小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ウールワース

Informacje podstawowe

Słowa

ウールワース
uuruwaasu

Znaczenie

1

Woolworth Co.
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
nazwa firmy

Części mowy

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウールワースです

uuruwaasu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウールワースではありません

uuruwaasu dewa arimasen

ウールワースじゃありません

uuruwaasu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ウールワースでした

uuruwaasu deshita

Przeczenie, czas przeszły

ウールワースではありませんでした

uuruwaasu dewa arimasen deshita

ウールワースじゃありませんでした

uuruwaasu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウールワースだ

uuruwaasu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウールワースじゃない

uuruwaasu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ウールワースだった

uuruwaasu datta

Przeczenie, czas przeszły

ウールワースじゃなかった

uuruwaasu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ウールワースで

uuruwaasu de

Przeczenie

ウールワースじゃなくて

uuruwaasu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ウールワースでございます

uuruwaasu de gozaimasu

ウールワースでござる

uuruwaasu de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

ウールワースがほしい

uuruwaasu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ウールワースをほしがっている

uuruwaasu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ウールワースをくれる

[dający] [wa/ga] uuruwaasu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にウールワースをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni uuruwaasu o ageru


Decydować się na

ウールワースにする

uuruwaasu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ウールワースだって

uuruwaasu datte

ウールワースだったって

uuruwaasu dattatte


Forma wyjaśniająca

ウールワースなんです

uuruwaasu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ウールワースだったら、...

uuruwaasu dattara, ...

twierdzenie

ウールワースじゃなかったら、...

uuruwaasu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ウールワースのとき、...

uuruwaasu no toki, ...

ウールワースだったとき、...

uuruwaasu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ウールワースになると, ...

uuruwaasu ni naru to, ...


Lubić

ウールワースがすき

uuruwaasu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ウールワースだといいですね

uuruwaasu da to ii desu ne

ウールワースじゃないといいですね

uuruwaasu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ウールワースだといいんですが

uuruwaasu da to ii n desu ga

ウールワースだといいんですけど

uuruwaasu da to ii n desu kedo

ウールワースじゃないといいんですが

uuruwaasu ja nai to ii n desu ga

ウールワースじゃないといいんですけど

uuruwaasu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ウールワースなのに, ...

uuruwaasu na noni, ...

ウールワースだったのに, ...

uuruwaasu datta noni, ...


Nawet, jeśli

ウールワースでも

uuruwaasu de mo


Nawet, jeśli nie

ウールワースじゃなくても

uuruwaasu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というウールワース

[nazwa] to iu uuruwaasu


Nie lubić

ウールワースがきらい

uuruwaasu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウールワースをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] uuruwaasu o morau


Podobny do ..., jak ...

ウールワースのような [inny rzeczownik]

uuruwaasu no you na [inny rzeczownik]

ウールワースのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

uuruwaasu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ウールワースなのはずです

uuruwaasu no hazu desu

ウールワースのはずでした

uuruwaasu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ウールワースかもしれません

uuruwaasu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ウールワースだろう

uuruwaasu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ウールワースでしょう

uuruwaasu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ウールワースであろう

uuruwaasu de arou


Pytania w zdaniach

ウールワース か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

uuruwaasu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ウールワースであれ

uuruwaasu de are


Słyszałem, że ...

ウールワースだそうです

uuruwaasu da sou desu

ウールワースだったそうです

uuruwaasu datta sou desu


Stawać się

ウールワースになる

uuruwaasu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ウールワースみたいです

uuruwaasu mitai desu

ウールワースみたいな

uuruwaasu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ウールワースみたいに [przymiotnik, czasownik]

uuruwaasu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ウールワースであるな

uuruwaasu de aru na