小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa LNGタンカー | エルエヌジータンカー

Informacje podstawowe

Słowa

LNGタンカー
エルエヌジータンカー
eruenujii tankaa

Znaczenie

1

tankowiec do przewozu LNG
statek do przewozu LNG
statek do przewozu skroplonego gazu ziemnego
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

LNGタンカーです

エルエヌジータンカーです

eruenujii tankaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

LNGタンカーではありません

エルエヌジータンカーではありません

eruenujii tankaa dewa arimasen

LNGタンカーじゃありません

エルエヌジータンカーじゃありません

eruenujii tankaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

LNGタンカーでした

エルエヌジータンカーでした

eruenujii tankaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

LNGタンカーではありませんでした

エルエヌジータンカーではありませんでした

eruenujii tankaa dewa arimasen deshita

LNGタンカーじゃありませんでした

エルエヌジータンカーじゃありませんでした

eruenujii tankaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

LNGタンカーだ

エルエヌジータンカーだ

eruenujii tankaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

LNGタンカーじゃない

エルエヌジータンカーじゃない

eruenujii tankaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

LNGタンカーだった

エルエヌジータンカーだった

eruenujii tankaa datta

Przeczenie, czas przeszły

LNGタンカーじゃなかった

エルエヌジータンカーじゃなかった

eruenujii tankaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

LNGタンカーで

エルエヌジータンカーで

eruenujii tankaa de

Przeczenie

LNGタンカーじゃなくて

エルエヌジータンカーじゃなくて

eruenujii tankaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

LNGタンカーでございます

エルエヌジータンカーでございます

eruenujii tankaa de gozaimasu

LNGタンカーでござる

エルエヌジータンカーでござる

eruenujii tankaa de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

LNGタンカーがほしい

エルエヌジータンカーがほしい

eruenujii tankaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

LNGタンカーをほしがっている

エルエヌジータンカーをほしがっている

eruenujii tankaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] LNGタンカーをくれる

[dający] [は/が] エルエヌジータンカーをくれる

[dający] [wa/ga] eruenujii tankaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] にLNGタンカーをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にエルエヌジータンカーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni eruenujii tankaa o ageru


Decydować się na

LNGタンカーにする

エルエヌジータンカーにする

eruenujii tankaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

LNGタンカーだって

エルエヌジータンカーだって

eruenujii tankaa datte

LNGタンカーだったって

エルエヌジータンカーだったって

eruenujii tankaa dattatte


Forma wyjaśniająca

LNGタンカーなんです

エルエヌジータンカーなんです

eruenujii tankaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

LNGタンカーだったら、...

エルエヌジータンカーだったら、...

eruenujii tankaa dattara, ...

twierdzenie

LNGタンカーじゃなかったら、...

エルエヌジータンカーじゃなかったら、...

eruenujii tankaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

LNGタンカーの時、...

エルエヌジータンカーのとき、...

eruenujii tankaa no toki, ...

LNGタンカーだった時、...

エルエヌジータンカーだったとき、...

eruenujii tankaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

LNGタンカーになると, ...

エルエヌジータンカーになると, ...

eruenujii tankaa ni naru to, ...


Lubić

LNGタンカーが好き

エルエヌジータンカーがすき

eruenujii tankaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

LNGタンカーだといいですね

エルエヌジータンカーだといいですね

eruenujii tankaa da to ii desu ne

LNGタンカーじゃないといいですね

エルエヌジータンカーじゃないといいですね

eruenujii tankaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

LNGタンカーだといいんですが

エルエヌジータンカーだといいんですが

eruenujii tankaa da to ii n desu ga

LNGタンカーだといいんですけど

エルエヌジータンカーだといいんですけど

eruenujii tankaa da to ii n desu kedo

LNGタンカーじゃないといいんですが

エルエヌジータンカーじゃないといいんですが

eruenujii tankaa ja nai to ii n desu ga

LNGタンカーじゃないといいんですけど

エルエヌジータンカーじゃないといいんですけど

eruenujii tankaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

LNGタンカーなのに, ...

エルエヌジータンカーなのに, ...

eruenujii tankaa na noni, ...

LNGタンカーだったのに, ...

エルエヌジータンカーだったのに, ...

eruenujii tankaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

LNGタンカーでも

エルエヌジータンカーでも

eruenujii tankaa de mo


Nawet, jeśli nie

LNGタンカーじゃなくても

エルエヌジータンカーじゃなくても

eruenujii tankaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というLNGタンカー

[nazwa] というエルエヌジータンカー

[nazwa] to iu eruenujii tankaa


Nie lubić

LNGタンカーがきらい

エルエヌジータンカーがきらい

eruenujii tankaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] LNGタンカーを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] エルエヌジータンカーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] eruenujii tankaa o morau


Podobny do ..., jak ...

LNGタンカーのような [inny rzeczownik]

エルエヌジータンカーのような [inny rzeczownik]

eruenujii tankaa no you na [inny rzeczownik]

LNGタンカーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

エルエヌジータンカーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

eruenujii tankaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

LNGタンカーのはずです

エルエヌジータンカーなのはずです

eruenujii tankaa no hazu desu

LNGタンカーのはずでした

エルエヌジータンカーのはずでした

eruenujii tankaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

LNGタンカーかもしれません

エルエヌジータンカーかもしれません

eruenujii tankaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

LNGタンカーだろう

エルエヌジータンカーだろう

eruenujii tankaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

LNGタンカーでしょう

エルエヌジータンカーでしょう

eruenujii tankaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

LNGタンカーであろう

エルエヌジータンカーであろう

eruenujii tankaa de arou


Pytania w zdaniach

LNGタンカー か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

エルエヌジータンカー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

eruenujii tankaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

LNGタンカーであれ

エルエヌジータンカーであれ

eruenujii tankaa de are


Słyszałem, że ...

LNGタンカーだそうです

エルエヌジータンカーだそうです

eruenujii tankaa da sou desu

LNGタンカーだったそうです

エルエヌジータンカーだったそうです

eruenujii tankaa datta sou desu


Stawać się

LNGタンカーになる

エルエヌジータンカーになる

eruenujii tankaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

LNGタンカーみたいです

エルエヌジータンカーみたいです

eruenujii tankaa mitai desu

LNGタンカーみたいな

エルエヌジータンカーみたいな

eruenujii tankaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

LNGタンカーみたいに [przymiotnik, czasownik]

エルエヌジータンカーみたいに [przymiotnik, czasownik]

eruenujii tankaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

LNGタンカーであるな

エルエヌジータンカーであるな

eruenujii tankaa de aru na