Szczegóły słowa お粗末様 | おそまつさま
Informacje podstawowe
Słowa
|
|
|||||||||
| おそまつさま |
|
|||||||||
| osomatsu sama |
Znaczenie znaków kanji
| 粗 |
szorstki, chropowaty, nierówny, wyboisty |
Pokaż szczegóły znaku |
| 末 |
koniec, zamknięcie, koniuszek, czubek, proszek, potomność, przyszłe pokolenia |
Pokaż szczegóły znaku |
| 様 |
Szanowny Pan, Szanowna Pani, Wielmożny Pan, sposób zachowania, maniera, sytuacja, sufiks uprzejmości |
Pokaż szczegóły znaku |
Znaczenie
1
przepraszam za to skromne jedzenie
słowa wypowiedziane przez osobę, która podała posiłek, po jego spożyciu
wyrażenie (zwrot, zdanie składowe i etc)
pokornie
Części mowy
wyrażenie |