書き分けです

かきわけです

kaki wake desu

書き分けではありません

かきわけではありません

kaki wake dewa arimasen

書き分けじゃありません

かきわけじゃありません

kaki wake ja arimasen

書き分けでした

かきわけでした

kaki wake deshita

書き分けではありませんでした

かきわけではありませんでした

kaki wake dewa arimasen deshita

書き分けじゃありませんでした

かきわけじゃありませんでした

kaki wake ja arimasen deshita

書き分けだ

かきわけだ

kaki wake da

書き分けじゃない

かきわけじゃない

kaki wake ja nai

書き分けだった

かきわけだった

kaki wake datta

書き分けじゃなかった

かきわけじゃなかった

kaki wake ja nakatta

書き分けで

かきわけで

kaki wake de

書き分けじゃなくて

かきわけじゃなくて

kaki wake ja nakute

書き分けでございます

かきわけでございます

kaki wake de gozaimasu

書き分けでござる

かきわけでござる

kaki wake de gozaru

書き分けがほしい

かきわけがほしい

kaki wake ga hoshii

書き分けをほしがっている

かきわけをほしがっている

kaki wake o hoshigatte iru

[dający] [は/が] 書き分けをくれる

[dający] [は/が] かきわけをくれる

[dający] [wa/ga] kaki wake o kureru

私 [は/が] [odbiorca] に書き分けをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にかきわけをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kaki wake o ageru

書き分けにする

かきわけにする

kaki wake ni suru

書き分けだって

かきわけだって

kaki wake datte

書き分けだったって

かきわけだったって

kaki wake dattatte

書き分けなんです

かきわけなんです

kaki wake nan desu

書き分けだったら、...

かきわけだったら、...

kaki wake dattara, ...

twierdzenie

書き分けじゃなかったら、...

かきわけじゃなかったら、...

kaki wake ja nakattara, ...

przeczenie

書き分けの時、...

かきわけのとき、...

kaki wake no toki, ...

書き分けだった時、...

かきわけだったとき、...

kaki wake datta toki, ...

書き分けになると, ...

かきわけになると, ...

kaki wake ni naru to, ...

書き分けが好き

かきわけがすき

kaki wake ga suki

書き分けだといいですね

かきわけだといいですね

kaki wake da to ii desu ne

書き分けじゃないといいですね

かきわけじゃないといいですね

kaki wake ja nai to ii desu ne

書き分けだといいんですが

かきわけだといいんですが

kaki wake da to ii n desu ga

書き分けだといいんですけど

かきわけだといいんですけど

kaki wake da to ii n desu kedo

書き分けじゃないといいんですが

かきわけじゃないといいんですが

kaki wake ja nai to ii n desu ga

書き分けじゃないといいんですけど

かきわけじゃないといいんですけど

kaki wake ja nai to ii n desu kedo

書き分けなのに, ...

かきわけなのに, ...

kaki wake na noni, ...

書き分けだったのに, ...

かきわけだったのに, ...

kaki wake datta noni, ...

書き分けでも

かきわけでも

kaki wake de mo

書き分けじゃなくても

かきわけじゃなくても

kaki wake ja nakute mo

[nazwa] という書き分け

[nazwa] というかきわけ

[nazwa] to iu kaki wake

書き分けがきらい

かきわけがきらい

kaki wake ga kirai

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 書き分けを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] かきわけをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kaki wake o morau

書き分けのような [inny rzeczownik]

かきわけのような [inny rzeczownik]

kaki wake no you na [inny rzeczownik]

書き分けのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

かきわけのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

kaki wake no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

書き分けのはずです

かきわけなのはずです

kaki wake no hazu desu

書き分けのはずでした

かきわけのはずでした

kaki wake no hazu deshita

書き分けかもしれません

かきわけかもしれません

kaki wake kamoshi remasen

書き分けでしょう

かきわけでしょう

kaki wake deshou

書き分け か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

かきわけ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

kaki wake ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

書き分けであれ

かきわけであれ

kaki wake de are

書き分けだそうです

かきわけだそうです

kaki wake da sou desu

書き分けだったそうです

かきわけだったそうです

kaki wake datta sou desu

書き分けになる

かきわけになる

kaki wake ni naru

書き分けみたいです

かきわけみたいです

kaki wake mitai desu

書き分けみたいな

かきわけみたいな

kaki wake mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

書き分けみたいに [przymiotnik, czasownik]

かきわけみたいに [przymiotnik, czasownik]

kaki wake mitai ni [przymiotnik, czasownik]

書き分けであるな

かきわけであるな

kaki wake de aru na