入れなおします

いれなおします

ire naoshimasu

入れなおしません

いれなおしません

ire naoshimasen

入れなおしました

いれなおしました

ire naoshimashita

入れなおしませんでした

いれなおしませんでした

ire naoshimasen deshita

入れなおす

いれなおす

ire naosu

入れなおさない

いれなおさない

ire naosanai

入れなおした

いれなおした

ire naoshita

入れなおさなかった

いれなおさなかった

ire naosanakatta

入れなおし

いれなおし

ire naoshi

入れなおしましょう

いれなおしましょう

ire naoshimashou

入れなおして

いれなおして

ire naoshite

入れなおさなくて

いれなおさなくて

ire naosanakute

入れなおしまして

いれなおしまして

ire naoshimashite

入れなおせる

いれなおせる

ire naoseru

入れなおせない

いれなおせない

ire naosenai

入れなおせた

いれなおせた

ire naoseta

入れなおせなかった

いれなおせなかった

ire naosenakatta

入れなおせます

いれなおせます

ire naosemasu

入れなおせません

いれなおせません

ire naosemasen

入れなおせました

いれなおせました

ire naosemashita

入れなおせませんでした

いれなおせませんでした

ire naosemasen deshita

入れなおせて

いれなおせて

ire naosete

入れなおせなくて

いれなおせなくて

ire naosenakute

入れなおそう

いれなおそう

ire naosou

入れなおそう

いれなおそう

ire naosou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

入れなおすだろう

いれなおすだろう

ire naosu darou

postać mówiona 1

入れなおすでしょう

いれなおすでしょう

ire naosu deshou

postać mówiona 2

入れなおすであろう

いれなおすであろう

ire naosu de arou

styl pisany

入れなおされる

いれなおされる

ire naosareru

入れなおされない

いれなおされない

ire naosarenai

入れなおされた

いれなおされた

ire naosareta

入れなおされなかった

いれなおされなかった

ire naosarenakatta

入れなおされます

いれなおされます

ire naosaremasu

入れなおされません

いれなおされません

ire naosaremasen

入れなおされました

いれなおされました

ire naosaremashita

入れなおされませんでした

いれなおされませんでした

ire naosaremasen deshita

入れなおされて

いれなおされて

ire naosarete

入れなおされなくて

いれなおされなくて

ire naosarenakute

入れなおさせる

いれなおさせる

ire naosaseru

入れなおさせない

いれなおさせない

ire naosasenai

入れなおさせた

いれなおさせた

ire naosaseta

入れなおさせなかった

いれなおさせなかった

ire naosasenakatta

入れなおさす

いれなおさす

ire naosasu

入れなおささない

いれなおささない

ire naosasanai

入れなおさした

いれなおさした

ire naosashita

入れなおささなかった

いれなおささなかった

ire naosasanakatta

入れなおさせます

いれなおさせます

ire naosasemasu

入れなおさせません

いれなおさせません

ire naosasemasen

入れなおさせました

いれなおさせました

ire naosasemashita

入れなおさせませんでした

いれなおさせませんでした

ire naosasemasen deshita

入れなおさします

いれなおさします

ire naosashimasu

入れなおさしません

いれなおさしません

ire naosashimasen

入れなおさしました

いれなおさしました

ire naosashimashita

入れなおさしませんでした

いれなおさしませんでした

ire naosashimasen deshita

入れなおさせて

いれなおさせて

ire naosasete

入れなおさせなくて

いれなおさせなくて

ire naosasenakute

入れなおさして

いれなおさして

ire naosashite

入れなおささなくて

いれなおささなくて

ire naosasanakute

入れなおさせられる

いれなおさせられる

ire naosaserareru

入れなおさせられない

いれなおさせられない

ire naosaserarenai

入れなおさせられた

いれなおさせられた

ire naosaserareta

入れなおさせられなかった

いれなおさせられなかった

ire naosaserarenakatta

入れなおさせられます

いれなおさせられます

ire naosaseraremasu

入れなおさせられません

いれなおさせられません

ire naosaseraremasen

入れなおさせられました

いれなおさせられました

ire naosaseraremashita

入れなおさせられませんでした

いれなおさせられませんでした

ire naosaseraremasen deshita

入れなおさせられて

いれなおさせられて

ire naosaserarete

入れなおさせられなくて

いれなおさせられなくて

ire naosaserarenakute

入れなおせば

いれなおせば

ire naoseba

入れなおさなければ

いれなおさなければ

ire naosanakereba

お入れなおしになる

おいれなおしになる

oire naoshi ni naru

入れなおされる

いれなおされる

ire naosareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

入れなおされない

いれなおされない

ire naosarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お入れなおしします

おいれなおしします

oire naoshi shimasu

お入れなおしする

おいれなおしする

oire naoshi suru

入れなおすかもしれない

いれなおすかもしれない

ire naosu ka mo shirenai

入れなおすかもしれません

いれなおすかもしれません

ire naosu ka mo shiremasen

[osoba に] ... 入れなおしてほしくないです

[osoba に] ... いれなおしてほしくないです

[osoba ni] ... ire naoshite hoshikunai desu

[osoba に] ... 入れなおさないでほしいです

[osoba に] ... いれなおさないでほしいです

[osoba ni] ... ire naosanai de hoshii desu

入れなおしたい

いれなおしたい

ire naoshitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

入れなおしたいです

いれなおしたいです

ire naoshitai desu

入れなおしたがる

いれなおしたがる

ire naoshitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

入れなおしたがっている

いれなおしたがっている

ire naoshitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 入れなおしてほしいです

[osoba に] ... いれなおしてほしいです

[osoba ni] ... ire naoshite hoshii desu

[dający] [は/が] 入れなおしてくれる

[dający] [は/が] いれなおしてくれる

[dający] [wa/ga] ire naoshite kureru

私 [は/が] [odbiorca] に入れなおしてあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にいれなおしてあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ire naoshite ageru

入れなおすことにする

いれなおすことにする

ire naosu koto ni suru

入れなおさないことにする

いれなおさないことにする

ire naosanai koto ni suru

入れなおさなくてよかった

いれなおさなくてよかった

ire naosanakute yokatta

入れなおしてよかった

いれなおしてよかった

ire naoshite yokatta

入れなおさなければよかった

いれなおさなければよかった

ire naosanakereba yokatta

入れなおせばよかった

いれなおせばよかった

ire naoseba yokatta

入れなおすまで, ...

いれなおすまで, ...

ire naosu made, ...

入れなおさなくださって、ありがとうございました

いれなおさなくださって、ありがとうございました

ire naosana kudasatte, arigatou gozaimashita

入れなおさなくてくれて、ありがとう

いれなおさなくてくれて、ありがとう

ire naosanakute kurete, arigatou

入れなおさなくて、ありがとう

いれなおさなくて、ありがとう

ire naosanakute, arigatou

入れなおしてくださって、ありがとうございました

いれなおしてくださって、ありがとうございました

ire naoshite kudasatte, arigatou gozaimashita

入れなおしてくれて、ありがとう

いれなおしてくれて、ありがとう

ire naoshite kurete, arigatou

入れなおして、ありがとう

いれなおして、ありがとう

ire naoshite, arigatou

入れなおしたり、...

いれなおしたり、...

ire naoshitari, ...

twierdzenie

入れなおさなかったり、...

いれなおさなかったり、...

ire naosanakattari, ...

przeczenie

入れなおしたかったり、...

いれなおしたかったり、...

ire naoshitakattari, ...

od formy wolitywnej

入れなおすまい

いれなおすまい

ire naosumai

入れなおしたろう、...

いれなおしたろう、...

ire naoshitarou, ...

twierdzenie

入れなおさなかったろう、...

いれなおさなかったろう、...

ire naosanakattarou, ...

przeczenie

入れなおしたかったろう、...

いれなおしたかったろう、...

ire naoshitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

入れなおすって

いれなおすって

ire naosutte

入れなおしたって

いれなおしたって

ire naoshitatte

入れなおすんです

いれなおすんです

ire naosun desu

お入れなおしください

おいれなおしください

oire naoshi kudasai

[miejsce] [に/へ] 入れなおしに行く

[miejsce] [に/へ] いれなおしにいく

[miejsce] [に/へ] ire naoshi ni iku

[miejsce] [に/へ] 入れなおしに来る

[miejsce] [に/へ] いれなおしにくる

[miejsce] [に/へ] ire naoshi ni kuru

[miejsce] [に/へ] 入れなおしに帰る

[miejsce] [に/へ] いれなおしにかえる

[miejsce] [に/へ] ire naoshi ni kaeru

まだ入れなおしていません

まだいれなおしていません

mada ire naoshite imasen

入れなおせば, ...

いれなおせば, ...

ire naoseba, ...

入れなおさなければ, ...

いれなおさなければ, ...

ire naosanakereba, ...

入れなおしたら、...

いれなおしたら、...

ire naoshitara, ...

twierdzenie

入れなおさなかったら、...

いれなおさなかったら、...

ire naosanakattara, ...

przeczenie

入れなおしたかったら、...

いれなおしたかったら、...

ire naoshitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

入れなおす時、...

いれなおすとき、...

ire naosu toki, ...

入れなおした時、...

いれなおしたとき、...

ire naoshita toki, ...

入れなおすと, ...

いれなおすと, ...

ire naosu to, ...

入れなおすのが好き

いれなおすのがすき

ire naosu no ga suki

入れなおしやすいです

いれなおしやすいです

ire naoshi yasui desu

入れなおしやすかったです

いれなおしやすかったです

ire naoshi yasukatta desu

入れなおしたことがある

いれなおしたことがある

ire naoshita koto ga aru

入れなおしたことがあるか

いれなおしたことがあるか

ire naoshita koto ga aru ka

入れなおすといいですね

いれなおすといいですね

ire naosu to ii desu ne

入れなおさないといいですね

いれなおさないといいですね

ire naosanai to ii desu ne

入れなおすといいんですが

いれなおすといいんですが

ire naosu to ii n desu ga

入れなおすといいんですけど

いれなおすといいんですけど

ire naosu to ii n desu kedo

入れなおさないといいんですが

いれなおさないといいんですが

ire naosanai to ii n desu ga

入れなおさないといいんですけど

いれなおさないといいんですけど

ire naosanai to ii n desu kedo

入れなおすのに, ...

いれなおすのに, ...

ire naosu noni, ...

入れなおしたのに, ...

いれなおしたのに, ...

ire naoshita noni, ...

入れなおさなくちゃいけません

いれなおさなくちゃいけません

ire naosanakucha ikemasen

入れなおさなければならない

いれなおさなければならない

ire naosanakereba naranai

入れなおさなければなりません

sければなりません

ire naosanakereba narimasen

入れなおさなくてはならない

いれなおさなくてはならない

ire naosanakute wa naranai

入れなおさなくてはなりません

いれなおさなくてはなりません

ire naosanakute wa narimasen

入れなおしても

いれなおしても

ire naoshite mo

入れなおさなくても

いれなおさなくても

ire naosanakute mo

入れなおさなくてもかまわない

いれなおさなくてもかまわない

ire naosanakute mo kamawanai

入れなおさなくてもかまいません

いれなおさなくてもかまいません

ire naosanakute mo kamaimasen

入れなおすのがきらい

いれなおすのがきらい

ire naosu no ga kirai

入れなおさないで、...

いれなおさないで、...

ire naosanaide, ...

入れなおさなくてもいいです

いれなおさなくてもいいです

ire naosanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 入れなおして貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] いれなおしてもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ire naoshite morau

入れなおしてから, ...

いれなおしてから, ...

ire naoshite kara, ...

入れなおしている間に, ...

いれなおしているあいだに, ...

ire naoshite iru aida ni, ...

入れなおしている間, ...

いれなおしているあいだ, ...

ire naoshite iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

入れなおすはずです

いれなおすはずです

ire naosu hazu desu

入れなおすはずでした

いれなおすはずでした

ire naosu hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 入れなおさせてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... いれなおさせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... ire naosasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 入れなおさせてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... いれなおさせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... ire naosasete kureru

Do mnie

私に ... 入れなおさせてください

私に ... いれなおさせてください

watashi ni ... ire naosasete kudasai

Pozwól mi

入れなおしてもいいです

いれなおしてもいいです

ire naoshite mo ii desu

入れなおしてもいいですか

いれなおしてもいいですか

ire naoshite mo ii desu ka

入れなおしてもかまわない

いれなおしてもかまわない

ire naoshite mo kamawanai

入れなおしてもかまいません

いれなおしてもかまいません

ire naoshite mo kamaimasen

入れなおすかもしれません

いれなおすかもしれません

ire naosu kamoshi remasen

入れなおすでしょう

いれなおすでしょう

ire naosu deshou

入れなおしてごらんなさい

いれなおしてごらんなさい

ire naoshite goran nasai

入れなおしてください

いれなおしてください

ire naoshite kudasai

入れなおしてくれ

いれなおしてくれ

ire naoshite kure

入れなおしてちょうだい

いれなおしてちょうだい

ire naoshite choudai

入れなおしていただけませんか

いれなおしていただけませんか

ire naoshite itadakemasen ka

入れなおしてくれませんか

いれなおしてくれませんか

ire naoshite kuremasen ka

入れなおしてくれない

いれなおしてくれない

ire naoshite kurenai

入れなおしてみる

いれなおしてみる

ire naoshite miru

入れなおそうとする

いれなおそうとする

ire naosou to suru

入れなおす前に, ...

いれなおすまえに, ...

ire naosu mae ni, ...

入れなおさなくて、すみませんでした

いれなおさなくて、すみませんでした

ire naosanakute, sumimasen deshita

入れなおさなくて、すみません

いれなおさなくて、すみません

ire naosanakute, sumimasen

入れなおさなくて、ごめん

いれなおさなくて、ごめん

ire naosanakute, gomen

入れなおして、すみませんでした

いれなおして、すみませんでした

ire naoshite, sumimasen deshita

入れなおして、すみません

いれなおして、すみません

ire naoshite, sumimasen

入れなおして、ごめん

いれなおして、ごめん

ire naoshite, gomen

入れなおしておく

いれなおしておく

ire naoshite oku

[słówko pytające] ... 入れなおす か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... いれなおす か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... ire naosu ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

入れなおす か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

いれなおす か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

ire naosu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

入れなおしたほうがいいです

いれなおしたほうがいいです

ire naoshita hou ga ii desu

入れなおさないほうがいいです

いれなおさないほうがいいです

ire naosanai hou ga ii desu

入れなおしたらどうですか

いれなおしたらどうですか

ire naoshitara dou desu ka

入れなおしてくださる

いれなおしてくださる

ire naoshite kudasaru

入れなおせ

いれなおせ

ire naose

入れなおしなさい

いれなおしなさい

ire naoshinasai

入れなおすそうです

いれなおすそうです

ire naosu sou desu

入れなおしたそうです

いれなおしたそうです

ire naoshita sou desu

入れなおし方

いれなおしかた

ire naoshikata

入れなおすことにしている

いれなおすことにしている

ire naosu koto ni shite iru

入れなおさないことにしている

いれなおさないことにしている

ire naosanai koto ni shite iru

入れなおしにくいです

いれなおしにくいです

ire naoshi nikui desu

入れなおしにくかったです

いれなおしにくかったです

ire naoshi nikukatta desu

入れなおしている

いれなおしている

ire naoshite iru

入れなおそうと思っている

いれなおそうとおもっている

ire naosou to omotte iru

入れなおそうと思う

いれなおそうとおもう

ire naosou to omou

入れなおしながら, ...

いれなおしながら, ...

ire naoshinagara, ...

入れなおすみたいです

いれなおすみたいです

ire naosu mitai desu

入れなおすみたいな

いれなおすみたいな

ire naosu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに入れなおす

... みたいにいれなおす

... mitai ni ire naosu

入れなおしたみたいです

いれなおしたみたいです

ire naoshita mitai desu

入れなおしたみたいな

いれなおしたみたいな

ire naoshita mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに入れなおした

... みたいにいれなおした

... mitai ni ire naoshita

入れなおしそうです

いれなおしそうです

ire naoshisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

入れなおさなさそうです

いれなおさなさそうです

ire naosanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

入れなおしてはいけません

いれなおしてはいけません

ire naoshite wa ikemasen

入れなおさないでください

いれなおさないでください

ire naosanaide kudasai

入れなおすな

いれなおすな

ire naosuna

入れなおすつもりです

いれなおすつもりです

ire naosu tsumori desu

入れなおさないつもりです

いれなおさないつもりです

ire naosanai tsumori desu

入れなおしすぎる

いれなおしすぎる

ire naoshi sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 入れなおさせる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... いれなおさせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... ire naosaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 入れなおさせました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... いれなおさせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... ire naosasemashita

入れなおしてしまう

いれなおしてしまう

ire naoshite shimau

入れなおしちゃう

いれなおしちゃう

ire naoshichau

入れなおしてしまいました

いれなおしてしまいました

ire naoshite shimaimashita

入れなおしちゃいました

いれなおしちゃいました

ire naoshichaimashita