Szczegóły słowa バウンティハンター, バウンティ・ハンター, バウンティーハンター
Informacje podstawowe
Słowa
| バウンティハンター |
|
|
| baunti hantaa | ||
| バウンティ・ハンター |
|
|
| baunti hantaa | ||
| バウンティーハンター |
|
|
| bauntii hantaa |
Znaczenie
1
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
バウンティハンター
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
バウンティハンターです |
baunti hantaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
バウンティハンターではありません |
baunti hantaa dewa arimasen |
|
|
バウンティハンターじゃありません |
baunti hantaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
バウンティハンターでした |
baunti hantaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
バウンティハンターではありませんでした |
baunti hantaa dewa arimasen deshita |
|
|
バウンティハンターじゃありませんでした |
baunti hantaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
バウンティハンターだ |
baunti hantaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
バウンティハンターじゃない |
baunti hantaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
バウンティハンターだった |
baunti hantaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
バウンティハンターじゃなかった |
baunti hantaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
バウンティハンターで |
baunti hantaa de |
|
|
Przeczenie
バウンティハンターじゃなくて |
baunti hantaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
バウンティハンターでございます |
baunti hantaa de gozaimasu |
|
|
バウンティハンターでござる |
baunti hantaa de gozaru |
バウンティ・ハンター
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
バウンティ・ハンターです |
baunti hantaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
バウンティ・ハンターではありません |
baunti hantaa dewa arimasen |
|
|
バウンティ・ハンターじゃありません |
baunti hantaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
バウンティ・ハンターでした |
baunti hantaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
バウンティ・ハンターではありませんでした |
baunti hantaa dewa arimasen deshita |
|
|
バウンティ・ハンターじゃありませんでした |
baunti hantaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
バウンティ・ハンターだ |
baunti hantaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
バウンティ・ハンターじゃない |
baunti hantaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
バウンティ・ハンターだった |
baunti hantaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
バウンティ・ハンターじゃなかった |
baunti hantaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
バウンティ・ハンターで |
baunti hantaa de |
|
|
Przeczenie
バウンティ・ハンターじゃなくて |
baunti hantaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
バウンティ・ハンターでございます |
baunti hantaa de gozaimasu |
|
|
バウンティ・ハンターでござる |
baunti hantaa de gozaru |
バウンティーハンター
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
バウンティーハンターです |
bauntii hantaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
バウンティーハンターではありません |
bauntii hantaa dewa arimasen |
|
|
バウンティーハンターじゃありません |
bauntii hantaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
バウンティーハンターでした |
bauntii hantaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
バウンティーハンターではありませんでした |
bauntii hantaa dewa arimasen deshita |
|
|
バウンティーハンターじゃありませんでした |
bauntii hantaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
バウンティーハンターだ |
bauntii hantaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
バウンティーハンターじゃない |
bauntii hantaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
バウンティーハンターだった |
bauntii hantaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
バウンティーハンターじゃなかった |
bauntii hantaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
バウンティーハンターで |
bauntii hantaa de |
|
|
Przeczenie
バウンティーハンターじゃなくて |
bauntii hantaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
バウンティーハンターでございます |
bauntii hantaa de gozaimasu |
|
|
バウンティーハンターでござる |
bauntii hantaa de gozaru |
Przykłady gramatyczne
バウンティハンター
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
バウンティハンターがほしい |
baunti hantaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
バウンティハンターをほしがっている |
baunti hantaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] バウンティハンターをくれる |
[dający] [wa/ga] baunti hantaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にバウンティハンターをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni baunti hantaa o ageru |
Decydować się na
バウンティハンターにする |
baunti hantaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
バウンティハンターだって |
baunti hantaa datte |
|
|
バウンティハンターだったって |
baunti hantaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
バウンティハンターなんです |
baunti hantaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
バウンティハンターだったら、... |
baunti hantaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
バウンティハンターじゃなかったら、... |
baunti hantaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
バウンティハンターのとき、... |
baunti hantaa no toki, ... |
|
|
バウンティハンターだったとき、... |
baunti hantaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
バウンティハンターになると, ... |
baunti hantaa ni naru to, ... |
Lubić
バウンティハンターがすき |
baunti hantaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
バウンティハンターだといいですね |
baunti hantaa da to ii desu ne |
|
|
バウンティハンターじゃないといいですね |
baunti hantaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
バウンティハンターだといいんですが |
baunti hantaa da to ii n desu ga |
|
|
バウンティハンターだといいんですけど |
baunti hantaa da to ii n desu kedo |
|
|
バウンティハンターじゃないといいんですが |
baunti hantaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
バウンティハンターじゃないといいんですけど |
baunti hantaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
バウンティハンターなのに, ... |
baunti hantaa na noni, ... |
|
|
バウンティハンターだったのに, ... |
baunti hantaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
バウンティハンターでも |
baunti hantaa de mo |
Nawet, jeśli nie
バウンティハンターじゃなくても |
baunti hantaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というバウンティハンター |
[nazwa] to iu baunti hantaa |
Nie lubić
バウンティハンターがきらい |
baunti hantaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] バウンティハンターをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] baunti hantaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
バウンティハンターのような [inny rzeczownik] |
baunti hantaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
バウンティハンターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
baunti hantaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
バウンティハンターなのはずです |
baunti hantaa no hazu desu |
|
|
バウンティハンターのはずでした |
baunti hantaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
バウンティハンターかもしれません |
baunti hantaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
バウンティハンターだろう |
baunti hantaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
バウンティハンターでしょう |
baunti hantaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
バウンティハンターであろう |
baunti hantaa de arou |
Pytania w zdaniach
バウンティハンター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
baunti hantaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
バウンティハンターであれ |
baunti hantaa de are |
Słyszałem, że ...
バウンティハンターだそうです |
baunti hantaa da sou desu |
|
|
バウンティハンターだったそうです |
baunti hantaa datta sou desu |
Stawać się
バウンティハンターになる |
baunti hantaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
バウンティハンターみたいです |
baunti hantaa mitai desu |
|
|
バウンティハンターみたいな |
baunti hantaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
バウンティハンターみたいに [przymiotnik, czasownik] |
baunti hantaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
バウンティハンターであるな |
baunti hantaa de aru na |
バウンティ・ハンター
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
バウンティ・ハンターがほしい |
baunti hantaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
バウンティ・ハンターをほしがっている |
baunti hantaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] バウンティ・ハンターをくれる |
[dający] [wa/ga] baunti hantaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にバウンティ・ハンターをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni baunti hantaa o ageru |
Decydować się na
バウンティ・ハンターにする |
baunti hantaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
バウンティ・ハンターだって |
baunti hantaa datte |
|
|
バウンティ・ハンターだったって |
baunti hantaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
バウンティ・ハンターなんです |
baunti hantaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
バウンティ・ハンターだったら、... |
baunti hantaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
バウンティ・ハンターじゃなかったら、... |
baunti hantaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
バウンティ・ハンターのとき、... |
baunti hantaa no toki, ... |
|
|
バウンティ・ハンターだったとき、... |
baunti hantaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
バウンティ・ハンターになると, ... |
baunti hantaa ni naru to, ... |
Lubić
バウンティ・ハンターがすき |
baunti hantaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
バウンティ・ハンターだといいですね |
baunti hantaa da to ii desu ne |
|
|
バウンティ・ハンターじゃないといいですね |
baunti hantaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
バウンティ・ハンターだといいんですが |
baunti hantaa da to ii n desu ga |
|
|
バウンティ・ハンターだといいんですけど |
baunti hantaa da to ii n desu kedo |
|
|
バウンティ・ハンターじゃないといいんですが |
baunti hantaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
バウンティ・ハンターじゃないといいんですけど |
baunti hantaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
バウンティ・ハンターなのに, ... |
baunti hantaa na noni, ... |
|
|
バウンティ・ハンターだったのに, ... |
baunti hantaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
バウンティ・ハンターでも |
baunti hantaa de mo |
Nawet, jeśli nie
バウンティ・ハンターじゃなくても |
baunti hantaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というバウンティ・ハンター |
[nazwa] to iu baunti hantaa |
Nie lubić
バウンティ・ハンターがきらい |
baunti hantaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] バウンティ・ハンターをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] baunti hantaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
バウンティ・ハンターのような [inny rzeczownik] |
baunti hantaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
バウンティ・ハンターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
baunti hantaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
バウンティ・ハンターなのはずです |
baunti hantaa no hazu desu |
|
|
バウンティ・ハンターのはずでした |
baunti hantaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
バウンティ・ハンターかもしれません |
baunti hantaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
バウンティ・ハンターだろう |
baunti hantaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
バウンティ・ハンターでしょう |
baunti hantaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
バウンティ・ハンターであろう |
baunti hantaa de arou |
Pytania w zdaniach
バウンティ・ハンター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
baunti hantaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
バウンティ・ハンターであれ |
baunti hantaa de are |
Słyszałem, że ...
バウンティ・ハンターだそうです |
baunti hantaa da sou desu |
|
|
バウンティ・ハンターだったそうです |
baunti hantaa datta sou desu |
Stawać się
バウンティ・ハンターになる |
baunti hantaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
バウンティ・ハンターみたいです |
baunti hantaa mitai desu |
|
|
バウンティ・ハンターみたいな |
baunti hantaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
バウンティ・ハンターみたいに [przymiotnik, czasownik] |
baunti hantaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
バウンティ・ハンターであるな |
baunti hantaa de aru na |
バウンティーハンター
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
バウンティーハンターがほしい |
bauntii hantaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
バウンティーハンターをほしがっている |
bauntii hantaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] バウンティーハンターをくれる |
[dający] [wa/ga] bauntii hantaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にバウンティーハンターをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni bauntii hantaa o ageru |
Decydować się na
バウンティーハンターにする |
bauntii hantaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
バウンティーハンターだって |
bauntii hantaa datte |
|
|
バウンティーハンターだったって |
bauntii hantaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
バウンティーハンターなんです |
bauntii hantaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
バウンティーハンターだったら、... |
bauntii hantaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
バウンティーハンターじゃなかったら、... |
bauntii hantaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
バウンティーハンターのとき、... |
bauntii hantaa no toki, ... |
|
|
バウンティーハンターだったとき、... |
bauntii hantaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
バウンティーハンターになると, ... |
bauntii hantaa ni naru to, ... |
Lubić
バウンティーハンターがすき |
bauntii hantaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
バウンティーハンターだといいですね |
bauntii hantaa da to ii desu ne |
|
|
バウンティーハンターじゃないといいですね |
bauntii hantaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
バウンティーハンターだといいんですが |
bauntii hantaa da to ii n desu ga |
|
|
バウンティーハンターだといいんですけど |
bauntii hantaa da to ii n desu kedo |
|
|
バウンティーハンターじゃないといいんですが |
bauntii hantaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
バウンティーハンターじゃないといいんですけど |
bauntii hantaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
バウンティーハンターなのに, ... |
bauntii hantaa na noni, ... |
|
|
バウンティーハンターだったのに, ... |
bauntii hantaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
バウンティーハンターでも |
bauntii hantaa de mo |
Nawet, jeśli nie
バウンティーハンターじゃなくても |
bauntii hantaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というバウンティーハンター |
[nazwa] to iu bauntii hantaa |
Nie lubić
バウンティーハンターがきらい |
bauntii hantaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] バウンティーハンターをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] bauntii hantaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
バウンティーハンターのような [inny rzeczownik] |
bauntii hantaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
バウンティーハンターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
bauntii hantaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
バウンティーハンターなのはずです |
bauntii hantaa no hazu desu |
|
|
バウンティーハンターのはずでした |
bauntii hantaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
バウンティーハンターかもしれません |
bauntii hantaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
バウンティーハンターだろう |
bauntii hantaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
バウンティーハンターでしょう |
bauntii hantaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
バウンティーハンターであろう |
bauntii hantaa de arou |
Pytania w zdaniach
バウンティーハンター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
bauntii hantaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
バウンティーハンターであれ |
bauntii hantaa de are |
Słyszałem, że ...
バウンティーハンターだそうです |
bauntii hantaa da sou desu |
|
|
バウンティーハンターだったそうです |
bauntii hantaa datta sou desu |
Stawać się
バウンティーハンターになる |
bauntii hantaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
バウンティーハンターみたいです |
bauntii hantaa mitai desu |
|
|
バウンティーハンターみたいな |
bauntii hantaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
バウンティーハンターみたいに [przymiotnik, czasownik] |
bauntii hantaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
バウンティーハンターであるな |
bauntii hantaa de aru na |
