小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa サイバーパトロール, サイバー・パトロール

Informacje podstawowe

Słowa

サイバーパトロール
saibaa patorooru
サイバー・パトロール
saibaa patorooru

Znaczenie

1

patrol cybernetyczny
ang: cyber patrol
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

サイバーパトロールです

saibaa patorooru desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

サイバーパトロールではありません

saibaa patorooru dewa arimasen

サイバーパトロールじゃありません

saibaa patorooru ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

サイバーパトロールでした

saibaa patorooru deshita

Przeczenie, czas przeszły

サイバーパトロールではありませんでした

saibaa patorooru dewa arimasen deshita

サイバーパトロールじゃありませんでした

saibaa patorooru ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

サイバーパトロールだ

saibaa patorooru da

Przeczenie, czas teraźniejszy

サイバーパトロールじゃない

saibaa patorooru ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

サイバーパトロールだった

saibaa patorooru datta

Przeczenie, czas przeszły

サイバーパトロールじゃなかった

saibaa patorooru ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

サイバーパトロールで

saibaa patorooru de

Przeczenie

サイバーパトロールじゃなくて

saibaa patorooru ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

サイバーパトロールでございます

saibaa patorooru de gozaimasu

サイバーパトロールでござる

saibaa patorooru de gozaru

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

サイバー・パトロールです

saibaa patorooru desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

サイバー・パトロールではありません

saibaa patorooru dewa arimasen

サイバー・パトロールじゃありません

saibaa patorooru ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

サイバー・パトロールでした

saibaa patorooru deshita

Przeczenie, czas przeszły

サイバー・パトロールではありませんでした

saibaa patorooru dewa arimasen deshita

サイバー・パトロールじゃありませんでした

saibaa patorooru ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

サイバー・パトロールだ

saibaa patorooru da

Przeczenie, czas teraźniejszy

サイバー・パトロールじゃない

saibaa patorooru ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

サイバー・パトロールだった

saibaa patorooru datta

Przeczenie, czas przeszły

サイバー・パトロールじゃなかった

saibaa patorooru ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

サイバー・パトロールで

saibaa patorooru de

Przeczenie

サイバー・パトロールじゃなくて

saibaa patorooru ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

サイバー・パトロールでございます

saibaa patorooru de gozaimasu

サイバー・パトロールでござる

saibaa patorooru de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

サイバーパトロールがほしい

saibaa patorooru ga hoshii


Chcieć (III osoba)

サイバーパトロールをほしがっている

saibaa patorooru o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] サイバーパトロールをくれる

[dający] [wa/ga] saibaa patorooru o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にサイバーパトロールをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni saibaa patorooru o ageru


Decydować się na

サイバーパトロールにする

saibaa patorooru ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

サイバーパトロールだって

saibaa patorooru datte

サイバーパトロールだったって

saibaa patorooru dattatte


Forma wyjaśniająca

サイバーパトロールなんです

saibaa patorooru nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

サイバーパトロールだったら、...

saibaa patorooru dattara, ...

twierdzenie

サイバーパトロールじゃなかったら、...

saibaa patorooru ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

サイバーパトロールのとき、...

saibaa patorooru no toki, ...

サイバーパトロールだったとき、...

saibaa patorooru datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

サイバーパトロールになると, ...

saibaa patorooru ni naru to, ...


Lubić

サイバーパトロールがすき

saibaa patorooru ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

サイバーパトロールだといいですね

saibaa patorooru da to ii desu ne

サイバーパトロールじゃないといいですね

saibaa patorooru ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

サイバーパトロールだといいんですが

saibaa patorooru da to ii n desu ga

サイバーパトロールだといいんですけど

saibaa patorooru da to ii n desu kedo

サイバーパトロールじゃないといいんですが

saibaa patorooru ja nai to ii n desu ga

サイバーパトロールじゃないといいんですけど

saibaa patorooru ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

サイバーパトロールなのに, ...

saibaa patorooru na noni, ...

サイバーパトロールだったのに, ...

saibaa patorooru datta noni, ...


Nawet, jeśli

サイバーパトロールでも

saibaa patorooru de mo


Nawet, jeśli nie

サイバーパトロールじゃなくても

saibaa patorooru ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というサイバーパトロール

[nazwa] to iu saibaa patorooru


Nie lubić

サイバーパトロールがきらい

saibaa patorooru ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] サイバーパトロールをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] saibaa patorooru o morau


Podobny do ..., jak ...

サイバーパトロールのような [inny rzeczownik]

saibaa patorooru no you na [inny rzeczownik]

サイバーパトロールのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

saibaa patorooru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

サイバーパトロールなのはずです

saibaa patorooru no hazu desu

サイバーパトロールのはずでした

saibaa patorooru no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

サイバーパトロールかもしれません

saibaa patorooru kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

サイバーパトロールだろう

saibaa patorooru darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

サイバーパトロールでしょう

saibaa patorooru deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

サイバーパトロールであろう

saibaa patorooru de arou


Pytania w zdaniach

サイバーパトロール か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

saibaa patorooru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

サイバーパトロールであれ

saibaa patorooru de are


Słyszałem, że ...

サイバーパトロールだそうです

saibaa patorooru da sou desu

サイバーパトロールだったそうです

saibaa patorooru datta sou desu


Stawać się

サイバーパトロールになる

saibaa patorooru ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

サイバーパトロールみたいです

saibaa patorooru mitai desu

サイバーパトロールみたいな

saibaa patorooru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

サイバーパトロールみたいに [przymiotnik, czasownik]

saibaa patorooru mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

サイバーパトロールであるな

saibaa patorooru de aru na

Chcieć (I i II osoba)

サイバー・パトロールがほしい

saibaa patorooru ga hoshii


Chcieć (III osoba)

サイバー・パトロールをほしがっている

saibaa patorooru o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] サイバー・パトロールをくれる

[dający] [wa/ga] saibaa patorooru o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にサイバー・パトロールをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni saibaa patorooru o ageru


Decydować się na

サイバー・パトロールにする

saibaa patorooru ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

サイバー・パトロールだって

saibaa patorooru datte

サイバー・パトロールだったって

saibaa patorooru dattatte


Forma wyjaśniająca

サイバー・パトロールなんです

saibaa patorooru nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

サイバー・パトロールだったら、...

saibaa patorooru dattara, ...

twierdzenie

サイバー・パトロールじゃなかったら、...

saibaa patorooru ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

サイバー・パトロールのとき、...

saibaa patorooru no toki, ...

サイバー・パトロールだったとき、...

saibaa patorooru datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

サイバー・パトロールになると, ...

saibaa patorooru ni naru to, ...


Lubić

サイバー・パトロールがすき

saibaa patorooru ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

サイバー・パトロールだといいですね

saibaa patorooru da to ii desu ne

サイバー・パトロールじゃないといいですね

saibaa patorooru ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

サイバー・パトロールだといいんですが

saibaa patorooru da to ii n desu ga

サイバー・パトロールだといいんですけど

saibaa patorooru da to ii n desu kedo

サイバー・パトロールじゃないといいんですが

saibaa patorooru ja nai to ii n desu ga

サイバー・パトロールじゃないといいんですけど

saibaa patorooru ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

サイバー・パトロールなのに, ...

saibaa patorooru na noni, ...

サイバー・パトロールだったのに, ...

saibaa patorooru datta noni, ...


Nawet, jeśli

サイバー・パトロールでも

saibaa patorooru de mo


Nawet, jeśli nie

サイバー・パトロールじゃなくても

saibaa patorooru ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というサイバー・パトロール

[nazwa] to iu saibaa patorooru


Nie lubić

サイバー・パトロールがきらい

saibaa patorooru ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] サイバー・パトロールをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] saibaa patorooru o morau


Podobny do ..., jak ...

サイバー・パトロールのような [inny rzeczownik]

saibaa patorooru no you na [inny rzeczownik]

サイバー・パトロールのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

saibaa patorooru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

サイバー・パトロールなのはずです

saibaa patorooru no hazu desu

サイバー・パトロールのはずでした

saibaa patorooru no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

サイバー・パトロールかもしれません

saibaa patorooru kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

サイバー・パトロールだろう

saibaa patorooru darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

サイバー・パトロールでしょう

saibaa patorooru deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

サイバー・パトロールであろう

saibaa patorooru de arou


Pytania w zdaniach

サイバー・パトロール か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

saibaa patorooru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

サイバー・パトロールであれ

saibaa patorooru de are


Słyszałem, że ...

サイバー・パトロールだそうです

saibaa patorooru da sou desu

サイバー・パトロールだったそうです

saibaa patorooru datta sou desu


Stawać się

サイバー・パトロールになる

saibaa patorooru ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

サイバー・パトロールみたいです

saibaa patorooru mitai desu

サイバー・パトロールみたいな

saibaa patorooru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

サイバー・パトロールみたいに [przymiotnik, czasownik]

saibaa patorooru mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

サイバー・パトロールであるな

saibaa patorooru de aru na