徳を積みます

とくをつみます

toku o tsumimasu

徳を積みません

とくをつみません

toku o tsumimasen

徳を積みました

とくをつみました

toku o tsumimashita

徳を積みませんでした

とくをつみませんでした

toku o tsumimasen deshita

徳を積む

とくをつむ

toku o tsumu

徳を積まない

とくをつまない

toku o tsumanai

徳を積んだ

とくをつんだ

toku o tsunda

徳を積まなかった

とくをつまなかった

toku o tsumanakatta

徳を積み

とくをつみ

toku o tsumi

徳を積みましょう

とくをつみましょう

toku o tsumimashou

徳を積んで

とくをつんで

toku o tsunde

徳を積まなくて

とくをつまなくて

toku o tsumanakute

徳を積みまして

とくをつみまして

toku o tsumimashite

徳が積める

とくがつめる

toku ga tsumeru

徳が積めない

とくがつめない

toku ga tsumenai

徳が積めた

とくがつめた

toku ga tsumeta

徳が積めなかった

とくがつめなかった

toku ga tsumenakatta

徳が積めます

とくがつめます

toku ga tsumemasu

徳が積めません

とくがつめません

toku ga tsumemasen

徳が積めました

とくがつめました

toku ga tsumemashita

徳が積めませんでした

とくがつめませんでした

toku ga tsumemasen deshita

徳が積めて

とくがつめて

toku ga tsumete

徳が積めなくて

とくがつめなくて

toku ga tsumenakute

徳を積もう

とくをつもう

toku o tsumou

徳を積もう

とくをつもう

toku o tsumou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

徳を積むだろう

とくをつむだろう

toku o tsumu darou

postać mówiona (nieformalna, prosta)

徳を積むでしょう

とくをつむでしょう

toku o tsumu deshou

postać mówiona (formalna, uprzejma)

徳を積むであろう

とくをつむであろう

toku o tsumu de arou

styl pisany

徳を積まれる

とくをつまれる

toku o tsumareru

徳を積まれない

とくをつまれない

toku o tsumarenai

徳を積まれた

とくをつまれた

toku o tsumareta

徳を積まれなかった

とくをつまれなかった

toku o tsumarenakatta

徳を積まれます

とくをつまれます

toku o tsumaremasu

徳を積まれません

とくをつまれません

toku o tsumaremasen

徳を積まれました

とくをつまれました

toku o tsumaremashita

徳を積まれませんでした

とくをつまれませんでした

toku o tsumaremasen deshita

徳を積まれて

とくをつまれて

toku o tsumarete

徳を積まれなくて

とくをつまれなくて

toku o tsumarenakute

徳を積ませる

とくをつませる

toku o tsumaseru

徳を積ませない

とくをつませない

toku o tsumasenai

徳を積ませた

とくをつませた

toku o tsumaseta

徳を積ませなかった

とくをつませなかった

toku o tsumasenakatta

徳を積ます

とくをつます

toku o tsumasu

徳を積まさない

とくをつまさない

toku o tsumasanai

徳を積ました

とくをつました

toku o tsumashita

徳を積まさなかった

とくをつまさなかった

toku o tsumasanakatta

徳を積ませます

とくをつませます

toku o tsumasemasu

徳を積ませません

とくをつませません

toku o tsumasemasen

徳を積ませました

とくをつませました

toku o tsumasemashita

徳を積ませませんでした

とくをつませませんでした

toku o tsumasemasen deshita

徳を積まします

とくをつまします

toku o tsumashimasu

徳を積ましません

とくをつましません

toku o tsumashimasen

徳を積ましました

とくをつましました

toku o tsumashimashita

徳を積ましませんでした

とくをつましませんでした

toku o tsumashimasen deshita

徳を積ませて

とくをつませて

toku o tsumasete

徳を積ませなくて

とくをつませなくて

toku o tsumasenakute

徳を積まして

とくをつまして

toku o tsumashite

徳を積まさなくて

とくをつまさなくて

toku o tsumasanakute

徳を積まされる

とくをつまされる

toku o tsumasareru

徳を積ませられる

とくをつませられる

toku o tsumaserareru

徳を積まされない

とくをつまされない

toku o tsumasarenai

徳を積ませられない

とくをつませられない

toku o tsumaserarenai

徳を積まされた

とくをつまされた

toku o tsumasareta

徳を積ませられた

とくをつませられた

toku o tsumaserareta

徳を積まされなかった

とくをつまされなかった

toku o tsumasarenakatta

徳を積ませられなかった

とくをつませられなかった

toku o tsumaserarenakatta

徳を積まされます

とくをつまされます

toku o tsumasaremasu

徳を積ませられます

とくをつませられます

toku o tsumaseraremasu

徳を積まされません

とくをつまされません

toku o tsumasaremasen

徳を積ませられません

とくをつませられません

toku o tsumaseraremasen

徳を積まされました

とくをつまされました

toku o tsumasaremashita

徳を積ませられました

とくをつませられました

toku o tsumaseraremashita

徳を積まされませんでした

とくをつまされませんでした

toku o tsumasaremasen deshita

徳を積ませられませんでした

とくをつませられませんでした

toku o tsumaseraremasen deshita

徳を積まされて

とくをつまされて

toku o tsumasarete

徳を積ませられて

とくをつませられて

toku o tsumaserarete

徳を積まされなくて

とくをつまされなくて

toku o tsumasarenakute

徳を積ませられなくて

とくをつませられなくて

toku o tsumaserarenakute

徳を積めば

とくをつめば

toku ga tsumeba

徳を積まなければ

とくをつまなければ

toku o tsumanakereba

お徳を積みになる

おとくをつみになる

otoku o tsumi ni naru

徳を積まれる

とくをつまれる

toku o tsumareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

徳を積まれない

とくをつまれない

toku o tsumarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お徳を積みします

おとくをつみします

otoku o tsumi shimasu

お徳を積みする

おとくをつみする

otoku o tsumi suru

徳を積むかもしれない

とくをつむかもしれない

toku o tsumu ka mo shirenai

徳を積むかもしれません

とくをつむかもしれません

toku o tsumu ka mo shiremasen

[osoba に] ... 徳を積んでほしくないです

[osoba に] ... とくをつんでほしくないです

[osoba ni] ... toku o tsunde hoshikunai desu

[osoba に] ... 徳を積まないでほしいです

[osoba に] ... とくをつまないでほしいです

[osoba ni] ... toku o tsumanai de hoshii desu

徳が積みたい

とくがつみたい

toku ga tsumitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

徳が積みたいです

とくがつみたいです

toku ga tsumitai desu

徳を積みたがる

とくをつみたがる

toku o tsumitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

徳を積みたがっている

とくをつみたがっている

toku o tsumitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 徳を積んでほしいです

[osoba に] ... とくをつんでほしいです

[osoba ni] ... toku o tsunde hoshii desu

[dający] [は/が] 徳を積んでくれる

[dający] [は/が] とくをつんでくれる

[dający] [wa/ga] toku o tsunde kureru

私 [は/が] [odbiorca] に徳を積んであげる

わたし [は/が] [odbiorca] にとくをつんであげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni toku o tsunde ageru

徳を積むことにする

とくをつむことにする

toku o tsumu koto ni suru

徳を積まないことにする

とくをつまないことにする

toku o tsumanai koto ni suru

徳を積まなくてよかった

とくをつまなくてよかった

toku o tsumanakute yokatta

徳を積んでよかった

とくをつんでよかった

toku o tsunde yokatta

徳を積まなければよかった

とくをつまなければよかった

toku o tsumanakereba yokatta

徳を積めばよかった

とくをつめばよかった

toku ga tsumeba yokatta

徳を積むまで, ...

とくをつむまで, ...

toku o tsumu made, ...

徳を積まなくださって、ありがとうございました

とくをつまなくださって、ありがとうございました

toku o tsumana kudasatte, arigatou gozaimashita

徳を積まなくてくれて、ありがとう

とくをつまなくてくれて、ありがとう

toku o tsumanakute kurete, arigatou

徳を積まなくて、ありがとう

とくをつまなくて、ありがとう

toku o tsumanakute, arigatou

徳を積んでくださって、ありがとうございました

とくをつんでくださって、ありがとうございました

toku o tsunde kudasatte, arigatou gozaimashita

徳を積んでくれて、ありがとう

とくをつんでくれて、ありがとう

toku o tsunde kurete, arigatou

徳を積んで、ありがとう

とくをつんで、ありがとう

toku o tsunde, arigatou

徳を積んだり、...

とくをつんだり、...

toku o tsundari, ...

twierdzenie

徳を積まなかったり、...

とくをつまなかったり、...

toku o tsumanakattari, ...

przeczenie

徳が積みたかったり、...

とくがつみたかったり、...

toku ga tsumitakattari, ...

od formy wolitywnej

徳を積むまい

とくをつむまい

toku o tsumumai

徳を積んだろう、...

とくをつんだろう、...

toku o tsundarou, ...

twierdzenie

徳を積まなかったろう、...

とくをつまなかったろう、...

toku o tsumanakattarou, ...

przeczenie

徳が積みたかったろう、...

とくがつみたかったろう、...

toku ga tsumitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

徳を積むって

とくをつむって

toku o tsumutte

徳を積んだって

とくをつんだって

toku o tsundatte

徳を積むんです

とくをつむんです

toku o tsumun desu

お徳を積みください

おとくをつみください

otoku o tsumi kudasai

[miejsce] [に/へ] 徳を積みに行く

[miejsce] [に/へ] とくをつみにいく

[miejsce] [に/へ] toku o tsumi ni iku

[miejsce] [に/へ] 徳を積みに来る

[miejsce] [に/へ] とくをつみにくる

[miejsce] [に/へ] toku o tsumi ni kuru

[miejsce] [に/へ] 徳を積みに帰る

[miejsce] [に/へ] とくをつみにかえる

[miejsce] [に/へ] toku o tsumi ni kaeru

まだ徳を積んでいません

まだとくをつんでいません

mada toku o tsunde imasen

徳を積めば, ...

とくをつめば, ...

toku ga tsumeba, ...

Jeżeli (zrobisz), wtedy ...

徳を積まなければ, ...

とくをつまなければ, ...

toku o tsumanakereba, ...

Jeżeli (nie zrobisz), wtedy ...

徳を積んだら、...

とくをつんだら、...

toku o tsundara, ...

twierdzenie

徳を積まなかったら、...

とくをつまなかったら、...

toku o tsumanakattara, ...

przeczenie

徳が積みたかったら、...

とくがつみたかったら、...

toku ga tsumitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

徳を積む時、...

とくをつむとき、...

toku o tsumu toki, ...

徳を積んだ時、...

とくをつんだとき、...

toku o tsunda toki, ...

徳を積むと, ...

とくをつむと, ...

toku o tsumu to, ...

徳を積むのが好き

とくをつむのがすき

toku o tsumu no ga suki

徳を積みやすいです

とくをつみやすいです

toku o tsumi yasui desu

徳を積みやすかったです

とくをつみやすかったです

toku o tsumi yasukatta desu

徳を積んだことがある

とくをつんだことがある

toku o tsunda koto ga aru

徳を積んだことがあるか

とくをつんだことがあるか

toku o tsunda koto ga aru ka

徳を積むといいですね

とくをつむといいですね

toku o tsumu to ii desu ne

徳を積まないといいですね

とくをつまないといいですね

toku o tsumanai to ii desu ne

徳を積むといいんですが

とくをつむといいんですが

toku o tsumu to ii n desu ga

徳を積むといいんですけど

とくをつむといいんですけど

toku o tsumu to ii n desu kedo

徳を積まないといいんですが

とくをつまないといいんですが

toku o tsumanai to ii n desu ga

徳を積まないといいんですけど

とくをつまないといいんですけど

toku o tsumanai to ii n desu kedo

徳を積むのに, ...

とくをつむのに, ...

toku o tsumu noni, ...

徳を積んだのに, ...

とくをつんだのに, ...

toku o tsunda noni, ...

徳を積まなくちゃいけません

とくをつまなくちゃいけません

toku o tsumanakucha ikemasen

徳を積まなければならない

とくをつまなければならない

toku o tsumanakereba naranai

徳を積まなければなりません

とくをつまなければなりません

toku o tsumanakereba narimasen

徳を積まなくてはならない

とくをつまなくてはならない

toku o tsumanakute wa naranai

徳を積まなくてはなりません

とくをつまなくてはなりません

toku o tsumanakute wa narimasen

徳を積まなきゃいけない

とくをつまなきゃいけない

toku o tsumanakya ikenai

徳を積まなきゃ

とくをつまなきゃ

toku o tsumanakya

徳を積まないといけない

とくをつまないといけない

toku o tsumanai to ikenai

徳を積まないと

とくをつまないと

toku o tsumanai to

徳を積まねばならない

とくをつまねばならない

toku o tsumaneba naranai

徳を積まねばなりません

とくをつまねばなりません

toku o tsumaneba narimasen

徳を積まねばならない

とくをつまねばならない

toku o tsumaneba wa naranai

徳を積まねばなりません

とくをつまねばなりません

toku o tsumaneba wa narimasen

徳を積んでも

とくをつんでも

toku o tsunde mo

徳を積まなくても

とくをつまなくても

toku o tsumanakute mo

徳を積まなくてもかまわない

とくをつまなくてもかまわない

toku o tsumanakute mo kamawanai

徳を積まなくてもかまいません

とくをつまなくてもかまいません

toku o tsumanakute mo kamaimasen

徳を積むのがきらい

とくをつむのがきらい

toku o tsumu no ga kirai

徳を積まないで、...

とくをつまないで、...

toku o tsumanaide, ...

徳を積まなくてもいいです

とくをつまなくてもいいです

toku o tsumanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 徳を積んで貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] とくをつんでもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] toku o tsunde morau

徳を積んでから, ...

とくをつんでから, ...

toku o tsunde kara, ...

徳を積んでいる間に, ...

とくをつんでいるあいだに, ...

toku o tsunde iru aida ni, ...

徳を積んでいる間, ...

とくをつんでいるあいだ, ...

toku o tsunde iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

徳を積むはずです

とくをつむはずです

toku o tsumu hazu desu

徳を積むはずでした

とくをつむはずでした

toku o tsumu hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 徳を積ませてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... とくをつませてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... toku o tsumasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 徳を積ませてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... とくをつませてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... toku o tsumasete kureru

Do mnie

私に ... 徳を積ませてください

私に ... とくをつませてください

watashi ni ... toku o tsumasete kudasai

Pozwól mi

徳を積んでもいいです

とくをつんでもいいです

toku o tsunde mo ii desu

徳を積んでもいいですか

とくをつんでもいいですか

toku o tsunde mo ii desu ka

徳を積んでもかまわない

とくをつんでもかまわない

toku o tsunde mo kamawanai

徳を積んでもかまいません

とくをつんでもかまいません

toku o tsunde mo kamaimasen

徳を積むかもしれません

とくをつむかもしれません

toku o tsumu kamoshi remasen

徳を積んでごらんなさい

とくをつんでごらんなさい

toku o tsunde goran nasai

徳を積んでください

とくをつんでください

toku o tsunde kudasai

徳を積んでくれ

とくをつんでくれ

toku o tsunde kure

徳を積んでちょうだい

とくをつんでちょうだい

toku o tsunde choudai

徳を積んでいただけませんか

とくをつんでいただけませんか

toku o tsunde itadakemasen ka

徳を積んでくれませんか

とくをつんでくれませんか

toku o tsunde kuremasen ka

徳を積んでくれない

とくをつんでくれない

toku o tsunde kurenai

徳を積んでみる

とくをつんでみる

toku o tsunde miru

徳を積もうとする

とくをつもうとする

toku o tsumou to suru

徳を積む前に, ...

とくをつむまえに, ...

toku o tsumu mae ni, ...

徳を積まなくて、すみませんでした

とくをつまなくて、すみませんでした

toku o tsumanakute, sumimasen deshita

徳を積まなくて、すみません

とくをつまなくて、すみません

toku o tsumanakute, sumimasen

徳を積まなくて、ごめん

とくをつまなくて、ごめん

toku o tsumanakute, gomen

徳を積んで、すみませんでした

とくをつんで、すみませんでした

toku o tsunde, sumimasen deshita

徳を積んで、すみません

とくをつんで、すみません

toku o tsunde, sumimasen

徳を積んで、ごめん

とくをつんで、ごめん

toku o tsunde, gomen

徳を積んでおく

とくをつんでおく

toku o tsunde oku

[słówko pytające] ... 徳を積む か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... とくをつむ か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... toku o tsumu ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

徳を積む か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

とくをつむ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

toku o tsumu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

徳を積んだほうがいいです

とくをつんだほうがいいです

toku o tsunda hou ga ii desu

徳を積まないほうがいいです

とくをつまないほうがいいです

toku o tsumanai hou ga ii desu

徳を積んだらどうですか

とくをつんだらどうですか

toku o tsundara dou desu ka

徳を積んでくださる

とくをつんでくださる

toku o tsunde kudasaru

徳を積め

とくをつめ

toku o tsume

徳を積みなさい

とくをつみなさい

toku o tsuminasai

徳を積むそうです

とくをつむそうです

toku o tsumu sou desu

徳を積んだそうです

とくをつんだそうです

toku o tsunda sou desu

徳の積み方

とくのつみかた

toku no tsumikata

徳を積むことにしている

とくをつむことにしている

toku o tsumu koto ni shite iru

徳を積まないことにしている

とくをつまないことにしている

toku o tsumanai koto ni shite iru

徳を積みにくいです

とくをつみにくいです

toku o tsumi nikui desu

徳を積みにくかったです

とくをつみにくかったです

toku o tsumi nikukatta desu

徳を積んでいる

とくをつんでいる

toku o tsunde iru

徳を積もうと思っている

とくをつもうとおもっている

toku o tsumou to omotte iru

徳を積もうと思う

とくをつもうとおもう

toku o tsumou to omou

徳を積みながら, ...

とくをつみながら, ...

toku o tsuminagara, ...

徳を積むみたいです

とくをつむみたいです

toku o tsumu mitai desu

徳を積むみたいな

とくをつむみたいな

toku o tsumu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに徳を積む

... みたいにとくをつむ

... mitai ni toku o tsumu

徳を積んだみたいです

とくをつんだみたいです

toku o tsunda mitai desu

徳を積んだみたいな

とくをつんだみたいな

toku o tsunda mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに徳を積んだ

... みたいにとくをつんだ

... mitai ni toku o tsunda

徳を積みそうです

とくをつみそうです

toku o tsumisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

徳を積まなさそうです

とくをつまなさそうです

toku o tsumanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

徳を積んではいけません

とくをつんではいけません

toku o tsunde wa ikemasen

徳を積まないでください

とくをつまないでください

toku o tsumanaide kudasai

徳を積むな

とくをつむな

toku o tsumuna

徳を積むつもりです

とくをつむつもりです

toku o tsumu tsumori desu

徳を積まないつもりです

とくをつまないつもりです

toku o tsumanai tsumori desu

徳を積みすぎる

とくをつみすぎる

toku o tsumi sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 徳を積ませる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... とくをつませる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... toku o tsumaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 徳を積ませました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... とくをつませました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... toku o tsumasemashita

徳を積んでしまう

とくをつんでしまう

toku o tsunde shimau

徳を積んじゃう

とくをつんじゃう

toku o tsunjau

徳を積んでしまいました

とくをつんでしまいました

toku o tsunde shimaimashita

徳を積んじゃいました

とくをつんじゃいました

toku o tsunjaimashita