Szczegóły słowa ＦＲＰ | エフ・アール・ピー
Informacje podstawowe
Słowa
|
ＦＲＰ
|
||
| エフ・アール・ピー |
|
|
| efu aaru pii |
Znaczenie
1
tworzywo sztuczne wzmocnione włóknem szklanym
ang: fiber-reinforced plastic, fiberglass-reinforced plastic, FRP
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ＦＲＰです |
エフ・アール・ピーです |
efu aaru pii desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ＦＲＰではありません |
エフ・アール・ピーではありません |
efu aaru pii dewa arimasen |
|
|
ＦＲＰじゃありません |
エフ・アール・ピーじゃありません |
efu aaru pii ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ＦＲＰでした |
エフ・アール・ピーでした |
efu aaru pii deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ＦＲＰではありませんでした |
エフ・アール・ピーではありませんでした |
efu aaru pii dewa arimasen deshita |
|
|
ＦＲＰじゃありませんでした |
エフ・アール・ピーじゃありませんでした |
efu aaru pii ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ＦＲＰだ |
エフ・アール・ピーだ |
efu aaru pii da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ＦＲＰじゃない |
エフ・アール・ピーじゃない |
efu aaru pii ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ＦＲＰだった |
エフ・アール・ピーだった |
efu aaru pii datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ＦＲＰじゃなかった |
エフ・アール・ピーじゃなかった |
efu aaru pii ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ＦＲＰで |
エフ・アール・ピーで |
efu aaru pii de |
|
|
Przeczenie
ＦＲＰじゃなくて |
エフ・アール・ピーじゃなくて |
efu aaru pii ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ＦＲＰでございます |
エフ・アール・ピーでございます |
efu aaru pii de gozaimasu |
|
|
ＦＲＰでござる |
エフ・アール・ピーでござる |
efu aaru pii de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
ＦＲＰがほしい |
エフ・アール・ピーがほしい |
efu aaru pii ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ＦＲＰをほしがっている |
エフ・アール・ピーをほしがっている |
efu aaru pii o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ＦＲＰをくれる |
[dający] [は/が] エフ・アール・ピーをくれる |
[dający] [wa/ga] efu aaru pii o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] にＦＲＰをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にエフ・アール・ピーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni efu aaru pii o ageru |
Decydować się na
ＦＲＰにする |
エフ・アール・ピーにする |
efu aaru pii ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ＦＲＰだって |
エフ・アール・ピーだって |
efu aaru pii datte |
|
|
ＦＲＰだったって |
エフ・アール・ピーだったって |
efu aaru pii dattatte |
Forma wyjaśniająca
ＦＲＰなんです |
エフ・アール・ピーなんです |
efu aaru pii nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ＦＲＰだったら、... |
エフ・アール・ピーだったら、... |
efu aaru pii dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ＦＲＰじゃなかったら、... |
エフ・アール・ピーじゃなかったら、... |
efu aaru pii ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ＦＲＰの時、... |
エフ・アール・ピーのとき、... |
efu aaru pii no toki, ... |
|
|
ＦＲＰだった時、... |
エフ・アール・ピーだったとき、... |
efu aaru pii datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ＦＲＰになると, ... |
エフ・アール・ピーになると, ... |
efu aaru pii ni naru to, ... |
Lubić
ＦＲＰが好き |
エフ・アール・ピーがすき |
efu aaru pii ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ＦＲＰだといいですね |
エフ・アール・ピーだといいですね |
efu aaru pii da to ii desu ne |
|
|
ＦＲＰじゃないといいですね |
エフ・アール・ピーじゃないといいですね |
efu aaru pii ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ＦＲＰだといいんですが |
エフ・アール・ピーだといいんですが |
efu aaru pii da to ii n desu ga |
|
|
ＦＲＰだといいんですけど |
エフ・アール・ピーだといいんですけど |
efu aaru pii da to ii n desu kedo |
|
|
ＦＲＰじゃないといいんですが |
エフ・アール・ピーじゃないといいんですが |
efu aaru pii ja nai to ii n desu ga |
|
|
ＦＲＰじゃないといいんですけど |
エフ・アール・ピーじゃないといいんですけど |
efu aaru pii ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ＦＲＰなのに, ... |
エフ・アール・ピーなのに, ... |
efu aaru pii na noni, ... |
|
|
ＦＲＰだったのに, ... |
エフ・アール・ピーだったのに, ... |
efu aaru pii datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ＦＲＰでも |
エフ・アール・ピーでも |
efu aaru pii de mo |
Nawet, jeśli nie
ＦＲＰじゃなくても |
エフ・アール・ピーじゃなくても |
efu aaru pii ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というＦＲＰ |
[nazwa] というエフ・アール・ピー |
[nazwa] to iu efu aaru pii |
Nie lubić
ＦＲＰがきらい |
エフ・アール・ピーがきらい |
efu aaru pii ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ＦＲＰを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] エフ・アール・ピーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] efu aaru pii o morau |
Podobny do ..., jak ...
ＦＲＰのような [inny rzeczownik] |
エフ・アール・ピーのような [inny rzeczownik] |
efu aaru pii no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ＦＲＰのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
エフ・アール・ピーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
efu aaru pii no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ＦＲＰのはずです |
エフ・アール・ピーなのはずです |
efu aaru pii no hazu desu |
|
|
ＦＲＰのはずでした |
エフ・アール・ピーのはずでした |
efu aaru pii no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ＦＲＰかもしれません |
エフ・アール・ピーかもしれません |
efu aaru pii kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
ＦＲＰでしょう |
エフ・アール・ピーでしょう |
efu aaru pii deshou |
Pytania w zdaniach
ＦＲＰ か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
エフ・アール・ピー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
efu aaru pii ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ＦＲＰであれ |
エフ・アール・ピーであれ |
efu aaru pii de are |
Słyszałem, że ...
ＦＲＰだそうです |
エフ・アール・ピーだそうです |
efu aaru pii da sou desu |
|
|
ＦＲＰだったそうです |
エフ・アール・ピーだったそうです |
efu aaru pii datta sou desu |
Stawać się
ＦＲＰになる |
エフ・アール・ピーになる |
efu aaru pii ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ＦＲＰみたいです |
エフ・アール・ピーみたいです |
efu aaru pii mitai desu |
|
|
ＦＲＰみたいな |
エフ・アール・ピーみたいな |
efu aaru pii mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ＦＲＰみたいに [przymiotnik, czasownik] |
エフ・アール・ピーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
efu aaru pii mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ＦＲＰであるな |
エフ・アール・ピーであるな |
efu aaru pii de aru na |