小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa アークウィザード, アーク・ウィザード

Informacje podstawowe

Słowa

アークウィザード
aaku wizaado
アーク・ウィザード
aaku wizaado

Znaczenie

1

arcyczarodziej
ang: arch-wizard
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アークウィザードです

aaku wizaado desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

アークウィザードではありません

aaku wizaado dewa arimasen

アークウィザードじゃありません

aaku wizaado ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

アークウィザードでした

aaku wizaado deshita

Przeczenie, czas przeszły

アークウィザードではありませんでした

aaku wizaado dewa arimasen deshita

アークウィザードじゃありませんでした

aaku wizaado ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アークウィザードだ

aaku wizaado da

Przeczenie, czas teraźniejszy

アークウィザードじゃない

aaku wizaado ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

アークウィザードだった

aaku wizaado datta

Przeczenie, czas przeszły

アークウィザードじゃなかった

aaku wizaado ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

アークウィザードで

aaku wizaado de

Przeczenie

アークウィザードじゃなくて

aaku wizaado ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

アークウィザードでございます

aaku wizaado de gozaimasu

アークウィザードでござる

aaku wizaado de gozaru

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アーク・ウィザードです

aaku wizaado desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

アーク・ウィザードではありません

aaku wizaado dewa arimasen

アーク・ウィザードじゃありません

aaku wizaado ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

アーク・ウィザードでした

aaku wizaado deshita

Przeczenie, czas przeszły

アーク・ウィザードではありませんでした

aaku wizaado dewa arimasen deshita

アーク・ウィザードじゃありませんでした

aaku wizaado ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アーク・ウィザードだ

aaku wizaado da

Przeczenie, czas teraźniejszy

アーク・ウィザードじゃない

aaku wizaado ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

アーク・ウィザードだった

aaku wizaado datta

Przeczenie, czas przeszły

アーク・ウィザードじゃなかった

aaku wizaado ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

アーク・ウィザードで

aaku wizaado de

Przeczenie

アーク・ウィザードじゃなくて

aaku wizaado ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

アーク・ウィザードでございます

aaku wizaado de gozaimasu

アーク・ウィザードでござる

aaku wizaado de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

アークウィザードがほしい

aaku wizaado ga hoshii


Chcieć (III osoba)

アークウィザードをほしがっている

aaku wizaado o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] アークウィザードをくれる

[dający] [wa/ga] aaku wizaado o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にアークウィザードをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aaku wizaado o ageru


Decydować się na

アークウィザードにする

aaku wizaado ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

アークウィザードだって

aaku wizaado datte

アークウィザードだったって

aaku wizaado dattatte


Forma wyjaśniająca

アークウィザードなんです

aaku wizaado nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

アークウィザードだったら、...

aaku wizaado dattara, ...

twierdzenie

アークウィザードじゃなかったら、...

aaku wizaado ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

アークウィザードのとき、...

aaku wizaado no toki, ...

アークウィザードだったとき、...

aaku wizaado datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

アークウィザードになると, ...

aaku wizaado ni naru to, ...


Lubić

アークウィザードがすき

aaku wizaado ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

アークウィザードだといいですね

aaku wizaado da to ii desu ne

アークウィザードじゃないといいですね

aaku wizaado ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

アークウィザードだといいんですが

aaku wizaado da to ii n desu ga

アークウィザードだといいんですけど

aaku wizaado da to ii n desu kedo

アークウィザードじゃないといいんですが

aaku wizaado ja nai to ii n desu ga

アークウィザードじゃないといいんですけど

aaku wizaado ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

アークウィザードなのに, ...

aaku wizaado na noni, ...

アークウィザードだったのに, ...

aaku wizaado datta noni, ...


Nawet, jeśli

アークウィザードでも

aaku wizaado de mo


Nawet, jeśli nie

アークウィザードじゃなくても

aaku wizaado ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というアークウィザード

[nazwa] to iu aaku wizaado


Nie lubić

アークウィザードがきらい

aaku wizaado ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アークウィザードをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aaku wizaado o morau


Podobny do ..., jak ...

アークウィザードのような [inny rzeczownik]

aaku wizaado no you na [inny rzeczownik]

アークウィザードのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

aaku wizaado no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

アークウィザードなのはずです

aaku wizaado no hazu desu

アークウィザードのはずでした

aaku wizaado no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

アークウィザードかもしれません

aaku wizaado kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

アークウィザードでしょう

aaku wizaado deshou


Pytania w zdaniach

アークウィザード か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

aaku wizaado ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

アークウィザードであれ

aaku wizaado de are


Słyszałem, że ...

アークウィザードだそうです

aaku wizaado da sou desu

アークウィザードだったそうです

aaku wizaado datta sou desu


Stawać się

アークウィザードになる

aaku wizaado ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

アークウィザードみたいです

aaku wizaado mitai desu

アークウィザードみたいな

aaku wizaado mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アークウィザードみたいに [przymiotnik, czasownik]

aaku wizaado mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

アークウィザードであるな

aaku wizaado de aru na

Chcieć (I i II osoba)

アーク・ウィザードがほしい

aaku wizaado ga hoshii


Chcieć (III osoba)

アーク・ウィザードをほしがっている

aaku wizaado o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] アーク・ウィザードをくれる

[dający] [wa/ga] aaku wizaado o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にアーク・ウィザードをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aaku wizaado o ageru


Decydować się na

アーク・ウィザードにする

aaku wizaado ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

アーク・ウィザードだって

aaku wizaado datte

アーク・ウィザードだったって

aaku wizaado dattatte


Forma wyjaśniająca

アーク・ウィザードなんです

aaku wizaado nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

アーク・ウィザードだったら、...

aaku wizaado dattara, ...

twierdzenie

アーク・ウィザードじゃなかったら、...

aaku wizaado ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

アーク・ウィザードのとき、...

aaku wizaado no toki, ...

アーク・ウィザードだったとき、...

aaku wizaado datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

アーク・ウィザードになると, ...

aaku wizaado ni naru to, ...


Lubić

アーク・ウィザードがすき

aaku wizaado ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

アーク・ウィザードだといいですね

aaku wizaado da to ii desu ne

アーク・ウィザードじゃないといいですね

aaku wizaado ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

アーク・ウィザードだといいんですが

aaku wizaado da to ii n desu ga

アーク・ウィザードだといいんですけど

aaku wizaado da to ii n desu kedo

アーク・ウィザードじゃないといいんですが

aaku wizaado ja nai to ii n desu ga

アーク・ウィザードじゃないといいんですけど

aaku wizaado ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

アーク・ウィザードなのに, ...

aaku wizaado na noni, ...

アーク・ウィザードだったのに, ...

aaku wizaado datta noni, ...


Nawet, jeśli

アーク・ウィザードでも

aaku wizaado de mo


Nawet, jeśli nie

アーク・ウィザードじゃなくても

aaku wizaado ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というアーク・ウィザード

[nazwa] to iu aaku wizaado


Nie lubić

アーク・ウィザードがきらい

aaku wizaado ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アーク・ウィザードをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aaku wizaado o morau


Podobny do ..., jak ...

アーク・ウィザードのような [inny rzeczownik]

aaku wizaado no you na [inny rzeczownik]

アーク・ウィザードのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

aaku wizaado no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

アーク・ウィザードなのはずです

aaku wizaado no hazu desu

アーク・ウィザードのはずでした

aaku wizaado no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

アーク・ウィザードかもしれません

aaku wizaado kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

アーク・ウィザードでしょう

aaku wizaado deshou


Pytania w zdaniach

アーク・ウィザード か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

aaku wizaado ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

アーク・ウィザードであれ

aaku wizaado de are


Słyszałem, że ...

アーク・ウィザードだそうです

aaku wizaado da sou desu

アーク・ウィザードだったそうです

aaku wizaado datta sou desu


Stawać się

アーク・ウィザードになる

aaku wizaado ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

アーク・ウィザードみたいです

aaku wizaado mitai desu

アーク・ウィザードみたいな

aaku wizaado mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アーク・ウィザードみたいに [przymiotnik, czasownik]

aaku wizaado mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

アーク・ウィザードであるな

aaku wizaado de aru na