小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa リアバンパー, リア・バンパー

Informacje podstawowe

Słowa

リアバンパー
ria banpaa
リア・バンパー
ria banpaa

Znaczenie

1

tylny zderzak
ang: rear bumper
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)

Części mowy

rzeczownik

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

リアバンパーです

ria banpaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

リアバンパーではありません

ria banpaa dewa arimasen

リアバンパーじゃありません

ria banpaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

リアバンパーでした

ria banpaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

リアバンパーではありませんでした

ria banpaa dewa arimasen deshita

リアバンパーじゃありませんでした

ria banpaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

リアバンパーだ

ria banpaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

リアバンパーじゃない

ria banpaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

リアバンパーだった

ria banpaa datta

Przeczenie, czas przeszły

リアバンパーじゃなかった

ria banpaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

リアバンパーで

ria banpaa de

Przeczenie

リアバンパーじゃなくて

ria banpaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

リアバンパーでございます

ria banpaa de gozaimasu

リアバンパーでござる

ria banpaa de gozaru

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

リア・バンパーです

ria banpaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

リア・バンパーではありません

ria banpaa dewa arimasen

リア・バンパーじゃありません

ria banpaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

リア・バンパーでした

ria banpaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

リア・バンパーではありませんでした

ria banpaa dewa arimasen deshita

リア・バンパーじゃありませんでした

ria banpaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

リア・バンパーだ

ria banpaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

リア・バンパーじゃない

ria banpaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

リア・バンパーだった

ria banpaa datta

Przeczenie, czas przeszły

リア・バンパーじゃなかった

ria banpaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

リア・バンパーで

ria banpaa de

Przeczenie

リア・バンパーじゃなくて

ria banpaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

リア・バンパーでございます

ria banpaa de gozaimasu

リア・バンパーでござる

ria banpaa de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

リアバンパーがほしい

ria banpaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

リアバンパーをほしがっている

ria banpaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] リアバンパーをくれる

[dający] [wa/ga] ria banpaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にリアバンパーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ria banpaa o ageru


Decydować się na

リアバンパーにする

ria banpaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

リアバンパーだって

ria banpaa datte

リアバンパーだったって

ria banpaa dattatte


Forma wyjaśniająca

リアバンパーなんです

ria banpaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

リアバンパーだったら、...

ria banpaa dattara, ...

twierdzenie

リアバンパーじゃなかったら、...

ria banpaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

リアバンパーのとき、...

ria banpaa no toki, ...

リアバンパーだったとき、...

ria banpaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

リアバンパーになると, ...

ria banpaa ni naru to, ...


Lubić

リアバンパーがすき

ria banpaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

リアバンパーだといいですね

ria banpaa da to ii desu ne

リアバンパーじゃないといいですね

ria banpaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

リアバンパーだといいんですが

ria banpaa da to ii n desu ga

リアバンパーだといいんですけど

ria banpaa da to ii n desu kedo

リアバンパーじゃないといいんですが

ria banpaa ja nai to ii n desu ga

リアバンパーじゃないといいんですけど

ria banpaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

リアバンパーなのに, ...

ria banpaa na noni, ...

リアバンパーだったのに, ...

ria banpaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

リアバンパーでも

ria banpaa de mo


Nawet, jeśli nie

リアバンパーじゃなくても

ria banpaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というリアバンパー

[nazwa] to iu ria banpaa


Nie lubić

リアバンパーがきらい

ria banpaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] リアバンパーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ria banpaa o morau


Podobny do ..., jak ...

リアバンパーのような [inny rzeczownik]

ria banpaa no you na [inny rzeczownik]

リアバンパーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ria banpaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

リアバンパーなのはずです

ria banpaa no hazu desu

リアバンパーのはずでした

ria banpaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

リアバンパーかもしれません

ria banpaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

リアバンパーでしょう

ria banpaa deshou


Pytania w zdaniach

リアバンパー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

ria banpaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

リアバンパーであれ

ria banpaa de are


Słyszałem, że ...

リアバンパーだそうです

ria banpaa da sou desu

リアバンパーだったそうです

ria banpaa datta sou desu


Stawać się

リアバンパーになる

ria banpaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

リアバンパーみたいです

ria banpaa mitai desu

リアバンパーみたいな

ria banpaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

リアバンパーみたいに [przymiotnik, czasownik]

ria banpaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

リアバンパーであるな

ria banpaa de aru na

Chcieć (I i II osoba)

リア・バンパーがほしい

ria banpaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

リア・バンパーをほしがっている

ria banpaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] リア・バンパーをくれる

[dający] [wa/ga] ria banpaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にリア・バンパーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ria banpaa o ageru


Decydować się na

リア・バンパーにする

ria banpaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

リア・バンパーだって

ria banpaa datte

リア・バンパーだったって

ria banpaa dattatte


Forma wyjaśniająca

リア・バンパーなんです

ria banpaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

リア・バンパーだったら、...

ria banpaa dattara, ...

twierdzenie

リア・バンパーじゃなかったら、...

ria banpaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

リア・バンパーのとき、...

ria banpaa no toki, ...

リア・バンパーだったとき、...

ria banpaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

リア・バンパーになると, ...

ria banpaa ni naru to, ...


Lubić

リア・バンパーがすき

ria banpaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

リア・バンパーだといいですね

ria banpaa da to ii desu ne

リア・バンパーじゃないといいですね

ria banpaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

リア・バンパーだといいんですが

ria banpaa da to ii n desu ga

リア・バンパーだといいんですけど

ria banpaa da to ii n desu kedo

リア・バンパーじゃないといいんですが

ria banpaa ja nai to ii n desu ga

リア・バンパーじゃないといいんですけど

ria banpaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

リア・バンパーなのに, ...

ria banpaa na noni, ...

リア・バンパーだったのに, ...

ria banpaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

リア・バンパーでも

ria banpaa de mo


Nawet, jeśli nie

リア・バンパーじゃなくても

ria banpaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というリア・バンパー

[nazwa] to iu ria banpaa


Nie lubić

リア・バンパーがきらい

ria banpaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] リア・バンパーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ria banpaa o morau


Podobny do ..., jak ...

リア・バンパーのような [inny rzeczownik]

ria banpaa no you na [inny rzeczownik]

リア・バンパーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ria banpaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

リア・バンパーなのはずです

ria banpaa no hazu desu

リア・バンパーのはずでした

ria banpaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

リア・バンパーかもしれません

ria banpaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

リア・バンパーでしょう

ria banpaa deshou


Pytania w zdaniach

リア・バンパー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

ria banpaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

リア・バンパーであれ

ria banpaa de are


Słyszałem, że ...

リア・バンパーだそうです

ria banpaa da sou desu

リア・バンパーだったそうです

ria banpaa datta sou desu


Stawać się

リア・バンパーになる

ria banpaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

リア・バンパーみたいです

ria banpaa mitai desu

リア・バンパーみたいな

ria banpaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

リア・バンパーみたいに [przymiotnik, czasownik]

ria banpaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

リア・バンパーであるな

ria banpaa de aru na