Szczegóły słowa アムネスティインターナショナル, アムネスティ・インターナショナル
Informacje podstawowe
Słowa
| アムネスティインターナショナル |
|
|
| amunesuti intaanashonaru | ||
| アムネスティ・インターナショナル |
|
|
| amunesuti intaanashonaru |
Znaczenie
1
Amnesty International
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
nazwa organizacji
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
アムネスティインターナショナル
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アムネスティインターナショナルです |
amunesuti intaanashonaru desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アムネスティインターナショナルではありません |
amunesuti intaanashonaru dewa arimasen |
|
|
アムネスティインターナショナルじゃありません |
amunesuti intaanashonaru ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アムネスティインターナショナルでした |
amunesuti intaanashonaru deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アムネスティインターナショナルではありませんでした |
amunesuti intaanashonaru dewa arimasen deshita |
|
|
アムネスティインターナショナルじゃありませんでした |
amunesuti intaanashonaru ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アムネスティインターナショナルだ |
amunesuti intaanashonaru da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アムネスティインターナショナルじゃない |
amunesuti intaanashonaru ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アムネスティインターナショナルだった |
amunesuti intaanashonaru datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アムネスティインターナショナルじゃなかった |
amunesuti intaanashonaru ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アムネスティインターナショナルで |
amunesuti intaanashonaru de |
|
|
Przeczenie
アムネスティインターナショナルじゃなくて |
amunesuti intaanashonaru ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アムネスティインターナショナルでございます |
amunesuti intaanashonaru de gozaimasu |
|
|
アムネスティインターナショナルでござる |
amunesuti intaanashonaru de gozaru |
アムネスティ・インターナショナル
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アムネスティ・インターナショナルです |
amunesuti intaanashonaru desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アムネスティ・インターナショナルではありません |
amunesuti intaanashonaru dewa arimasen |
|
|
アムネスティ・インターナショナルじゃありません |
amunesuti intaanashonaru ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アムネスティ・インターナショナルでした |
amunesuti intaanashonaru deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アムネスティ・インターナショナルではありませんでした |
amunesuti intaanashonaru dewa arimasen deshita |
|
|
アムネスティ・インターナショナルじゃありませんでした |
amunesuti intaanashonaru ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アムネスティ・インターナショナルだ |
amunesuti intaanashonaru da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アムネスティ・インターナショナルじゃない |
amunesuti intaanashonaru ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アムネスティ・インターナショナルだった |
amunesuti intaanashonaru datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アムネスティ・インターナショナルじゃなかった |
amunesuti intaanashonaru ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アムネスティ・インターナショナルで |
amunesuti intaanashonaru de |
|
|
Przeczenie
アムネスティ・インターナショナルじゃなくて |
amunesuti intaanashonaru ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アムネスティ・インターナショナルでございます |
amunesuti intaanashonaru de gozaimasu |
|
|
アムネスティ・インターナショナルでござる |
amunesuti intaanashonaru de gozaru |
Przykłady gramatyczne
アムネスティインターナショナル
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
アムネスティインターナショナルがほしい |
amunesuti intaanashonaru ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アムネスティインターナショナルをほしがっている |
amunesuti intaanashonaru o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アムネスティインターナショナルをくれる |
[dający] [wa/ga] amunesuti intaanashonaru o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアムネスティインターナショナルをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni amunesuti intaanashonaru o ageru |
Decydować się na
アムネスティインターナショナルにする |
amunesuti intaanashonaru ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アムネスティインターナショナルだって |
amunesuti intaanashonaru datte |
|
|
アムネスティインターナショナルだったって |
amunesuti intaanashonaru dattatte |
Forma wyjaśniająca
アムネスティインターナショナルなんです |
amunesuti intaanashonaru nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アムネスティインターナショナルだったら、... |
amunesuti intaanashonaru dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アムネスティインターナショナルじゃなかったら、... |
amunesuti intaanashonaru ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アムネスティインターナショナルのとき、... |
amunesuti intaanashonaru no toki, ... |
|
|
アムネスティインターナショナルだったとき、... |
amunesuti intaanashonaru datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アムネスティインターナショナルになると, ... |
amunesuti intaanashonaru ni naru to, ... |
Lubić
アムネスティインターナショナルがすき |
amunesuti intaanashonaru ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アムネスティインターナショナルだといいですね |
amunesuti intaanashonaru da to ii desu ne |
|
|
アムネスティインターナショナルじゃないといいですね |
amunesuti intaanashonaru ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アムネスティインターナショナルだといいんですが |
amunesuti intaanashonaru da to ii n desu ga |
|
|
アムネスティインターナショナルだといいんですけど |
amunesuti intaanashonaru da to ii n desu kedo |
|
|
アムネスティインターナショナルじゃないといいんですが |
amunesuti intaanashonaru ja nai to ii n desu ga |
|
|
アムネスティインターナショナルじゃないといいんですけど |
amunesuti intaanashonaru ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アムネスティインターナショナルなのに, ... |
amunesuti intaanashonaru na noni, ... |
|
|
アムネスティインターナショナルだったのに, ... |
amunesuti intaanashonaru datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アムネスティインターナショナルでも |
amunesuti intaanashonaru de mo |
Nawet, jeśli nie
アムネスティインターナショナルじゃなくても |
amunesuti intaanashonaru ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアムネスティインターナショナル |
[nazwa] to iu amunesuti intaanashonaru |
Nie lubić
アムネスティインターナショナルがきらい |
amunesuti intaanashonaru ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アムネスティインターナショナルをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] amunesuti intaanashonaru o morau |
Podobny do ..., jak ...
アムネスティインターナショナルのような [inny rzeczownik] |
amunesuti intaanashonaru no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アムネスティインターナショナルのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
amunesuti intaanashonaru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アムネスティインターナショナルなのはずです |
amunesuti intaanashonaru no hazu desu |
|
|
アムネスティインターナショナルのはずでした |
amunesuti intaanashonaru no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アムネスティインターナショナルかもしれません |
amunesuti intaanashonaru kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
アムネスティインターナショナルだろう |
amunesuti intaanashonaru darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
アムネスティインターナショナルでしょう |
amunesuti intaanashonaru deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
アムネスティインターナショナルであろう |
amunesuti intaanashonaru de arou |
Pytania w zdaniach
アムネスティインターナショナル か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
amunesuti intaanashonaru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アムネスティインターナショナルであれ |
amunesuti intaanashonaru de are |
Słyszałem, że ...
アムネスティインターナショナルだそうです |
amunesuti intaanashonaru da sou desu |
|
|
アムネスティインターナショナルだったそうです |
amunesuti intaanashonaru datta sou desu |
Stawać się
アムネスティインターナショナルになる |
amunesuti intaanashonaru ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アムネスティインターナショナルみたいです |
amunesuti intaanashonaru mitai desu |
|
|
アムネスティインターナショナルみたいな |
amunesuti intaanashonaru mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アムネスティインターナショナルみたいに [przymiotnik, czasownik] |
amunesuti intaanashonaru mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アムネスティインターナショナルであるな |
amunesuti intaanashonaru de aru na |
アムネスティ・インターナショナル
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
アムネスティ・インターナショナルがほしい |
amunesuti intaanashonaru ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アムネスティ・インターナショナルをほしがっている |
amunesuti intaanashonaru o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アムネスティ・インターナショナルをくれる |
[dający] [wa/ga] amunesuti intaanashonaru o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアムネスティ・インターナショナルをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni amunesuti intaanashonaru o ageru |
Decydować się na
アムネスティ・インターナショナルにする |
amunesuti intaanashonaru ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アムネスティ・インターナショナルだって |
amunesuti intaanashonaru datte |
|
|
アムネスティ・インターナショナルだったって |
amunesuti intaanashonaru dattatte |
Forma wyjaśniająca
アムネスティ・インターナショナルなんです |
amunesuti intaanashonaru nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アムネスティ・インターナショナルだったら、... |
amunesuti intaanashonaru dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アムネスティ・インターナショナルじゃなかったら、... |
amunesuti intaanashonaru ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アムネスティ・インターナショナルのとき、... |
amunesuti intaanashonaru no toki, ... |
|
|
アムネスティ・インターナショナルだったとき、... |
amunesuti intaanashonaru datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アムネスティ・インターナショナルになると, ... |
amunesuti intaanashonaru ni naru to, ... |
Lubić
アムネスティ・インターナショナルがすき |
amunesuti intaanashonaru ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アムネスティ・インターナショナルだといいですね |
amunesuti intaanashonaru da to ii desu ne |
|
|
アムネスティ・インターナショナルじゃないといいですね |
amunesuti intaanashonaru ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アムネスティ・インターナショナルだといいんですが |
amunesuti intaanashonaru da to ii n desu ga |
|
|
アムネスティ・インターナショナルだといいんですけど |
amunesuti intaanashonaru da to ii n desu kedo |
|
|
アムネスティ・インターナショナルじゃないといいんですが |
amunesuti intaanashonaru ja nai to ii n desu ga |
|
|
アムネスティ・インターナショナルじゃないといいんですけど |
amunesuti intaanashonaru ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アムネスティ・インターナショナルなのに, ... |
amunesuti intaanashonaru na noni, ... |
|
|
アムネスティ・インターナショナルだったのに, ... |
amunesuti intaanashonaru datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アムネスティ・インターナショナルでも |
amunesuti intaanashonaru de mo |
Nawet, jeśli nie
アムネスティ・インターナショナルじゃなくても |
amunesuti intaanashonaru ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアムネスティ・インターナショナル |
[nazwa] to iu amunesuti intaanashonaru |
Nie lubić
アムネスティ・インターナショナルがきらい |
amunesuti intaanashonaru ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アムネスティ・インターナショナルをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] amunesuti intaanashonaru o morau |
Podobny do ..., jak ...
アムネスティ・インターナショナルのような [inny rzeczownik] |
amunesuti intaanashonaru no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アムネスティ・インターナショナルのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
amunesuti intaanashonaru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アムネスティ・インターナショナルなのはずです |
amunesuti intaanashonaru no hazu desu |
|
|
アムネスティ・インターナショナルのはずでした |
amunesuti intaanashonaru no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アムネスティ・インターナショナルかもしれません |
amunesuti intaanashonaru kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
アムネスティ・インターナショナルだろう |
amunesuti intaanashonaru darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
アムネスティ・インターナショナルでしょう |
amunesuti intaanashonaru deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
アムネスティ・インターナショナルであろう |
amunesuti intaanashonaru de arou |
Pytania w zdaniach
アムネスティ・インターナショナル か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
amunesuti intaanashonaru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アムネスティ・インターナショナルであれ |
amunesuti intaanashonaru de are |
Słyszałem, że ...
アムネスティ・インターナショナルだそうです |
amunesuti intaanashonaru da sou desu |
|
|
アムネスティ・インターナショナルだったそうです |
amunesuti intaanashonaru datta sou desu |
Stawać się
アムネスティ・インターナショナルになる |
amunesuti intaanashonaru ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アムネスティ・インターナショナルみたいです |
amunesuti intaanashonaru mitai desu |
|
|
アムネスティ・インターナショナルみたいな |
amunesuti intaanashonaru mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アムネスティ・インターナショナルみたいに [przymiotnik, czasownik] |
amunesuti intaanashonaru mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アムネスティ・インターナショナルであるな |
amunesuti intaanashonaru de aru na |
