Szczegóły słowa シティママvsカントリーパパ | シティママブイエスカントリーパパ
Informacje podstawowe
Słowa
|
|||
| シティママブイエスカントリーパパ |
|
||
| shitimama buiesu kantoriipapa |
Znaczenie znaków kanji
Znaczenie
1
The More Things Change...
film z 1986 roku
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
dzieło artystyczne, np. literatura, muzyka i etc
Części mowy
rzeczownik |
Formy gramatyczne
シティママvsカントリーパパ, シティママブイエスカントリーパパ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
シティママvsカントリーパパです |
シティママブイエスカントリーパパです |
shitimama buiesu kantoriipapa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
シティママvsカントリーパパではありません |
シティママブイエスカントリーパパではありません |
shitimama buiesu kantoriipapa dewa arimasen |
|
|
シティママvsカントリーパパじゃありません |
シティママブイエスカントリーパパじゃありません |
shitimama buiesu kantoriipapa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
シティママvsカントリーパパでした |
シティママブイエスカントリーパパでした |
shitimama buiesu kantoriipapa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
シティママvsカントリーパパではありませんでした |
シティママブイエスカントリーパパではありませんでした |
shitimama buiesu kantoriipapa dewa arimasen deshita |
|
|
シティママvsカントリーパパじゃありませんでした |
シティママブイエスカントリーパパじゃありませんでした |
shitimama buiesu kantoriipapa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
シティママvsカントリーパパだ |
シティママブイエスカントリーパパだ |
shitimama buiesu kantoriipapa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
シティママvsカントリーパパじゃない |
シティママブイエスカントリーパパじゃない |
shitimama buiesu kantoriipapa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
シティママvsカントリーパパだった |
シティママブイエスカントリーパパだった |
shitimama buiesu kantoriipapa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
シティママvsカントリーパパじゃなかった |
シティママブイエスカントリーパパじゃなかった |
shitimama buiesu kantoriipapa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
シティママvsカントリーパパで |
シティママブイエスカントリーパパで |
shitimama buiesu kantoriipapa de |
|
|
Przeczenie
シティママvsカントリーパパじゃなくて |
シティママブイエスカントリーパパじゃなくて |
shitimama buiesu kantoriipapa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
シティママvsカントリーパパでございます |
シティママブイエスカントリーパパでございます |
shitimama buiesu kantoriipapa de gozaimasu |
|
|
シティママvsカントリーパパでござる |
シティママブイエスカントリーパパでござる |
shitimama buiesu kantoriipapa de gozaru |
Przykłady gramatyczne
シティママvsカントリーパパ, シティママブイエスカントリーパパ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
シティママvsカントリーパパがほしい |
シティママブイエスカントリーパパがほしい |
shitimama buiesu kantoriipapa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
シティママvsカントリーパパをほしがっている |
シティママブイエスカントリーパパをほしがっている |
shitimama buiesu kantoriipapa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] シティママvsカントリーパパをくれる |
[dający] [は/が] シティママブイエスカントリーパパをくれる |
[dający] [wa/ga] shitimama buiesu kantoriipapa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] にシティママvsカントリーパパをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にシティママブイエスカントリーパパをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shitimama buiesu kantoriipapa o ageru |
Decydować się na
シティママvsカントリーパパにする |
シティママブイエスカントリーパパにする |
shitimama buiesu kantoriipapa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
シティママvsカントリーパパだって |
シティママブイエスカントリーパパだって |
shitimama buiesu kantoriipapa datte |
|
|
シティママvsカントリーパパだったって |
シティママブイエスカントリーパパだったって |
shitimama buiesu kantoriipapa dattatte |
Forma wyjaśniająca
シティママvsカントリーパパなんです |
シティママブイエスカントリーパパなんです |
shitimama buiesu kantoriipapa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
シティママvsカントリーパパだったら、... |
シティママブイエスカントリーパパだったら、... |
shitimama buiesu kantoriipapa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
シティママvsカントリーパパじゃなかったら、... |
シティママブイエスカントリーパパじゃなかったら、... |
shitimama buiesu kantoriipapa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
シティママvsカントリーパパの時、... |
シティママブイエスカントリーパパのとき、... |
shitimama buiesu kantoriipapa no toki, ... |
|
|
シティママvsカントリーパパだった時、... |
シティママブイエスカントリーパパだったとき、... |
shitimama buiesu kantoriipapa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
シティママvsカントリーパパになると, ... |
シティママブイエスカントリーパパになると, ... |
shitimama buiesu kantoriipapa ni naru to, ... |
Lubić
シティママvsカントリーパパが好き |
シティママブイエスカントリーパパがすき |
shitimama buiesu kantoriipapa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
シティママvsカントリーパパだといいですね |
シティママブイエスカントリーパパだといいですね |
shitimama buiesu kantoriipapa da to ii desu ne |
|
|
シティママvsカントリーパパじゃないといいですね |
シティママブイエスカントリーパパじゃないといいですね |
shitimama buiesu kantoriipapa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
シティママvsカントリーパパだといいんですが |
シティママブイエスカントリーパパだといいんですが |
shitimama buiesu kantoriipapa da to ii n desu ga |
|
|
シティママvsカントリーパパだといいんですけど |
シティママブイエスカントリーパパだといいんですけど |
shitimama buiesu kantoriipapa da to ii n desu kedo |
|
|
シティママvsカントリーパパじゃないといいんですが |
シティママブイエスカントリーパパじゃないといいんですが |
shitimama buiesu kantoriipapa ja nai to ii n desu ga |
|
|
シティママvsカントリーパパじゃないといいんですけど |
シティママブイエスカントリーパパじゃないといいんですけど |
shitimama buiesu kantoriipapa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
シティママvsカントリーパパなのに, ... |
シティママブイエスカントリーパパなのに, ... |
shitimama buiesu kantoriipapa na noni, ... |
|
|
シティママvsカントリーパパだったのに, ... |
シティママブイエスカントリーパパだったのに, ... |
shitimama buiesu kantoriipapa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
シティママvsカントリーパパでも |
シティママブイエスカントリーパパでも |
shitimama buiesu kantoriipapa de mo |
Nawet, jeśli nie
シティママvsカントリーパパじゃなくても |
シティママブイエスカントリーパパじゃなくても |
shitimama buiesu kantoriipapa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というシティママvsカントリーパパ |
[nazwa] というシティママブイエスカントリーパパ |
[nazwa] to iu shitimama buiesu kantoriipapa |
Nie lubić
シティママvsカントリーパパがきらい |
シティママブイエスカントリーパパがきらい |
shitimama buiesu kantoriipapa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] シティママvsカントリーパパを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] シティママブイエスカントリーパパをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shitimama buiesu kantoriipapa o morau |
Podobny do ..., jak ...
シティママvsカントリーパパのような [inny rzeczownik] |
シティママブイエスカントリーパパのような [inny rzeczownik] |
shitimama buiesu kantoriipapa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
シティママvsカントリーパパのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
シティママブイエスカントリーパパのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
shitimama buiesu kantoriipapa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
シティママvsカントリーパパのはずです |
シティママブイエスカントリーパパなのはずです |
shitimama buiesu kantoriipapa no hazu desu |
|
|
シティママvsカントリーパパのはずでした |
シティママブイエスカントリーパパのはずでした |
shitimama buiesu kantoriipapa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
シティママvsカントリーパパかもしれません |
シティママブイエスカントリーパパかもしれません |
shitimama buiesu kantoriipapa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
シティママvsカントリーパパだろう |
シティママブイエスカントリーパパだろう |
shitimama buiesu kantoriipapa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
シティママvsカントリーパパでしょう |
シティママブイエスカントリーパパでしょう |
shitimama buiesu kantoriipapa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
シティママvsカントリーパパであろう |
シティママブイエスカントリーパパであろう |
shitimama buiesu kantoriipapa de arou |
Pytania w zdaniach
シティママvsカントリーパパ か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
シティママブイエスカントリーパパ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
shitimama buiesu kantoriipapa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
シティママvsカントリーパパであれ |
シティママブイエスカントリーパパであれ |
shitimama buiesu kantoriipapa de are |
Słyszałem, że ...
シティママvsカントリーパパだそうです |
シティママブイエスカントリーパパだそうです |
shitimama buiesu kantoriipapa da sou desu |
|
|
シティママvsカントリーパパだったそうです |
シティママブイエスカントリーパパだったそうです |
shitimama buiesu kantoriipapa datta sou desu |
Stawać się
シティママvsカントリーパパになる |
シティママブイエスカントリーパパになる |
shitimama buiesu kantoriipapa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
シティママvsカントリーパパみたいです |
シティママブイエスカントリーパパみたいです |
shitimama buiesu kantoriipapa mitai desu |
|
|
シティママvsカントリーパパみたいな |
シティママブイエスカントリーパパみたいな |
shitimama buiesu kantoriipapa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
シティママvsカントリーパパみたいに [przymiotnik, czasownik] |
シティママブイエスカントリーパパみたいに [przymiotnik, czasownik] |
shitimama buiesu kantoriipapa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
シティママvsカントリーパパであるな |
シティママブイエスカントリーパパであるな |
shitimama buiesu kantoriipapa de aru na |
