小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa エンジンスタンド, エンジン・スタンド

Informacje podstawowe

Słowa

エンジンスタンド
enjin sutando
エンジン・スタンド
enjin sutando

Znaczenie

1

stojak na silnik
uchwyt do silników
ang: engine stand
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

エンジンスタンドです

enjin sutando desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

エンジンスタンドではありません

enjin sutando dewa arimasen

エンジンスタンドじゃありません

enjin sutando ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

エンジンスタンドでした

enjin sutando deshita

Przeczenie, czas przeszły

エンジンスタンドではありませんでした

enjin sutando dewa arimasen deshita

エンジンスタンドじゃありませんでした

enjin sutando ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

エンジンスタンドだ

enjin sutando da

Przeczenie, czas teraźniejszy

エンジンスタンドじゃない

enjin sutando ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

エンジンスタンドだった

enjin sutando datta

Przeczenie, czas przeszły

エンジンスタンドじゃなかった

enjin sutando ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

エンジンスタンドで

enjin sutando de

Przeczenie

エンジンスタンドじゃなくて

enjin sutando ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

エンジンスタンドでございます

enjin sutando de gozaimasu

エンジンスタンドでござる

enjin sutando de gozaru

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

エンジン・スタンドです

enjin sutando desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

エンジン・スタンドではありません

enjin sutando dewa arimasen

エンジン・スタンドじゃありません

enjin sutando ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

エンジン・スタンドでした

enjin sutando deshita

Przeczenie, czas przeszły

エンジン・スタンドではありませんでした

enjin sutando dewa arimasen deshita

エンジン・スタンドじゃありませんでした

enjin sutando ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

エンジン・スタンドだ

enjin sutando da

Przeczenie, czas teraźniejszy

エンジン・スタンドじゃない

enjin sutando ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

エンジン・スタンドだった

enjin sutando datta

Przeczenie, czas przeszły

エンジン・スタンドじゃなかった

enjin sutando ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

エンジン・スタンドで

enjin sutando de

Przeczenie

エンジン・スタンドじゃなくて

enjin sutando ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

エンジン・スタンドでございます

enjin sutando de gozaimasu

エンジン・スタンドでござる

enjin sutando de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

エンジンスタンドがほしい

enjin sutando ga hoshii


Chcieć (III osoba)

エンジンスタンドをほしがっている

enjin sutando o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] エンジンスタンドをくれる

[dający] [wa/ga] enjin sutando o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にエンジンスタンドをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni enjin sutando o ageru


Decydować się na

エンジンスタンドにする

enjin sutando ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

エンジンスタンドだって

enjin sutando datte

エンジンスタンドだったって

enjin sutando dattatte


Forma wyjaśniająca

エンジンスタンドなんです

enjin sutando nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

エンジンスタンドだったら、...

enjin sutando dattara, ...

twierdzenie

エンジンスタンドじゃなかったら、...

enjin sutando ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

エンジンスタンドのとき、...

enjin sutando no toki, ...

エンジンスタンドだったとき、...

enjin sutando datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

エンジンスタンドになると, ...

enjin sutando ni naru to, ...


Lubić

エンジンスタンドがすき

enjin sutando ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

エンジンスタンドだといいですね

enjin sutando da to ii desu ne

エンジンスタンドじゃないといいですね

enjin sutando ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

エンジンスタンドだといいんですが

enjin sutando da to ii n desu ga

エンジンスタンドだといいんですけど

enjin sutando da to ii n desu kedo

エンジンスタンドじゃないといいんですが

enjin sutando ja nai to ii n desu ga

エンジンスタンドじゃないといいんですけど

enjin sutando ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

エンジンスタンドなのに, ...

enjin sutando na noni, ...

エンジンスタンドだったのに, ...

enjin sutando datta noni, ...


Nawet, jeśli

エンジンスタンドでも

enjin sutando de mo


Nawet, jeśli nie

エンジンスタンドじゃなくても

enjin sutando ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というエンジンスタンド

[nazwa] to iu enjin sutando


Nie lubić

エンジンスタンドがきらい

enjin sutando ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] エンジンスタンドをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] enjin sutando o morau


Podobny do ..., jak ...

エンジンスタンドのような [inny rzeczownik]

enjin sutando no you na [inny rzeczownik]

エンジンスタンドのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

enjin sutando no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

エンジンスタンドなのはずです

enjin sutando no hazu desu

エンジンスタンドのはずでした

enjin sutando no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

エンジンスタンドかもしれません

enjin sutando kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

エンジンスタンドでしょう

enjin sutando deshou


Pytania w zdaniach

エンジンスタンド か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

enjin sutando ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

エンジンスタンドであれ

enjin sutando de are


Słyszałem, że ...

エンジンスタンドだそうです

enjin sutando da sou desu

エンジンスタンドだったそうです

enjin sutando datta sou desu


Stawać się

エンジンスタンドになる

enjin sutando ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

エンジンスタンドみたいです

enjin sutando mitai desu

エンジンスタンドみたいな

enjin sutando mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

エンジンスタンドみたいに [przymiotnik, czasownik]

enjin sutando mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

エンジンスタンドであるな

enjin sutando de aru na

Chcieć (I i II osoba)

エンジン・スタンドがほしい

enjin sutando ga hoshii


Chcieć (III osoba)

エンジン・スタンドをほしがっている

enjin sutando o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] エンジン・スタンドをくれる

[dający] [wa/ga] enjin sutando o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にエンジン・スタンドをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni enjin sutando o ageru


Decydować się na

エンジン・スタンドにする

enjin sutando ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

エンジン・スタンドだって

enjin sutando datte

エンジン・スタンドだったって

enjin sutando dattatte


Forma wyjaśniająca

エンジン・スタンドなんです

enjin sutando nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

エンジン・スタンドだったら、...

enjin sutando dattara, ...

twierdzenie

エンジン・スタンドじゃなかったら、...

enjin sutando ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

エンジン・スタンドのとき、...

enjin sutando no toki, ...

エンジン・スタンドだったとき、...

enjin sutando datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

エンジン・スタンドになると, ...

enjin sutando ni naru to, ...


Lubić

エンジン・スタンドがすき

enjin sutando ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

エンジン・スタンドだといいですね

enjin sutando da to ii desu ne

エンジン・スタンドじゃないといいですね

enjin sutando ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

エンジン・スタンドだといいんですが

enjin sutando da to ii n desu ga

エンジン・スタンドだといいんですけど

enjin sutando da to ii n desu kedo

エンジン・スタンドじゃないといいんですが

enjin sutando ja nai to ii n desu ga

エンジン・スタンドじゃないといいんですけど

enjin sutando ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

エンジン・スタンドなのに, ...

enjin sutando na noni, ...

エンジン・スタンドだったのに, ...

enjin sutando datta noni, ...


Nawet, jeśli

エンジン・スタンドでも

enjin sutando de mo


Nawet, jeśli nie

エンジン・スタンドじゃなくても

enjin sutando ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というエンジン・スタンド

[nazwa] to iu enjin sutando


Nie lubić

エンジン・スタンドがきらい

enjin sutando ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] エンジン・スタンドをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] enjin sutando o morau


Podobny do ..., jak ...

エンジン・スタンドのような [inny rzeczownik]

enjin sutando no you na [inny rzeczownik]

エンジン・スタンドのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

enjin sutando no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

エンジン・スタンドなのはずです

enjin sutando no hazu desu

エンジン・スタンドのはずでした

enjin sutando no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

エンジン・スタンドかもしれません

enjin sutando kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

エンジン・スタンドでしょう

enjin sutando deshou


Pytania w zdaniach

エンジン・スタンド か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

enjin sutando ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

エンジン・スタンドであれ

enjin sutando de are


Słyszałem, że ...

エンジン・スタンドだそうです

enjin sutando da sou desu

エンジン・スタンドだったそうです

enjin sutando datta sou desu


Stawać się

エンジン・スタンドになる

enjin sutando ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

エンジン・スタンドみたいです

enjin sutando mitai desu

エンジン・スタンドみたいな

enjin sutando mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

エンジン・スタンドみたいに [przymiotnik, czasownik]

enjin sutando mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

エンジン・スタンドであるな

enjin sutando de aru na