Szczegóły słowa アカシャ, アーカーシャ
Informacje podstawowe
Słowa
| アカシャ |
|
|
| akasha | ||
| アーカーシャ |
|
|
| aakaasha |
Znaczenie
1
Akasha
eter w tradycyjnej kosmologii hinduskiej
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
san: ākāśa
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アカシャです |
akasha desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アカシャではありません |
akasha dewa arimasen |
|
|
アカシャじゃありません |
akasha ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アカシャでした |
akasha deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アカシャではありませんでした |
akasha dewa arimasen deshita |
|
|
アカシャじゃありませんでした |
akasha ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アカシャだ |
akasha da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アカシャじゃない |
akasha ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アカシャだった |
akasha datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アカシャじゃなかった |
akasha ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アカシャで |
akasha de |
|
|
Przeczenie
アカシャじゃなくて |
akasha ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アカシャでございます |
akasha de gozaimasu |
|
|
アカシャでござる |
akasha de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アーカーシャです |
aakaasha desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アーカーシャではありません |
aakaasha dewa arimasen |
|
|
アーカーシャじゃありません |
aakaasha ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アーカーシャでした |
aakaasha deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アーカーシャではありませんでした |
aakaasha dewa arimasen deshita |
|
|
アーカーシャじゃありませんでした |
aakaasha ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アーカーシャだ |
aakaasha da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アーカーシャじゃない |
aakaasha ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アーカーシャだった |
aakaasha datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アーカーシャじゃなかった |
aakaasha ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アーカーシャで |
aakaasha de |
|
|
Przeczenie
アーカーシャじゃなくて |
aakaasha ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アーカーシャでございます |
aakaasha de gozaimasu |
|
|
アーカーシャでござる |
aakaasha de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
アカシャがほしい |
akasha ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アカシャをほしがっている |
akasha o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アカシャをくれる |
[dający] [wa/ga] akasha o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアカシャをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni akasha o ageru |
Decydować się na
アカシャにする |
akasha ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アカシャだって |
akasha datte |
|
|
アカシャだったって |
akasha dattatte |
Forma wyjaśniająca
アカシャなんです |
akasha nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アカシャだったら、... |
akasha dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アカシャじゃなかったら、... |
akasha ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アカシャのとき、... |
akasha no toki, ... |
|
|
アカシャだったとき、... |
akasha datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アカシャになると, ... |
akasha ni naru to, ... |
Lubić
アカシャがすき |
akasha ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アカシャだといいですね |
akasha da to ii desu ne |
|
|
アカシャじゃないといいですね |
akasha ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アカシャだといいんですが |
akasha da to ii n desu ga |
|
|
アカシャだといいんですけど |
akasha da to ii n desu kedo |
|
|
アカシャじゃないといいんですが |
akasha ja nai to ii n desu ga |
|
|
アカシャじゃないといいんですけど |
akasha ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アカシャなのに, ... |
akasha na noni, ... |
|
|
アカシャだったのに, ... |
akasha datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アカシャでも |
akasha de mo |
Nawet, jeśli nie
アカシャじゃなくても |
akasha ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアカシャ |
[nazwa] to iu akasha |
Nie lubić
アカシャがきらい |
akasha ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アカシャをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] akasha o morau |
Podobny do ..., jak ...
アカシャのような [inny rzeczownik] |
akasha no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アカシャのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
akasha no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アカシャなのはずです |
akasha no hazu desu |
|
|
アカシャのはずでした |
akasha no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アカシャかもしれません |
akasha kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
アカシャでしょう |
akasha deshou |
Pytania w zdaniach
アカシャ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
akasha ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アカシャであれ |
akasha de are |
Słyszałem, że ...
アカシャだそうです |
akasha da sou desu |
|
|
アカシャだったそうです |
akasha datta sou desu |
Stawać się
アカシャになる |
akasha ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アカシャみたいです |
akasha mitai desu |
|
|
アカシャみたいな |
akasha mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アカシャみたいに [przymiotnik, czasownik] |
akasha mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アカシャであるな |
akasha de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
アーカーシャがほしい |
aakaasha ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アーカーシャをほしがっている |
aakaasha o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アーカーシャをくれる |
[dający] [wa/ga] aakaasha o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアーカーシャをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aakaasha o ageru |
Decydować się na
アーカーシャにする |
aakaasha ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アーカーシャだって |
aakaasha datte |
|
|
アーカーシャだったって |
aakaasha dattatte |
Forma wyjaśniająca
アーカーシャなんです |
aakaasha nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アーカーシャだったら、... |
aakaasha dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アーカーシャじゃなかったら、... |
aakaasha ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アーカーシャのとき、... |
aakaasha no toki, ... |
|
|
アーカーシャだったとき、... |
aakaasha datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アーカーシャになると, ... |
aakaasha ni naru to, ... |
Lubić
アーカーシャがすき |
aakaasha ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アーカーシャだといいですね |
aakaasha da to ii desu ne |
|
|
アーカーシャじゃないといいですね |
aakaasha ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アーカーシャだといいんですが |
aakaasha da to ii n desu ga |
|
|
アーカーシャだといいんですけど |
aakaasha da to ii n desu kedo |
|
|
アーカーシャじゃないといいんですが |
aakaasha ja nai to ii n desu ga |
|
|
アーカーシャじゃないといいんですけど |
aakaasha ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アーカーシャなのに, ... |
aakaasha na noni, ... |
|
|
アーカーシャだったのに, ... |
aakaasha datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アーカーシャでも |
aakaasha de mo |
Nawet, jeśli nie
アーカーシャじゃなくても |
aakaasha ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアーカーシャ |
[nazwa] to iu aakaasha |
Nie lubić
アーカーシャがきらい |
aakaasha ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アーカーシャをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aakaasha o morau |
Podobny do ..., jak ...
アーカーシャのような [inny rzeczownik] |
aakaasha no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アーカーシャのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
aakaasha no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アーカーシャなのはずです |
aakaasha no hazu desu |
|
|
アーカーシャのはずでした |
aakaasha no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アーカーシャかもしれません |
aakaasha kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
アーカーシャでしょう |
aakaasha deshou |
Pytania w zdaniach
アーカーシャ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
aakaasha ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アーカーシャであれ |
aakaasha de are |
Słyszałem, że ...
アーカーシャだそうです |
aakaasha da sou desu |
|
|
アーカーシャだったそうです |
aakaasha datta sou desu |
Stawać się
アーカーシャになる |
aakaasha ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アーカーシャみたいです |
aakaasha mitai desu |
|
|
アーカーシャみたいな |
aakaasha mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アーカーシャみたいに [przymiotnik, czasownik] |
aakaasha mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アーカーシャであるな |
aakaasha de aru na |