小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa デジタルチューナー, デジタル・チューナー

Informacje podstawowe

Słowa

デジタルチューナー
dejitaru chuunaa
デジタル・チューナー
dejitaru chuunaa

Znaczenie

1

tuner cyfrowy (TV)
ang: digital tuner
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

デジタルチューナー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

デジタルチューナーです

dejitaru chuunaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

デジタルチューナーではありません

dejitaru chuunaa dewa arimasen

デジタルチューナーじゃありません

dejitaru chuunaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

デジタルチューナーでした

dejitaru chuunaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

デジタルチューナーではありませんでした

dejitaru chuunaa dewa arimasen deshita

デジタルチューナーじゃありませんでした

dejitaru chuunaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

デジタルチューナーだ

dejitaru chuunaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

デジタルチューナーじゃない

dejitaru chuunaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

デジタルチューナーだった

dejitaru chuunaa datta

Przeczenie, czas przeszły

デジタルチューナーじゃなかった

dejitaru chuunaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

デジタルチューナーで

dejitaru chuunaa de

Przeczenie

デジタルチューナーじゃなくて

dejitaru chuunaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

デジタルチューナーでございます

dejitaru chuunaa de gozaimasu

デジタルチューナーでござる

dejitaru chuunaa de gozaru

デジタル・チューナー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

デジタル・チューナーです

dejitaru chuunaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

デジタル・チューナーではありません

dejitaru chuunaa dewa arimasen

デジタル・チューナーじゃありません

dejitaru chuunaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

デジタル・チューナーでした

dejitaru chuunaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

デジタル・チューナーではありませんでした

dejitaru chuunaa dewa arimasen deshita

デジタル・チューナーじゃありませんでした

dejitaru chuunaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

デジタル・チューナーだ

dejitaru chuunaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

デジタル・チューナーじゃない

dejitaru chuunaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

デジタル・チューナーだった

dejitaru chuunaa datta

Przeczenie, czas przeszły

デジタル・チューナーじゃなかった

dejitaru chuunaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

デジタル・チューナーで

dejitaru chuunaa de

Przeczenie

デジタル・チューナーじゃなくて

dejitaru chuunaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

デジタル・チューナーでございます

dejitaru chuunaa de gozaimasu

デジタル・チューナーでござる

dejitaru chuunaa de gozaru

Przykłady gramatyczne

デジタルチューナー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

デジタルチューナーがほしい

dejitaru chuunaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

デジタルチューナーをほしがっている

dejitaru chuunaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] デジタルチューナーをくれる

[dający] [wa/ga] dejitaru chuunaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にデジタルチューナーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni dejitaru chuunaa o ageru


Decydować się na

デジタルチューナーにする

dejitaru chuunaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

デジタルチューナーだって

dejitaru chuunaa datte

デジタルチューナーだったって

dejitaru chuunaa dattatte


Forma wyjaśniająca

デジタルチューナーなんです

dejitaru chuunaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

デジタルチューナーだったら、...

dejitaru chuunaa dattara, ...

twierdzenie

デジタルチューナーじゃなかったら、...

dejitaru chuunaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

デジタルチューナーのとき、...

dejitaru chuunaa no toki, ...

デジタルチューナーだったとき、...

dejitaru chuunaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

デジタルチューナーになると, ...

dejitaru chuunaa ni naru to, ...


Lubić

デジタルチューナーがすき

dejitaru chuunaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

デジタルチューナーだといいですね

dejitaru chuunaa da to ii desu ne

デジタルチューナーじゃないといいですね

dejitaru chuunaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

デジタルチューナーだといいんですが

dejitaru chuunaa da to ii n desu ga

デジタルチューナーだといいんですけど

dejitaru chuunaa da to ii n desu kedo

デジタルチューナーじゃないといいんですが

dejitaru chuunaa ja nai to ii n desu ga

デジタルチューナーじゃないといいんですけど

dejitaru chuunaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

デジタルチューナーなのに, ...

dejitaru chuunaa na noni, ...

デジタルチューナーだったのに, ...

dejitaru chuunaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

デジタルチューナーでも

dejitaru chuunaa de mo


Nawet, jeśli nie

デジタルチューナーじゃなくても

dejitaru chuunaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というデジタルチューナー

[nazwa] to iu dejitaru chuunaa


Nie lubić

デジタルチューナーがきらい

dejitaru chuunaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] デジタルチューナーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] dejitaru chuunaa o morau


Podobny do ..., jak ...

デジタルチューナーのような [inny rzeczownik]

dejitaru chuunaa no you na [inny rzeczownik]

デジタルチューナーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

dejitaru chuunaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

デジタルチューナーなのはずです

dejitaru chuunaa no hazu desu

デジタルチューナーのはずでした

dejitaru chuunaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

デジタルチューナーかもしれません

dejitaru chuunaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

デジタルチューナーだろう

dejitaru chuunaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

デジタルチューナーでしょう

dejitaru chuunaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

デジタルチューナーであろう

dejitaru chuunaa de arou


Pytania w zdaniach

デジタルチューナー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

dejitaru chuunaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

デジタルチューナーであれ

dejitaru chuunaa de are


Słyszałem, że ...

デジタルチューナーだそうです

dejitaru chuunaa da sou desu

デジタルチューナーだったそうです

dejitaru chuunaa datta sou desu


Stawać się

デジタルチューナーになる

dejitaru chuunaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

デジタルチューナーみたいです

dejitaru chuunaa mitai desu

デジタルチューナーみたいな

dejitaru chuunaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

デジタルチューナーみたいに [przymiotnik, czasownik]

dejitaru chuunaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

デジタルチューナーであるな

dejitaru chuunaa de aru na

デジタル・チューナー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

デジタル・チューナーがほしい

dejitaru chuunaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

デジタル・チューナーをほしがっている

dejitaru chuunaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] デジタル・チューナーをくれる

[dający] [wa/ga] dejitaru chuunaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にデジタル・チューナーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni dejitaru chuunaa o ageru


Decydować się na

デジタル・チューナーにする

dejitaru chuunaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

デジタル・チューナーだって

dejitaru chuunaa datte

デジタル・チューナーだったって

dejitaru chuunaa dattatte


Forma wyjaśniająca

デジタル・チューナーなんです

dejitaru chuunaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

デジタル・チューナーだったら、...

dejitaru chuunaa dattara, ...

twierdzenie

デジタル・チューナーじゃなかったら、...

dejitaru chuunaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

デジタル・チューナーのとき、...

dejitaru chuunaa no toki, ...

デジタル・チューナーだったとき、...

dejitaru chuunaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

デジタル・チューナーになると, ...

dejitaru chuunaa ni naru to, ...


Lubić

デジタル・チューナーがすき

dejitaru chuunaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

デジタル・チューナーだといいですね

dejitaru chuunaa da to ii desu ne

デジタル・チューナーじゃないといいですね

dejitaru chuunaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

デジタル・チューナーだといいんですが

dejitaru chuunaa da to ii n desu ga

デジタル・チューナーだといいんですけど

dejitaru chuunaa da to ii n desu kedo

デジタル・チューナーじゃないといいんですが

dejitaru chuunaa ja nai to ii n desu ga

デジタル・チューナーじゃないといいんですけど

dejitaru chuunaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

デジタル・チューナーなのに, ...

dejitaru chuunaa na noni, ...

デジタル・チューナーだったのに, ...

dejitaru chuunaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

デジタル・チューナーでも

dejitaru chuunaa de mo


Nawet, jeśli nie

デジタル・チューナーじゃなくても

dejitaru chuunaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というデジタル・チューナー

[nazwa] to iu dejitaru chuunaa


Nie lubić

デジタル・チューナーがきらい

dejitaru chuunaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] デジタル・チューナーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] dejitaru chuunaa o morau


Podobny do ..., jak ...

デジタル・チューナーのような [inny rzeczownik]

dejitaru chuunaa no you na [inny rzeczownik]

デジタル・チューナーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

dejitaru chuunaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

デジタル・チューナーなのはずです

dejitaru chuunaa no hazu desu

デジタル・チューナーのはずでした

dejitaru chuunaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

デジタル・チューナーかもしれません

dejitaru chuunaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

デジタル・チューナーだろう

dejitaru chuunaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

デジタル・チューナーでしょう

dejitaru chuunaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

デジタル・チューナーであろう

dejitaru chuunaa de arou


Pytania w zdaniach

デジタル・チューナー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

dejitaru chuunaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

デジタル・チューナーであれ

dejitaru chuunaa de are


Słyszałem, że ...

デジタル・チューナーだそうです

dejitaru chuunaa da sou desu

デジタル・チューナーだったそうです

dejitaru chuunaa datta sou desu


Stawać się

デジタル・チューナーになる

dejitaru chuunaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

デジタル・チューナーみたいです

dejitaru chuunaa mitai desu

デジタル・チューナーみたいな

dejitaru chuunaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

デジタル・チューナーみたいに [przymiotnik, czasownik]

dejitaru chuunaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

デジタル・チューナーであるな

dejitaru chuunaa de aru na