クラッチ・プレートです

kuracchi pureeto desu

クラッチ・プレートではありません

kuracchi pureeto dewa arimasen

クラッチ・プレートじゃありません

kuracchi pureeto ja arimasen

クラッチ・プレートでした

kuracchi pureeto deshita

クラッチ・プレートではありませんでした

kuracchi pureeto dewa arimasen deshita

クラッチ・プレートじゃありませんでした

kuracchi pureeto ja arimasen deshita

クラッチ・プレートだ

kuracchi pureeto da

クラッチ・プレートじゃない

kuracchi pureeto ja nai

クラッチ・プレートだった

kuracchi pureeto datta

クラッチ・プレートじゃなかった

kuracchi pureeto ja nakatta

クラッチ・プレートで

kuracchi pureeto de

クラッチ・プレートじゃなくて

kuracchi pureeto ja nakute

クラッチ・プレートでございます

kuracchi pureeto de gozaimasu

クラッチ・プレートでござる

kuracchi pureeto de gozaru

クラッチ・プレートがほしい

kuracchi pureeto ga hoshii

クラッチ・プレートをほしがっている

kuracchi pureeto o hoshigatte iru

[dający] [は/が] クラッチ・プレートをくれる

[dający] [wa/ga] kuracchi pureeto o kureru

わたし [は/が] [odbiorca] にクラッチ・プレートをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kuracchi pureeto o ageru

クラッチ・プレートにする

kuracchi pureeto ni suru

クラッチ・プレートだって

kuracchi pureeto datte

クラッチ・プレートだったって

kuracchi pureeto dattatte

クラッチ・プレートなんです

kuracchi pureeto nan desu

クラッチ・プレートだったら、...

kuracchi pureeto dattara, ...

twierdzenie

クラッチ・プレートじゃなかったら、...

kuracchi pureeto ja nakattara, ...

przeczenie

クラッチ・プレートのとき、...

kuracchi pureeto no toki, ...

クラッチ・プレートだったとき、...

kuracchi pureeto datta toki, ...

クラッチ・プレートになると, ...

kuracchi pureeto ni naru to, ...

クラッチ・プレートがすき

kuracchi pureeto ga suki

クラッチ・プレートだといいですね

kuracchi pureeto da to ii desu ne

クラッチ・プレートじゃないといいですね

kuracchi pureeto ja nai to ii desu ne

クラッチ・プレートだといいんですが

kuracchi pureeto da to ii n desu ga

クラッチ・プレートだといいんですけど

kuracchi pureeto da to ii n desu kedo

クラッチ・プレートじゃないといいんですが

kuracchi pureeto ja nai to ii n desu ga

クラッチ・プレートじゃないといいんですけど

kuracchi pureeto ja nai to ii n desu kedo

クラッチ・プレートなのに, ...

kuracchi pureeto na noni, ...

クラッチ・プレートだったのに, ...

kuracchi pureeto datta noni, ...

クラッチ・プレートでも

kuracchi pureeto de mo

クラッチ・プレートじゃなくても

kuracchi pureeto ja nakute mo

[nazwa] というクラッチ・プレート

[nazwa] to iu kuracchi pureeto

クラッチ・プレートがきらい

kuracchi pureeto ga kirai

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] クラッチ・プレートをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kuracchi pureeto o morau

クラッチ・プレートのような [inny rzeczownik]

kuracchi pureeto no you na [inny rzeczownik]

クラッチ・プレートのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

kuracchi pureeto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

クラッチ・プレートなのはずです

kuracchi pureeto no hazu desu

クラッチ・プレートのはずでした

kuracchi pureeto no hazu deshita

クラッチ・プレートかもしれません

kuracchi pureeto kamoshi remasen

クラッチ・プレートでしょう

kuracchi pureeto deshou

クラッチ・プレート か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

kuracchi pureeto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

クラッチ・プレートであれ

kuracchi pureeto de are

クラッチ・プレートだそうです

kuracchi pureeto da sou desu

クラッチ・プレートだったそうです

kuracchi pureeto datta sou desu

クラッチ・プレートになる

kuracchi pureeto ni naru

クラッチ・プレートみたいです

kuracchi pureeto mitai desu

クラッチ・プレートみたいな

kuracchi pureeto mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

クラッチ・プレートみたいに [przymiotnik, czasownik]

kuracchi pureeto mitai ni [przymiotnik, czasownik]

クラッチ・プレートであるな

kuracchi pureeto de aru na