小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa プリンスエドワードアイランド, プリンス・エドワード・アイランド

Informacje podstawowe

Słowa

プリンスエドワードアイランド
purinsu edowaado airando
プリンス・エドワード・アイランド
purinsu edowaado airando

Znaczenie

1

Wyspa Księcia Edwarda
prowincja we wschodniej Kanadzie obejmująca wyspę o tej samej nazwie, leżącą w Zatoce Świętego Wawrzyńca
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

プリンスエドワードアイランド
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

プリンスエドワードアイランドです

purinsu edowaado airando desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

プリンスエドワードアイランドではありません

purinsu edowaado airando dewa arimasen

プリンスエドワードアイランドじゃありません

purinsu edowaado airando ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

プリンスエドワードアイランドでした

purinsu edowaado airando deshita

Przeczenie, czas przeszły

プリンスエドワードアイランドではありませんでした

purinsu edowaado airando dewa arimasen deshita

プリンスエドワードアイランドじゃありませんでした

purinsu edowaado airando ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

プリンスエドワードアイランドだ

purinsu edowaado airando da

Przeczenie, czas teraźniejszy

プリンスエドワードアイランドじゃない

purinsu edowaado airando ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

プリンスエドワードアイランドだった

purinsu edowaado airando datta

Przeczenie, czas przeszły

プリンスエドワードアイランドじゃなかった

purinsu edowaado airando ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

プリンスエドワードアイランドで

purinsu edowaado airando de

Przeczenie

プリンスエドワードアイランドじゃなくて

purinsu edowaado airando ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

プリンスエドワードアイランドでございます

purinsu edowaado airando de gozaimasu

プリンスエドワードアイランドでござる

purinsu edowaado airando de gozaru

プリンス・エドワード・アイランド
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

プリンス・エドワード・アイランドです

purinsu edowaado airando desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

プリンス・エドワード・アイランドではありません

purinsu edowaado airando dewa arimasen

プリンス・エドワード・アイランドじゃありません

purinsu edowaado airando ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

プリンス・エドワード・アイランドでした

purinsu edowaado airando deshita

Przeczenie, czas przeszły

プリンス・エドワード・アイランドではありませんでした

purinsu edowaado airando dewa arimasen deshita

プリンス・エドワード・アイランドじゃありませんでした

purinsu edowaado airando ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

プリンス・エドワード・アイランドだ

purinsu edowaado airando da

Przeczenie, czas teraźniejszy

プリンス・エドワード・アイランドじゃない

purinsu edowaado airando ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

プリンス・エドワード・アイランドだった

purinsu edowaado airando datta

Przeczenie, czas przeszły

プリンス・エドワード・アイランドじゃなかった

purinsu edowaado airando ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

プリンス・エドワード・アイランドで

purinsu edowaado airando de

Przeczenie

プリンス・エドワード・アイランドじゃなくて

purinsu edowaado airando ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

プリンス・エドワード・アイランドでございます

purinsu edowaado airando de gozaimasu

プリンス・エドワード・アイランドでござる

purinsu edowaado airando de gozaru

Przykłady gramatyczne

プリンスエドワードアイランド
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

プリンスエドワードアイランドがほしい

purinsu edowaado airando ga hoshii


Chcieć (III osoba)

プリンスエドワードアイランドをほしがっている

purinsu edowaado airando o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] プリンスエドワードアイランドをくれる

[dający] [wa/ga] purinsu edowaado airando o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にプリンスエドワードアイランドをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni purinsu edowaado airando o ageru


Decydować się na

プリンスエドワードアイランドにする

purinsu edowaado airando ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

プリンスエドワードアイランドだって

purinsu edowaado airando datte

プリンスエドワードアイランドだったって

purinsu edowaado airando dattatte


Forma wyjaśniająca

プリンスエドワードアイランドなんです

purinsu edowaado airando nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

プリンスエドワードアイランドだったら、...

purinsu edowaado airando dattara, ...

twierdzenie

プリンスエドワードアイランドじゃなかったら、...

purinsu edowaado airando ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

プリンスエドワードアイランドのとき、...

purinsu edowaado airando no toki, ...

プリンスエドワードアイランドだったとき、...

purinsu edowaado airando datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

プリンスエドワードアイランドになると, ...

purinsu edowaado airando ni naru to, ...


Lubić

プリンスエドワードアイランドがすき

purinsu edowaado airando ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

プリンスエドワードアイランドだといいですね

purinsu edowaado airando da to ii desu ne

プリンスエドワードアイランドじゃないといいですね

purinsu edowaado airando ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

プリンスエドワードアイランドだといいんですが

purinsu edowaado airando da to ii n desu ga

プリンスエドワードアイランドだといいんですけど

purinsu edowaado airando da to ii n desu kedo

プリンスエドワードアイランドじゃないといいんですが

purinsu edowaado airando ja nai to ii n desu ga

プリンスエドワードアイランドじゃないといいんですけど

purinsu edowaado airando ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

プリンスエドワードアイランドなのに, ...

purinsu edowaado airando na noni, ...

プリンスエドワードアイランドだったのに, ...

purinsu edowaado airando datta noni, ...


Nawet, jeśli

プリンスエドワードアイランドでも

purinsu edowaado airando de mo


Nawet, jeśli nie

プリンスエドワードアイランドじゃなくても

purinsu edowaado airando ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というプリンスエドワードアイランド

[nazwa] to iu purinsu edowaado airando


Nie lubić

プリンスエドワードアイランドがきらい

purinsu edowaado airando ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] プリンスエドワードアイランドをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] purinsu edowaado airando o morau


Podobny do ..., jak ...

プリンスエドワードアイランドのような [inny rzeczownik]

purinsu edowaado airando no you na [inny rzeczownik]

プリンスエドワードアイランドのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

purinsu edowaado airando no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

プリンスエドワードアイランドなのはずです

purinsu edowaado airando no hazu desu

プリンスエドワードアイランドのはずでした

purinsu edowaado airando no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

プリンスエドワードアイランドかもしれません

purinsu edowaado airando kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

プリンスエドワードアイランドだろう

purinsu edowaado airando darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

プリンスエドワードアイランドでしょう

purinsu edowaado airando deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

プリンスエドワードアイランドであろう

purinsu edowaado airando de arou


Pytania w zdaniach

プリンスエドワードアイランド か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

purinsu edowaado airando ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

プリンスエドワードアイランドであれ

purinsu edowaado airando de are


Słyszałem, że ...

プリンスエドワードアイランドだそうです

purinsu edowaado airando da sou desu

プリンスエドワードアイランドだったそうです

purinsu edowaado airando datta sou desu


Stawać się

プリンスエドワードアイランドになる

purinsu edowaado airando ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

プリンスエドワードアイランドみたいです

purinsu edowaado airando mitai desu

プリンスエドワードアイランドみたいな

purinsu edowaado airando mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

プリンスエドワードアイランドみたいに [przymiotnik, czasownik]

purinsu edowaado airando mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

プリンスエドワードアイランドであるな

purinsu edowaado airando de aru na

プリンス・エドワード・アイランド
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

プリンス・エドワード・アイランドがほしい

purinsu edowaado airando ga hoshii


Chcieć (III osoba)

プリンス・エドワード・アイランドをほしがっている

purinsu edowaado airando o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] プリンス・エドワード・アイランドをくれる

[dający] [wa/ga] purinsu edowaado airando o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にプリンス・エドワード・アイランドをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni purinsu edowaado airando o ageru


Decydować się na

プリンス・エドワード・アイランドにする

purinsu edowaado airando ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

プリンス・エドワード・アイランドだって

purinsu edowaado airando datte

プリンス・エドワード・アイランドだったって

purinsu edowaado airando dattatte


Forma wyjaśniająca

プリンス・エドワード・アイランドなんです

purinsu edowaado airando nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

プリンス・エドワード・アイランドだったら、...

purinsu edowaado airando dattara, ...

twierdzenie

プリンス・エドワード・アイランドじゃなかったら、...

purinsu edowaado airando ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

プリンス・エドワード・アイランドのとき、...

purinsu edowaado airando no toki, ...

プリンス・エドワード・アイランドだったとき、...

purinsu edowaado airando datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

プリンス・エドワード・アイランドになると, ...

purinsu edowaado airando ni naru to, ...


Lubić

プリンス・エドワード・アイランドがすき

purinsu edowaado airando ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

プリンス・エドワード・アイランドだといいですね

purinsu edowaado airando da to ii desu ne

プリンス・エドワード・アイランドじゃないといいですね

purinsu edowaado airando ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

プリンス・エドワード・アイランドだといいんですが

purinsu edowaado airando da to ii n desu ga

プリンス・エドワード・アイランドだといいんですけど

purinsu edowaado airando da to ii n desu kedo

プリンス・エドワード・アイランドじゃないといいんですが

purinsu edowaado airando ja nai to ii n desu ga

プリンス・エドワード・アイランドじゃないといいんですけど

purinsu edowaado airando ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

プリンス・エドワード・アイランドなのに, ...

purinsu edowaado airando na noni, ...

プリンス・エドワード・アイランドだったのに, ...

purinsu edowaado airando datta noni, ...


Nawet, jeśli

プリンス・エドワード・アイランドでも

purinsu edowaado airando de mo


Nawet, jeśli nie

プリンス・エドワード・アイランドじゃなくても

purinsu edowaado airando ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というプリンス・エドワード・アイランド

[nazwa] to iu purinsu edowaado airando


Nie lubić

プリンス・エドワード・アイランドがきらい

purinsu edowaado airando ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] プリンス・エドワード・アイランドをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] purinsu edowaado airando o morau


Podobny do ..., jak ...

プリンス・エドワード・アイランドのような [inny rzeczownik]

purinsu edowaado airando no you na [inny rzeczownik]

プリンス・エドワード・アイランドのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

purinsu edowaado airando no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

プリンス・エドワード・アイランドなのはずです

purinsu edowaado airando no hazu desu

プリンス・エドワード・アイランドのはずでした

purinsu edowaado airando no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

プリンス・エドワード・アイランドかもしれません

purinsu edowaado airando kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

プリンス・エドワード・アイランドだろう

purinsu edowaado airando darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

プリンス・エドワード・アイランドでしょう

purinsu edowaado airando deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

プリンス・エドワード・アイランドであろう

purinsu edowaado airando de arou


Pytania w zdaniach

プリンス・エドワード・アイランド か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

purinsu edowaado airando ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

プリンス・エドワード・アイランドであれ

purinsu edowaado airando de are


Słyszałem, że ...

プリンス・エドワード・アイランドだそうです

purinsu edowaado airando da sou desu

プリンス・エドワード・アイランドだったそうです

purinsu edowaado airando datta sou desu


Stawać się

プリンス・エドワード・アイランドになる

purinsu edowaado airando ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

プリンス・エドワード・アイランドみたいです

purinsu edowaado airando mitai desu

プリンス・エドワード・アイランドみたいな

purinsu edowaado airando mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

プリンス・エドワード・アイランドみたいに [przymiotnik, czasownik]

purinsu edowaado airando mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

プリンス・エドワード・アイランドであるな

purinsu edowaado airando de aru na