小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ホップステップアンドジャンプ, ホップ・ステップ・アンド・ジャンプ

Informacje podstawowe

Słowa

ホップステップアンドジャンプ
hoppu suteppu ando janpu
ホップ・ステップ・アンド・ジャンプ
hoppu suteppu ando janpu

Znaczenie

1

trójskok
ang: hop, step and jump
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
zobacz również 三段跳び

Formy gramatyczne

ホップステップアンドジャンプ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ホップステップアンドジャンプです

hoppu suteppu ando janpu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ホップステップアンドジャンプではありません

hoppu suteppu ando janpu dewa arimasen

ホップステップアンドジャンプじゃありません

hoppu suteppu ando janpu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ホップステップアンドジャンプでした

hoppu suteppu ando janpu deshita

Przeczenie, czas przeszły

ホップステップアンドジャンプではありませんでした

hoppu suteppu ando janpu dewa arimasen deshita

ホップステップアンドジャンプじゃありませんでした

hoppu suteppu ando janpu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ホップステップアンドジャンプだ

hoppu suteppu ando janpu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ホップステップアンドジャンプじゃない

hoppu suteppu ando janpu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ホップステップアンドジャンプだった

hoppu suteppu ando janpu datta

Przeczenie, czas przeszły

ホップステップアンドジャンプじゃなかった

hoppu suteppu ando janpu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ホップステップアンドジャンプで

hoppu suteppu ando janpu de

Przeczenie

ホップステップアンドジャンプじゃなくて

hoppu suteppu ando janpu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ホップステップアンドジャンプでございます

hoppu suteppu ando janpu de gozaimasu

ホップステップアンドジャンプでござる

hoppu suteppu ando janpu de gozaru

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプです

hoppu suteppu ando janpu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプではありません

hoppu suteppu ando janpu dewa arimasen

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプじゃありません

hoppu suteppu ando janpu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプでした

hoppu suteppu ando janpu deshita

Przeczenie, czas przeszły

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプではありませんでした

hoppu suteppu ando janpu dewa arimasen deshita

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプじゃありませんでした

hoppu suteppu ando janpu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプだ

hoppu suteppu ando janpu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプじゃない

hoppu suteppu ando janpu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプだった

hoppu suteppu ando janpu datta

Przeczenie, czas przeszły

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプじゃなかった

hoppu suteppu ando janpu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプで

hoppu suteppu ando janpu de

Przeczenie

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプじゃなくて

hoppu suteppu ando janpu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプでございます

hoppu suteppu ando janpu de gozaimasu

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプでござる

hoppu suteppu ando janpu de gozaru

Przykłady gramatyczne

ホップステップアンドジャンプ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ホップステップアンドジャンプがほしい

hoppu suteppu ando janpu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ホップステップアンドジャンプをほしがっている

hoppu suteppu ando janpu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ホップステップアンドジャンプをくれる

[dający] [wa/ga] hoppu suteppu ando janpu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にホップステップアンドジャンプをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni hoppu suteppu ando janpu o ageru


Decydować się na

ホップステップアンドジャンプにする

hoppu suteppu ando janpu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ホップステップアンドジャンプだって

hoppu suteppu ando janpu datte

ホップステップアンドジャンプだったって

hoppu suteppu ando janpu dattatte


Forma wyjaśniająca

ホップステップアンドジャンプなんです

hoppu suteppu ando janpu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ホップステップアンドジャンプだったら、...

hoppu suteppu ando janpu dattara, ...

twierdzenie

ホップステップアンドジャンプじゃなかったら、...

hoppu suteppu ando janpu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ホップステップアンドジャンプのとき、...

hoppu suteppu ando janpu no toki, ...

ホップステップアンドジャンプだったとき、...

hoppu suteppu ando janpu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ホップステップアンドジャンプになると, ...

hoppu suteppu ando janpu ni naru to, ...


Lubić

ホップステップアンドジャンプがすき

hoppu suteppu ando janpu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ホップステップアンドジャンプだといいですね

hoppu suteppu ando janpu da to ii desu ne

ホップステップアンドジャンプじゃないといいですね

hoppu suteppu ando janpu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ホップステップアンドジャンプだといいんですが

hoppu suteppu ando janpu da to ii n desu ga

ホップステップアンドジャンプだといいんですけど

hoppu suteppu ando janpu da to ii n desu kedo

ホップステップアンドジャンプじゃないといいんですが

hoppu suteppu ando janpu ja nai to ii n desu ga

ホップステップアンドジャンプじゃないといいんですけど

hoppu suteppu ando janpu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ホップステップアンドジャンプなのに, ...

hoppu suteppu ando janpu na noni, ...

ホップステップアンドジャンプだったのに, ...

hoppu suteppu ando janpu datta noni, ...


Nawet, jeśli

ホップステップアンドジャンプでも

hoppu suteppu ando janpu de mo


Nawet, jeśli nie

ホップステップアンドジャンプじゃなくても

hoppu suteppu ando janpu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というホップステップアンドジャンプ

[nazwa] to iu hoppu suteppu ando janpu


Nie lubić

ホップステップアンドジャンプがきらい

hoppu suteppu ando janpu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ホップステップアンドジャンプをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] hoppu suteppu ando janpu o morau


Podobny do ..., jak ...

ホップステップアンドジャンプのような [inny rzeczownik]

hoppu suteppu ando janpu no you na [inny rzeczownik]

ホップステップアンドジャンプのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

hoppu suteppu ando janpu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ホップステップアンドジャンプなのはずです

hoppu suteppu ando janpu no hazu desu

ホップステップアンドジャンプのはずでした

hoppu suteppu ando janpu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ホップステップアンドジャンプかもしれません

hoppu suteppu ando janpu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ホップステップアンドジャンプだろう

hoppu suteppu ando janpu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ホップステップアンドジャンプでしょう

hoppu suteppu ando janpu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ホップステップアンドジャンプであろう

hoppu suteppu ando janpu de arou


Pytania w zdaniach

ホップステップアンドジャンプ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

hoppu suteppu ando janpu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ホップステップアンドジャンプであれ

hoppu suteppu ando janpu de are


Słyszałem, że ...

ホップステップアンドジャンプだそうです

hoppu suteppu ando janpu da sou desu

ホップステップアンドジャンプだったそうです

hoppu suteppu ando janpu datta sou desu


Stawać się

ホップステップアンドジャンプになる

hoppu suteppu ando janpu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ホップステップアンドジャンプみたいです

hoppu suteppu ando janpu mitai desu

ホップステップアンドジャンプみたいな

hoppu suteppu ando janpu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ホップステップアンドジャンプみたいに [przymiotnik, czasownik]

hoppu suteppu ando janpu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ホップステップアンドジャンプであるな

hoppu suteppu ando janpu de aru na

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプがほしい

hoppu suteppu ando janpu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプをほしがっている

hoppu suteppu ando janpu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ホップ・ステップ・アンド・ジャンプをくれる

[dający] [wa/ga] hoppu suteppu ando janpu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にホップ・ステップ・アンド・ジャンプをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni hoppu suteppu ando janpu o ageru


Decydować się na

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプにする

hoppu suteppu ando janpu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプだって

hoppu suteppu ando janpu datte

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプだったって

hoppu suteppu ando janpu dattatte


Forma wyjaśniająca

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプなんです

hoppu suteppu ando janpu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプだったら、...

hoppu suteppu ando janpu dattara, ...

twierdzenie

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプじゃなかったら、...

hoppu suteppu ando janpu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプのとき、...

hoppu suteppu ando janpu no toki, ...

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプだったとき、...

hoppu suteppu ando janpu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプになると, ...

hoppu suteppu ando janpu ni naru to, ...


Lubić

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプがすき

hoppu suteppu ando janpu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプだといいですね

hoppu suteppu ando janpu da to ii desu ne

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプじゃないといいですね

hoppu suteppu ando janpu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプだといいんですが

hoppu suteppu ando janpu da to ii n desu ga

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプだといいんですけど

hoppu suteppu ando janpu da to ii n desu kedo

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプじゃないといいんですが

hoppu suteppu ando janpu ja nai to ii n desu ga

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプじゃないといいんですけど

hoppu suteppu ando janpu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプなのに, ...

hoppu suteppu ando janpu na noni, ...

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプだったのに, ...

hoppu suteppu ando janpu datta noni, ...


Nawet, jeśli

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプでも

hoppu suteppu ando janpu de mo


Nawet, jeśli nie

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプじゃなくても

hoppu suteppu ando janpu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というホップ・ステップ・アンド・ジャンプ

[nazwa] to iu hoppu suteppu ando janpu


Nie lubić

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプがきらい

hoppu suteppu ando janpu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ホップ・ステップ・アンド・ジャンプをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] hoppu suteppu ando janpu o morau


Podobny do ..., jak ...

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプのような [inny rzeczownik]

hoppu suteppu ando janpu no you na [inny rzeczownik]

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

hoppu suteppu ando janpu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプなのはずです

hoppu suteppu ando janpu no hazu desu

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプのはずでした

hoppu suteppu ando janpu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプかもしれません

hoppu suteppu ando janpu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプだろう

hoppu suteppu ando janpu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプでしょう

hoppu suteppu ando janpu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプであろう

hoppu suteppu ando janpu de arou


Pytania w zdaniach

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

hoppu suteppu ando janpu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプであれ

hoppu suteppu ando janpu de are


Słyszałem, że ...

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプだそうです

hoppu suteppu ando janpu da sou desu

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプだったそうです

hoppu suteppu ando janpu datta sou desu


Stawać się

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプになる

hoppu suteppu ando janpu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプみたいです

hoppu suteppu ando janpu mitai desu

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプみたいな

hoppu suteppu ando janpu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプみたいに [przymiotnik, czasownik]

hoppu suteppu ando janpu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ホップ・ステップ・アンド・ジャンプであるな

hoppu suteppu ando janpu de aru na