小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa カーボローディング, カーボ・ローディング

Informacje podstawowe

Słowa

カーボローディング
kaabo roodingu
カーボ・ローディング
kaabo roodingu

Znaczenie

1

ładowanie węglowodanów
ładowanie glikogenu
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
sport
ang: carbo-loading

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

カーボローディングです

kaabo roodingu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

カーボローディングではありません

kaabo roodingu dewa arimasen

カーボローディングじゃありません

kaabo roodingu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

カーボローディングでした

kaabo roodingu deshita

Przeczenie, czas przeszły

カーボローディングではありませんでした

kaabo roodingu dewa arimasen deshita

カーボローディングじゃありませんでした

kaabo roodingu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

カーボローディングだ

kaabo roodingu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

カーボローディングじゃない

kaabo roodingu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

カーボローディングだった

kaabo roodingu datta

Przeczenie, czas przeszły

カーボローディングじゃなかった

kaabo roodingu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

カーボローディングで

kaabo roodingu de

Przeczenie

カーボローディングじゃなくて

kaabo roodingu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

カーボローディングでございます

kaabo roodingu de gozaimasu

カーボローディングでござる

kaabo roodingu de gozaru

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

カーボ・ローディングです

kaabo roodingu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

カーボ・ローディングではありません

kaabo roodingu dewa arimasen

カーボ・ローディングじゃありません

kaabo roodingu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

カーボ・ローディングでした

kaabo roodingu deshita

Przeczenie, czas przeszły

カーボ・ローディングではありませんでした

kaabo roodingu dewa arimasen deshita

カーボ・ローディングじゃありませんでした

kaabo roodingu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

カーボ・ローディングだ

kaabo roodingu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

カーボ・ローディングじゃない

kaabo roodingu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

カーボ・ローディングだった

kaabo roodingu datta

Przeczenie, czas przeszły

カーボ・ローディングじゃなかった

kaabo roodingu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

カーボ・ローディングで

kaabo roodingu de

Przeczenie

カーボ・ローディングじゃなくて

kaabo roodingu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

カーボ・ローディングでございます

kaabo roodingu de gozaimasu

カーボ・ローディングでござる

kaabo roodingu de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

カーボローディングがほしい

kaabo roodingu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

カーボローディングをほしがっている

kaabo roodingu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] カーボローディングをくれる

[dający] [wa/ga] kaabo roodingu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にカーボローディングをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kaabo roodingu o ageru


Decydować się na

カーボローディングにする

kaabo roodingu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

カーボローディングだって

kaabo roodingu datte

カーボローディングだったって

kaabo roodingu dattatte


Forma wyjaśniająca

カーボローディングなんです

kaabo roodingu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

カーボローディングだったら、...

kaabo roodingu dattara, ...

twierdzenie

カーボローディングじゃなかったら、...

kaabo roodingu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

カーボローディングのとき、...

kaabo roodingu no toki, ...

カーボローディングだったとき、...

kaabo roodingu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

カーボローディングになると, ...

kaabo roodingu ni naru to, ...


Lubić

カーボローディングがすき

kaabo roodingu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

カーボローディングだといいですね

kaabo roodingu da to ii desu ne

カーボローディングじゃないといいですね

kaabo roodingu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

カーボローディングだといいんですが

kaabo roodingu da to ii n desu ga

カーボローディングだといいんですけど

kaabo roodingu da to ii n desu kedo

カーボローディングじゃないといいんですが

kaabo roodingu ja nai to ii n desu ga

カーボローディングじゃないといいんですけど

kaabo roodingu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

カーボローディングなのに, ...

kaabo roodingu na noni, ...

カーボローディングだったのに, ...

kaabo roodingu datta noni, ...


Nawet, jeśli

カーボローディングでも

kaabo roodingu de mo


Nawet, jeśli nie

カーボローディングじゃなくても

kaabo roodingu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というカーボローディング

[nazwa] to iu kaabo roodingu


Nie lubić

カーボローディングがきらい

kaabo roodingu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] カーボローディングをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kaabo roodingu o morau


Podobny do ..., jak ...

カーボローディングのような [inny rzeczownik]

kaabo roodingu no you na [inny rzeczownik]

カーボローディングのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

kaabo roodingu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

カーボローディングなのはずです

kaabo roodingu no hazu desu

カーボローディングのはずでした

kaabo roodingu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

カーボローディングかもしれません

kaabo roodingu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

カーボローディングだろう

kaabo roodingu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

カーボローディングでしょう

kaabo roodingu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

カーボローディングであろう

kaabo roodingu de arou


Pytania w zdaniach

カーボローディング か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

kaabo roodingu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

カーボローディングであれ

kaabo roodingu de are


Słyszałem, że ...

カーボローディングだそうです

kaabo roodingu da sou desu

カーボローディングだったそうです

kaabo roodingu datta sou desu


Stawać się

カーボローディングになる

kaabo roodingu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

カーボローディングみたいです

kaabo roodingu mitai desu

カーボローディングみたいな

kaabo roodingu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

カーボローディングみたいに [przymiotnik, czasownik]

kaabo roodingu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

カーボローディングであるな

kaabo roodingu de aru na

Chcieć (I i II osoba)

カーボ・ローディングがほしい

kaabo roodingu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

カーボ・ローディングをほしがっている

kaabo roodingu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] カーボ・ローディングをくれる

[dający] [wa/ga] kaabo roodingu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にカーボ・ローディングをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kaabo roodingu o ageru


Decydować się na

カーボ・ローディングにする

kaabo roodingu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

カーボ・ローディングだって

kaabo roodingu datte

カーボ・ローディングだったって

kaabo roodingu dattatte


Forma wyjaśniająca

カーボ・ローディングなんです

kaabo roodingu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

カーボ・ローディングだったら、...

kaabo roodingu dattara, ...

twierdzenie

カーボ・ローディングじゃなかったら、...

kaabo roodingu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

カーボ・ローディングのとき、...

kaabo roodingu no toki, ...

カーボ・ローディングだったとき、...

kaabo roodingu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

カーボ・ローディングになると, ...

kaabo roodingu ni naru to, ...


Lubić

カーボ・ローディングがすき

kaabo roodingu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

カーボ・ローディングだといいですね

kaabo roodingu da to ii desu ne

カーボ・ローディングじゃないといいですね

kaabo roodingu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

カーボ・ローディングだといいんですが

kaabo roodingu da to ii n desu ga

カーボ・ローディングだといいんですけど

kaabo roodingu da to ii n desu kedo

カーボ・ローディングじゃないといいんですが

kaabo roodingu ja nai to ii n desu ga

カーボ・ローディングじゃないといいんですけど

kaabo roodingu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

カーボ・ローディングなのに, ...

kaabo roodingu na noni, ...

カーボ・ローディングだったのに, ...

kaabo roodingu datta noni, ...


Nawet, jeśli

カーボ・ローディングでも

kaabo roodingu de mo


Nawet, jeśli nie

カーボ・ローディングじゃなくても

kaabo roodingu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というカーボ・ローディング

[nazwa] to iu kaabo roodingu


Nie lubić

カーボ・ローディングがきらい

kaabo roodingu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] カーボ・ローディングをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kaabo roodingu o morau


Podobny do ..., jak ...

カーボ・ローディングのような [inny rzeczownik]

kaabo roodingu no you na [inny rzeczownik]

カーボ・ローディングのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

kaabo roodingu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

カーボ・ローディングなのはずです

kaabo roodingu no hazu desu

カーボ・ローディングのはずでした

kaabo roodingu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

カーボ・ローディングかもしれません

kaabo roodingu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

カーボ・ローディングだろう

kaabo roodingu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

カーボ・ローディングでしょう

kaabo roodingu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

カーボ・ローディングであろう

kaabo roodingu de arou


Pytania w zdaniach

カーボ・ローディング か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

kaabo roodingu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

カーボ・ローディングであれ

kaabo roodingu de are


Słyszałem, że ...

カーボ・ローディングだそうです

kaabo roodingu da sou desu

カーボ・ローディングだったそうです

kaabo roodingu datta sou desu


Stawać się

カーボ・ローディングになる

kaabo roodingu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

カーボ・ローディングみたいです

kaabo roodingu mitai desu

カーボ・ローディングみたいな

kaabo roodingu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

カーボ・ローディングみたいに [przymiotnik, czasownik]

kaabo roodingu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

カーボ・ローディングであるな

kaabo roodingu de aru na