーエヌエスサーバのような [inny rzeczownik]

diienuesu saaba no you na [inny rzeczownik]

DNSサーバのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ディーエヌエスサーバのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

diienuesu saaba no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

DNSサーバのはずです

ディーエヌエスサーバなのはずです

diienuesu saaba no hazu desu

DNSサーバのはずでした

ディーエヌエスサーバのはずでした

diienuesu saaba no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

DNSサーバかもしれません

ディーエヌエスサーバかもしれません

diienuesu saaba kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

DNSサーバだろう

ディーエヌエスサーバだろう

diienuesu saaba darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

DNSサーバでしょう

ディーエヌエスサーバでしょう

diienuesu saaba deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

DNSサーバであろう

ディーエヌエスサーバであろう

diienuesu saaba de arou


Pytania w zdaniach

DNSサーバ か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

ディーエヌエスサーバ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

diienuesu saaba ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

DNSサーバであれ

ディーエヌエスサーバであれ

diienuesu saaba de are


Słyszałem, że ...

DNSサーバだそうです

ディーエヌエスサーバだそうです

diienuesu saaba da sou desu

DNSサーバだったそうです

ディーエヌエスサーバだったそうです

diienuesu saaba datta sou desu


Stawać się

DNSサーバになる

ディーエヌエスサーバになる

diienuesu saaba ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

DNSサーバみたいです

ディーエヌエスサーバみたいです

diienuesu saaba mitai desu

DNSサーバみたいな

ディーエヌエスサーバみたいな

diienuesu saaba mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

DNSサーバみたいに [przymiotnik, czasownik]

ディーエヌエスサーバみたいに [przymiotnik, czasownik]

diienuesu saaba mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

DNSサーバであるな

ディーエヌエスサーバであるな

diienuesu saaba de aru na

DNSサーバー, ディーエヌエスサーバー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

DNSサーバーがほしい

ディーエヌエスサーバーがほしい

diienuesu saabaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

DNSサーバーをほしがっている

ディーエヌエスサーバーをほしがっている

diienuesu saabaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] DNSサーバーをくれる

[dający] [は/が] ディーエヌエスサーバーをくれる

[dający] [wa/ga] diienuesu saabaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] にDNSサーバーをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にディーエヌエスサーバーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni diienuesu saabaa o ageru


Decydować się na

DNSサーバーにする

ディーエヌエスサーバーにする

diienuesu saabaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

DNSサーバーだって

ディーエヌエスサーバーだって

diienuesu saabaa datte

DNSサーバーだったって

ディーエヌエスサーバーだったって

diienuesu saabaa dattatte


Forma wyjaśniająca

DNSサーバーなんです

ディーエヌエスサーバーなんです

diienuesu saabaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

DNSサーバーだったら、...

ディーエヌエスサーバーだったら、...

diienuesu saabaa dattara, ...

twierdzenie

DNSサーバーじゃなかったら、...

ディーエヌエスサーバーじゃなかったら、...

diienuesu saabaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

DNSサーバーの時、...

ディーエヌエスサーバーのとき、...

diienuesu saabaa no toki, ...

DNSサーバーだった時、...

ディーエヌエスサーバーだったとき、...

diienuesu saabaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

DNSサーバーになると, ...

ディーエヌエスサーバーになると, ...

diienuesu saabaa ni naru to, ...


Lubić

DNSサーバーが好き

ディーエヌエスサーバーがすき

diienuesu saabaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

DNSサーバーだといいですね

ディーエヌエスサーバーだといいですね

diienuesu saabaa da to ii desu ne

DNSサーバーじゃないといいですね

ディーエヌエスサーバーじゃないといいですね

diienuesu saabaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

DNSサーバーだといいんですが

ディーエヌエスサーバーだといいんですが

diienuesu saabaa da to ii n desu ga

DNSサーバーだといいんですけど

ディーエヌエスサーバーだといいんですけど

diienuesu saabaa da to ii n desu kedo

DNSサーバーじゃないといいんですが

ディーエヌエスサーバーじゃないといいんですが

diienuesu saabaa ja nai to ii n desu ga

DNSサーバーじゃないといいんですけど

ディーエヌエスサーバーじゃないといいんですけど

diienuesu saabaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

DNSサーバーなのに, ...

ディーエヌエスサーバーなのに, ...

diienuesu saabaa na noni, ...

DNSサーバーだったのに, ...

ディーエヌエスサーバーだったのに, ...

diienuesu saabaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

DNSサーバーでも

ディーエヌエスサーバーでも

diienuesu saabaa de mo


Nawet, jeśli nie

DNSサーバーじゃなくても

ディーエヌエスサーバーじゃなくても

diienuesu saabaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というDNSサーバー

[nazwa] というディーエヌエスサーバー

[nazwa] to iu diienuesu saabaa


Nie lubić

DNSサーバーがきらい

ディーエヌエスサーバーがきらい

diienuesu saabaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] DNSサーバーを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ディーエヌエスサーバーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] diienuesu saabaa o morau


Podobny do ..., jak ...

DNSサーバーのような [inny rzeczownik]

ディーエヌエスサーバーのような [inny rzeczownik]

diienuesu saabaa no you na [inny rzeczownik]

DNSサーバーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ディーエヌエスサーバーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

diienuesu saabaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

DNSサーバーのはずです

ディーエヌエスサーバーなのはずです

diienuesu saabaa no hazu desu

DNSサーバーのはずでした

ディーエヌエスサーバーのはずでした

diienuesu saabaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

DNSサーバーかもしれません

ディーエヌエスサーバーかもしれません

diienuesu saabaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

DNSサーバーだろう

ディーエヌエスサーバーだろう

diienuesu saabaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

DNSサーバーでしょう

ディーエヌエスサーバーでしょう

diienuesu saabaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

DNSサーバーであろう

ディーエヌエスサーバーであろう

diienuesu saabaa de arou


Pytania w zdaniach

DNSサーバー か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

ディーエヌエスサーバー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

diienuesu saabaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

DNSサーバーであれ

ディーエヌエスサーバーであれ

diienuesu saabaa de are


Słyszałem, że ...

DNSサーバーだそうです

ディーエヌエスサーバーだそうです

diienuesu saabaa da sou desu

DNSサーバーだったそうです

ディーエヌエスサーバーだったそうです

diienuesu saabaa datta sou desu


Stawać się

DNSサーバーになる

ディーエヌエスサーバーになる

diienuesu saabaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

DNSサーバーみたいです

ディーエヌエスサーバーみたいです

diienuesu saabaa mitai desu

DNSサーバーみたいな

ディーエヌエスサーバーみたいな

diienuesu saabaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

DNSサーバーみたいに [przymiotnik, czasownik]

ディーエヌエスサーバーみたいに [przymiotnik, czasownik]

diienuesu saabaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

DNSサーバーであるな

ディーエヌエスサーバーであるな

diienuesu saabaa de aru na