Szczegóły słowa 成吉思汗 | ジンギスカン, ジンギス・カン, チンギスハーン, チンギス・ハーン, チンギスハン, チンギス・ハン, チンギスカン, チンギス・カン, ジンギスハン, ジンギス・ハン
Informacje podstawowe
Słowa
|
|
|||
| ジンギスカン |
|
|||
| jingisu kan | ||||
|
|
|||
| ジンギス・カン |
|
|||
| jingisu kan | ||||
|
|
|||
| チンギスハーン |
|
|||
| chingisu haan | ||||
|
|
|||
| チンギス・ハーン |
|
|||
| chingisu haan | ||||
|
|
|||
| チンギスハン |
|
|||
| chingisu han | ||||
|
|
|||
| チンギス・ハン |
|
|||
| chingisu han | ||||
|
|
|||
| チンギスカン |
|
|||
| chingisu kan | ||||
|
|
|||
| チンギス・カン |
|
|||
| chingisu kan | ||||
|
|
|||
| ジンギスハン |
|
|||
| jingisu han | ||||
|
|
|||
| ジンギス・ハン |
|
|||
| jingisu han |
Znaczenie znaków kanji
| 成 |
zmienianie się, przemienianie się, stawanie się, upływanie, mijanie, przemijanie, osiąganie |
Pokaż szczegóły znaku |
| 吉 |
szczęście, powodzenie, radość, gratulacje |
Pokaż szczegóły znaku |
| 思 |
myślenie, sądzenie, uważanie |
Pokaż szczegóły znaku |
| 汗 |
pot, pocenie się |
Pokaż szczegóły znaku |
Znaczenie
1
Czyngis-chan
Dżyngis-chan
Dżyngis-chan
1162-1227
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
imię i nazwisko osoby
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
成吉思汗, ジンギスカン
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
成吉思汗です |
ジンギスカンです |
jingisu kan desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
成吉思汗ではありません |
ジンギスカンではありません |
jingisu kan dewa arimasen |
|
|
成吉思汗じゃありません |
ジンギスカンじゃありません |
jingisu kan ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
成吉思汗でした |
ジンギスカンでした |
jingisu kan deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
成吉思汗ではありませんでした |
ジンギスカンではありませんでした |
jingisu kan dewa arimasen deshita |
|
|
成吉思汗じゃありませんでした |
ジンギスカンじゃありませんでした |
jingisu kan ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
成吉思汗だ |
ジンギスカンだ |
jingisu kan da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
成吉思汗じゃない |
ジンギスカンじゃない |
jingisu kan ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
成吉思汗だった |
ジンギスカンだった |
jingisu kan datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
成吉思汗じゃなかった |
ジンギスカンじゃなかった |
jingisu kan ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
成吉思汗で |
ジンギスカンで |
jingisu kan de |
|
|
Przeczenie
成吉思汗じゃなくて |
ジンギスカンじゃなくて |
jingisu kan ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
成吉思汗でございます |
ジンギスカンでございます |
jingisu kan de gozaimasu |
|
|
成吉思汗でござる |
ジンギスカンでござる |
jingisu kan de gozaru |
成吉思汗, ジンギス・カン
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
成吉思汗です |
ジンギス・カンです |
jingisu kan desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
成吉思汗ではありません |
ジンギス・カンではありません |
jingisu kan dewa arimasen |
|
|
成吉思汗じゃありません |
ジンギス・カンじゃありません |
jingisu kan ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
成吉思汗でした |
ジンギス・カンでした |
jingisu kan deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
成吉思汗ではありませんでした |
ジンギス・カンではありませんでした |
jingisu kan dewa arimasen deshita |
|
|
成吉思汗じゃありませんでした |
ジンギス・カンじゃありませんでした |
jingisu kan ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
成吉思汗だ |
ジンギス・カンだ |
jingisu kan da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
成吉思汗じゃない |
ジンギス・カンじゃない |
jingisu kan ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
成吉思汗だった |
ジンギス・カンだった |
jingisu kan datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
成吉思汗じゃなかった |
ジンギス・カンじゃなかった |
jingisu kan ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
成吉思汗で |
ジンギス・カンで |
jingisu kan de |
|
|
Przeczenie
成吉思汗じゃなくて |
ジンギス・カンじゃなくて |
jingisu kan ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
成吉思汗でございます |
ジンギス・カンでございます |
jingisu kan de gozaimasu |
|
|
成吉思汗でござる |
ジンギス・カンでござる |
jingisu kan de gozaru |
成吉思汗, チンギスハーン
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
成吉思汗です |
チンギスハーンです |
chingisu haan desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
成吉思汗ではありません |
チンギスハーンではありません |
chingisu haan dewa arimasen |
|
|
成吉思汗じゃありません |
チンギスハーンじゃありません |
chingisu haan ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
成吉思汗でした |
チンギスハーンでした |
chingisu haan deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
成吉思汗ではありませんでした |
チンギスハーンではありませんでした |
chingisu haan dewa arimasen deshita |
|
|
成吉思汗じゃありませんでした |
チンギスハーンじゃありませんでした |
chingisu haan ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
成吉思汗だ |
チンギスハーンだ |
chingisu haan da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
成吉思汗じゃない |
チンギスハーンじゃない |
chingisu haan ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
成吉思汗だった |
チンギスハーンだった |
chingisu haan datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
成吉思汗じゃなかった |
チンギスハーンじゃなかった |
chingisu haan ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
成吉思汗で |
チンギスハーンで |
chingisu haan de |
|
|
Przeczenie
成吉思汗じゃなくて |
チンギスハーンじゃなくて |
chingisu haan ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
成吉思汗でございます |
チンギスハーンでございます |
chingisu haan de gozaimasu |
|
|
成吉思汗でござる |
チンギスハーンでござる |
chingisu haan de gozaru |
成吉思汗, チンギス・ハーン
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
成吉思汗です |
チンギス・ハーンです |
chingisu haan desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
成吉思汗ではありません |
チンギス・ハーンではありません |
chingisu haan dewa arimasen |
|
|
成吉思汗じゃありません |
チンギス・ハーンじゃありません |
chingisu haan ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
成吉思汗でした |
チンギス・ハーンでした |
chingisu haan deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
成吉思汗ではありませんでした |
チンギス・ハーンではありませんでした |
chingisu haan dewa arimasen deshita |
|
|
成吉思汗じゃありませんでした |
チンギス・ハーンじゃありませんでした |
chingisu haan ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
成吉思汗だ |
チンギス・ハーンだ |
chingisu haan da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
成吉思汗じゃない |
チンギス・ハーンじゃない |
chingisu haan ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
成吉思汗だった |
チンギス・ハーンだった |
chingisu haan datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
成吉思汗じゃなかった |
チンギス・ハーンじゃなかった |
chingisu haan ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
成吉思汗で |
チンギス・ハーンで |
chingisu haan de |
|
|
Przeczenie
成吉思汗じゃなくて |
チンギス・ハーンじゃなくて |
chingisu haan ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
成吉思汗でございます |
チンギス・ハーンでございます |
chingisu haan de gozaimasu |
|
|
成吉思汗でござる |
チンギス・ハーンでござる |
chingisu haan de gozaru |
成吉思汗, チンギスハン
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
成吉思汗です |
チンギスハンです |
chingisu han desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
成吉思汗ではありません |
チンギスハンではありません |
chingisu han dewa arimasen |
|
|
成吉思汗じゃありません |
チンギスハンじゃありません |
chingisu han ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
成吉思汗でした |
チンギスハンでした |
chingisu han deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
成吉思汗ではありませんでした |
チンギスハンではありませんでした |
chingisu han dewa arimasen deshita |
|
|
成吉思汗じゃありませんでした |
チンギスハンじゃありませんでした |
chingisu han ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
成吉思汗だ |
チンギスハンだ |
chingisu han da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
成吉思汗じゃない |
チンギスハンじゃない |
chingisu han ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
成吉思汗だった |
チンギスハンだった |
chingisu han datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
成吉思汗じゃなかった |
チンギスハンじゃなかった |
chingisu han ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
成吉思汗で |
チンギスハンで |
chingisu han de |
|
|
Przeczenie
成吉思汗じゃなくて |
チンギスハンじゃなくて |
chingisu han ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
成吉思汗でございます |
チンギスハンでございます |
chingisu han de gozaimasu |
|
|
成吉思汗でござる |
チンギスハンでござる |
chingisu han de gozaru |
成吉思汗, チンギス・ハン
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
成吉思汗です |
チンギス・ハンです |
chingisu han desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
成吉思汗ではありません |
チンギス・ハンではありません |
chingisu han dewa arimasen |
|
|
成吉思汗じゃありません |
チンギス・ハンじゃありません |
chingisu han ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
成吉思汗でした |
チンギス・ハンでした |
chingisu han deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
成吉思汗ではありませんでした |
チンギス・ハンではありませんでした |
chingisu han dewa arimasen deshita |
|
|
成吉思汗じゃありませんでした |
チンギス・ハンじゃありませんでした |
chingisu han ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
成吉思汗だ |
チンギス・ハンだ |
chingisu han da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
成吉思汗じゃない |
チンギス・ハンじゃない |
chingisu han ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
成吉思汗だった |
チンギス・ハンだった |
chingisu han datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
成吉思汗じゃなかった |
チンギス・ハンじゃなかった |
chingisu han ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
成吉思汗で |
チンギス・ハンで |
chingisu han de |
|
|
Przeczenie
成吉思汗じゃなくて |
チンギス・ハンじゃなくて |
chingisu han ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
成吉思汗でございます |
チンギス・ハンでございます |
chingisu han de gozaimasu |
|
|
成吉思汗でござる |
チンギス・ハンでござる |
chingisu han de gozaru |
成吉思汗, チンギスカン
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
成吉思汗です |
チンギスカンです |
chingisu kan desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
成吉思汗ではありません |
チンギスカンではありません |
chingisu kan dewa arimasen |
|
|
成吉思汗じゃありません |
チンギスカンじゃありません |
chingisu kan ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
成吉思汗でした |
チンギスカンでした |
chingisu kan deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
成吉思汗ではありませんでした |
チンギスカンではありませんでした |
chingisu kan dewa arimasen deshita |
|
|
成吉思汗じゃありませんでした |
チンギスカンじゃありませんでした |
chingisu kan ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
成吉思汗だ |
チンギスカンだ |
chingisu kan da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
成吉思汗じゃない |
チンギスカンじゃない |
chingisu kan ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
成吉思汗だった |
チンギスカンだった |
chingisu kan datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
成吉思汗じゃなかった |
チンギスカンじゃなかった |
chingisu kan ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
成吉思汗で |
チンギスカンで |
chingisu kan de |
|
|
Przeczenie
成吉思汗じゃなくて |
チンギスカンじゃなくて |
chingisu kan ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
成吉思汗でございます |
チンギスカンでございます |
chingisu kan de gozaimasu |
|
|
成吉思汗でござる |
チンギスカンでござる |
chingisu kan de gozaru |
成吉思汗, チンギス・カン
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
成吉思汗です |
チンギス・カンです |
chingisu kan desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
成吉思汗ではありません |
チンギス・カンではありません |
chingisu kan dewa arimasen |
|
|
成吉思汗じゃありません |
チンギス・カンじゃありません |
chingisu kan ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
成吉思汗でした |
チンギス・カンでした |
chingisu kan deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
成吉思汗ではありませんでした |
チンギス・カンではありませんでした |
chingisu kan dewa arimasen deshita |
|
|
成吉思汗じゃありませんでした |
チンギス・カンじゃありませんでした |
chingisu kan ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
成吉思汗だ |
チンギス・カンだ |
chingisu kan da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
成吉思汗じゃない |
チンギス・カンじゃない |
chingisu kan ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
成吉思汗だった |
チンギス・カンだった |
chingisu kan datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
成吉思汗じゃなかった |
チンギス・カンじゃなかった |
chingisu kan ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
成吉思汗で |
チンギス・カンで |
chingisu kan de |
|
|
Przeczenie
成吉思汗じゃなくて |
チンギス・カンじゃなくて |
chingisu kan ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
成吉思汗でございます |
チンギス・カンでございます |
chingisu kan de gozaimasu |
|
|
成吉思汗でござる |
チンギス・カンでござる |
chingisu kan de gozaru |
成吉思汗, ジンギスハン
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
成吉思汗です |
ジンギスハンです |
jingisu han desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
成吉思汗ではありません |
ジンギスハンではありません |
jingisu han dewa arimasen |
|
|
成吉思汗じゃありません |
ジンギスハンじゃありません |
jingisu han ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
成吉思汗でした |
ジンギスハンでした |
jingisu han deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
成吉思汗ではありませんでした |
ジンギスハンではありませんでした |
jingisu han dewa arimasen deshita |
|
|
成吉思汗じゃありませんでした |
ジンギスハンじゃありませんでした |
jingisu han ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
成吉思汗だ |
ジンギスハンだ |
jingisu han da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
成吉思汗じゃない |
ジンギスハンじゃない |
jingisu han ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
成吉思汗だった |
ジンギスハンだった |
jingisu han datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
成吉思汗じゃなかった |
ジンギスハンじゃなかった |
jingisu han ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
成吉思汗で |
ジンギスハンで |
jingisu han de |
|
|
Przeczenie
成吉思汗じゃなくて |
ジンギスハンじゃなくて |
jingisu han ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
成吉思汗でございます |
ジンギスハンでございます |
jingisu han de gozaimasu |
|
|
成吉思汗でござる |
ジンギスハンでござる |
jingisu han de gozaru |
成吉思汗, ジンギス・ハン
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
成吉思汗です |
ジンギス・ハンです |
jingisu han desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
成吉思汗ではありません |
ジンギス・ハンではありません |
jingisu han dewa arimasen |
|
|
成吉思汗じゃありません |
ジンギス・ハンじゃありません |
jingisu han ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
成吉思汗でした |
ジンギス・ハンでした |
jingisu han deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
成吉思汗ではありませんでした |
ジンギス・ハンではありませんでした |
jingisu han dewa arimasen deshita |
|
|
成吉思汗じゃありませんでした |
ジンギス・ハンじゃありませんでした |
jingisu han ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
成吉思汗だ |
ジンギス・ハンだ |
jingisu han da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
成吉思汗じゃない |
ジンギス・ハンじゃない |
jingisu han ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
成吉思汗だった |
ジンギス・ハンだった |
jingisu han datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
成吉思汗じゃなかった |
ジンギス・ハンじゃなかった |
jingisu han ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
成吉思汗で |
ジンギス・ハンで |
jingisu han de |
|
|
Przeczenie
成吉思汗じゃなくて |
ジンギス・ハンじゃなくて |
jingisu han ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
成吉思汗でございます |
ジンギス・ハンでございます |
jingisu han de gozaimasu |
|
|
成吉思汗でござる |
ジンギス・ハンでござる |
jingisu han de gozaru |
Przykłady gramatyczne
成吉思汗, ジンギスカン
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
成吉思汗がほしい |
ジンギスカンがほしい |
jingisu kan ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
成吉思汗をほしがっている |
ジンギスカンをほしがっている |
jingisu kan o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 成吉思汗をくれる |
[dający] [は/が] ジンギスカンをくれる |
[dający] [wa/ga] jingisu kan o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に成吉思汗をあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にジンギスカンをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni jingisu kan o ageru |
Decydować się na
成吉思汗にする |
ジンギスカンにする |
jingisu kan ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
成吉思汗だって |
ジンギスカンだって |
jingisu kan datte |
|
|
成吉思汗だったって |
ジンギスカンだったって |
jingisu kan dattatte |
Forma wyjaśniająca
成吉思汗なんです |
ジンギスカンなんです |
jingisu kan nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
成吉思汗だったら、... |
ジンギスカンだったら、... |
jingisu kan dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
成吉思汗じゃなかったら、... |
ジンギスカンじゃなかったら、... |
jingisu kan ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
成吉思汗の時、... |
ジンギスカンのとき、... |
jingisu kan no toki, ... |
|
|
成吉思汗だった時、... |
ジンギスカンだったとき、... |
jingisu kan datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
成吉思汗になると, ... |
ジンギスカンになると, ... |
jingisu kan ni naru to, ... |
Lubić
成吉思汗が好き |
ジンギスカンがすき |
jingisu kan ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
成吉思汗だといいですね |
ジンギスカンだといいですね |
jingisu kan da to ii desu ne |
|
|
成吉思汗じゃないといいですね |
ジンギスカンじゃないといいですね |
jingisu kan ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
成吉思汗だといいんですが |
ジンギスカンだといいんですが |
jingisu kan da to ii n desu ga |
|
|
成吉思汗だといいんですけど |
ジンギスカンだといいんですけど |
jingisu kan da to ii n desu kedo |
|
|
成吉思汗じゃないといいんですが |
ジンギスカンじゃないといいんですが |
jingisu kan ja nai to ii n desu ga |
|
|
成吉思汗じゃないといいんですけど |
ジンギスカンじゃないといいんですけど |
jingisu kan ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
成吉思汗なのに, ... |
ジンギスカンなのに, ... |
jingisu kan na noni, ... |
|
|
成吉思汗だったのに, ... |
ジンギスカンだったのに, ... |
jingisu kan datta noni, ... |
Nawet, jeśli
成吉思汗でも |
ジンギスカンでも |
jingisu kan de mo |
Nawet, jeśli nie
成吉思汗じゃなくても |
ジンギスカンじゃなくても |
jingisu kan ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という成吉思汗 |
[nazwa] というジンギスカン |
[nazwa] to iu jingisu kan |
Nie lubić
成吉思汗がきらい |
ジンギスカンがきらい |
jingisu kan ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 成吉思汗を貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ジンギスカンをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] jingisu kan o morau |
Podobny do ..., jak ...
成吉思汗のような [inny rzeczownik] |
ジンギスカンのような [inny rzeczownik] |
jingisu kan no you na [inny rzeczownik] |
|
|
成吉思汗のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
ジンギスカンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
jingisu kan no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
成吉思汗のはずです |
ジンギスカンなのはずです |
jingisu kan no hazu desu |
|
|
成吉思汗のはずでした |
ジンギスカンのはずでした |
jingisu kan no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
成吉思汗かもしれません |
ジンギスカンかもしれません |
jingisu kan kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
成吉思汗だろう |
ジンギスカンだろう |
jingisu kan darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
成吉思汗でしょう |
ジンギスカンでしょう |
jingisu kan deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
成吉思汗であろう |
ジンギスカンであろう |
jingisu kan de arou |
Pytania w zdaniach
成吉思汗 か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
ジンギスカン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
jingisu kan ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
成吉思汗であれ |
ジンギスカンであれ |
jingisu kan de are |
Słyszałem, że ...
成吉思汗だそうです |
ジンギスカンだそうです |
jingisu kan da sou desu |
|
|
成吉思汗だったそうです |
ジンギスカンだったそうです |
jingisu kan datta sou desu |
Stawać się
成吉思汗になる |
ジンギスカンになる |
jingisu kan ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
成吉思汗みたいです |
ジンギスカンみたいです |
jingisu kan mitai desu |
|
|
成吉思汗みたいな |
ジンギスカンみたいな |
jingisu kan mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
成吉思汗みたいに [przymiotnik, czasownik] |
ジンギスカンみたいに [przymiotnik, czasownik] |
jingisu kan mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
成吉思汗であるな |
ジンギスカンであるな |
jingisu kan de aru na |
成吉思汗, ジンギス・カン
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
成吉思汗がほしい |
ジンギス・カンがほしい |
jingisu kan ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
成吉思汗をほしがっている |
ジンギス・カンをほしがっている |
jingisu kan o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 成吉思汗をくれる |
[dający] [は/が] ジンギス・カンをくれる |
[dający] [wa/ga] jingisu kan o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に成吉思汗をあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にジンギス・カンをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni jingisu kan o ageru |
Decydować się na
成吉思汗にする |
ジンギス・カンにする |
jingisu kan ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
成吉思汗だって |
ジンギス・カンだって |
jingisu kan datte |
|
|
成吉思汗だったって |
ジンギス・カンだったって |
jingisu kan dattatte |
Forma wyjaśniająca
成吉思汗なんです |
ジンギス・カンなんです |
jingisu kan nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
成吉思汗だったら、... |
ジンギス・カンだったら、... |
jingisu kan dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
成吉思汗じゃなかったら、... |
ジンギス・カンじゃなかったら、... |
jingisu kan ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
成吉思汗の時、... |
ジンギス・カンのとき、... |
jingisu kan no toki, ... |
|
|
成吉思汗だった時、... |
ジンギス・カンだったとき、... |
jingisu kan datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
成吉思汗になると, ... |
ジンギス・カンになると, ... |
jingisu kan ni naru to, ... |
Lubić
成吉思汗が好き |
ジンギス・カンがすき |
jingisu kan ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
成吉思汗だといいですね |
ジンギス・カンだといいですね |
jingisu kan da to ii desu ne |
|
|
成吉思汗じゃないといいですね |
ジンギス・カンじゃないといいですね |
jingisu kan ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
成吉思汗だといいんですが |
ジンギス・カンだといいんですが |
jingisu kan da to ii n desu ga |
|
|
成吉思汗だといいんですけど |
ジンギス・カンだといいんですけど |
jingisu kan da to ii n desu kedo |
|
|
成吉思汗じゃないといいんですが |
ジンギス・カンじゃないといいんですが |
jingisu kan ja nai to ii n desu ga |
|
|
成吉思汗じゃないといいんですけど |
ジンギス・カンじゃないといいんですけど |
jingisu kan ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
成吉思汗なのに, ... |
ジンギス・カンなのに, ... |
jingisu kan na noni, ... |
|
|
成吉思汗だったのに, ... |
ジンギス・カンだったのに, ... |
jingisu kan datta noni, ... |
Nawet, jeśli
成吉思汗でも |
ジンギス・カンでも |
jingisu kan de mo |
Nawet, jeśli nie
成吉思汗じゃなくても |
ジンギス・カンじゃなくても |
jingisu kan ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という成吉思汗 |
[nazwa] というジンギス・カン |
[nazwa] to iu jingisu kan |
Nie lubić
成吉思汗がきらい |
ジンギス・カンがきらい |
jingisu kan ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 成吉思汗を貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ジンギス・カンをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] jingisu kan o morau |
Podobny do ..., jak ...
成吉思汗のような [inny rzeczownik] |
ジンギス・カンのような [inny rzeczownik] |
jingisu kan no you na [inny rzeczownik] |
|
|
成吉思汗のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
ジンギス・カンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
jingisu kan no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
成吉思汗のはずです |
ジンギス・カンなのはずです |
jingisu kan no hazu desu |
|
|
成吉思汗のはずでした |
ジンギス・カンのはずでした |
jingisu kan no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
成吉思汗かもしれません |
ジンギス・カンかもしれません |
jingisu kan kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
成吉思汗だろう |
ジンギス・カンだろう |
jingisu kan darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
成吉思汗でしょう |
ジンギス・カンでしょう |
jingisu kan deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
成吉思汗であろう |
ジンギス・カンであろう |
jingisu kan de arou |
Pytania w zdaniach
成吉思汗 か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
ジンギス・カン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
jingisu kan ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
成吉思汗であれ |
ジンギス・カンであれ |
jingisu kan de are |
Słyszałem, że ...
成吉思汗だそうです |
ジンギス・カンだそうです |
jingisu kan da sou desu |
|
|
成吉思汗だったそうです |
ジンギス・カンだったそうです |
jingisu kan datta sou desu |
Stawać się
成吉思汗になる |
ジンギス・カンになる |
jingisu kan ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
成吉思汗みたいです |
ジンギス・カンみたいです |
jingisu kan mitai desu |
|
|
成吉思汗みたいな |
ジンギス・カンみたいな |
jingisu kan mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
成吉思汗みたいに [przymiotnik, czasownik] |
ジンギス・カンみたいに [przymiotnik, czasownik] |
jingisu kan mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
成吉思汗であるな |
ジンギス・カンであるな |
jingisu kan de aru na |
成吉思汗, チンギスハーン
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
成吉思汗がほしい |
チンギスハーンがほしい |
chingisu haan ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
成吉思汗をほしがっている |
チンギスハーンをほしがっている |
chingisu haan o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 成吉思汗をくれる |
[dający] [は/が] チンギスハーンをくれる |
[dający] [wa/ga] chingisu haan o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に成吉思汗をあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にチンギスハーンをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni chingisu haan o ageru |
Decydować się na
成吉思汗にする |
チンギスハーンにする |
chingisu haan ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
成吉思汗だって |
チンギスハーンだって |
chingisu haan datte |
|
|
成吉思汗だったって |
チンギスハーンだったって |
chingisu haan dattatte |
Forma wyjaśniająca
成吉思汗なんです |
チンギスハーンなんです |
chingisu haan nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
成吉思汗だったら、... |
チンギスハーンだったら、... |
chingisu haan dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
成吉思汗じゃなかったら、... |
チンギスハーンじゃなかったら、... |
chingisu haan ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
成吉思汗の時、... |
チンギスハーンのとき、... |
chingisu haan no toki, ... |
|
|
成吉思汗だった時、... |
チンギスハーンだったとき、... |
chingisu haan datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
成吉思汗になると, ... |
チンギスハーンになると, ... |
chingisu haan ni naru to, ... |
Lubić
成吉思汗が好き |
チンギスハーンがすき |
chingisu haan ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
成吉思汗だといいですね |
チンギスハーンだといいですね |
chingisu haan da to ii desu ne |
|
|
成吉思汗じゃないといいですね |
チンギスハーンじゃないといいですね |
chingisu haan ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
成吉思汗だといいんですが |
チンギスハーンだといいんですが |
chingisu haan da to ii n desu ga |
|
|
成吉思汗だといいんですけど |
チンギスハーンだといいんですけど |
chingisu haan da to ii n desu kedo |
|
|
成吉思汗じゃないといいんですが |
チンギスハーンじゃないといいんですが |
chingisu haan ja nai to ii n desu ga |
|
|
成吉思汗じゃないといいんですけど |
チンギスハーンじゃないといいんですけど |
chingisu haan ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
成吉思汗なのに, ... |
チンギスハーンなのに, ... |
chingisu haan na noni, ... |
|
|
成吉思汗だったのに, ... |
チンギスハーンだったのに, ... |
chingisu haan datta noni, ... |
Nawet, jeśli
成吉思汗でも |
チンギスハーンでも |
chingisu haan de mo |
Nawet, jeśli nie
成吉思汗じゃなくても |
チンギスハーンじゃなくても |
chingisu haan ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という成吉思汗 |
[nazwa] というチンギスハーン |
[nazwa] to iu chingisu haan |
Nie lubić
成吉思汗がきらい |
チンギスハーンがきらい |
chingisu haan ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 成吉思汗を貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] チンギスハーンをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] chingisu haan o morau |
Podobny do ..., jak ...
成吉思汗のような [inny rzeczownik] |
チンギスハーンのような [inny rzeczownik] |
chingisu haan no you na [inny rzeczownik] |
|
|
成吉思汗のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
チンギスハーンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
chingisu haan no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
成吉思汗のはずです |
チンギスハーンなのはずです |
chingisu haan no hazu desu |
|
|
成吉思汗のはずでした |
チンギスハーンのはずでした |
chingisu haan no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
成吉思汗かもしれません |
チンギスハーンかもしれません |
chingisu haan kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
成吉思汗だろう |
チンギスハーンだろう |
chingisu haan darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
成吉思汗でしょう |
チンギスハーンでしょう |
chingisu haan deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
成吉思汗であろう |
チンギスハーンであろう |
chingisu haan de arou |
Pytania w zdaniach
成吉思汗 か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
チンギスハーン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
chingisu haan ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
成吉思汗であれ |
チンギスハーンであれ |
chingisu haan de are |
Słyszałem, że ...
成吉思汗だそうです |
チンギスハーンだそうです |
chingisu haan da sou desu |
|
|
成吉思汗だったそうです |
チンギスハーンだったそうです |
chingisu haan datta sou desu |
Stawać się
成吉思汗になる |
チンギスハーンになる |
chingisu haan ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
成吉思汗みたいです |
チンギスハーンみたいです |
chingisu haan mitai desu |
|
|
成吉思汗みたいな |
チンギスハーンみたいな |
chingisu haan mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
成吉思汗みたいに [przymiotnik, czasownik] |
チンギスハーンみたいに [przymiotnik, czasownik] |
chingisu haan mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
成吉思汗であるな |
チンギスハーンであるな |
chingisu haan de aru na |
成吉思汗, チンギス・ハーン
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
成吉思汗がほしい |
チンギス・ハーンがほしい |
chingisu haan ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
成吉思汗をほしがっている |
チンギス・ハーンをほしがっている |
chingisu haan o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 成吉思汗をくれる |
[dający] [は/が] チンギス・ハーンをくれる |
[dający] [wa/ga] chingisu haan o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に成吉思汗をあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にチンギス・ハーンをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni chingisu haan o ageru |
Decydować się na
成吉思汗にする |
チンギス・ハーンにする |
chingisu haan ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
成吉思汗だって |
チンギス・ハーンだって |
chingisu haan datte |
|
|
成吉思汗だったって |
チンギス・ハーンだったって |
chingisu haan dattatte |
Forma wyjaśniająca
成吉思汗なんです |
チンギス・ハーンなんです |
chingisu haan nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
成吉思汗だったら、... |
チンギス・ハーンだったら、... |
chingisu haan dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
成吉思汗じゃなかったら、... |
チンギス・ハーンじゃなかったら、... |
chingisu haan ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
成吉思汗の時、... |
チンギス・ハーンのとき、... |
chingisu haan no toki, ... |
|
|
成吉思汗だった時、... |
チンギス・ハーンだったとき、... |
chingisu haan datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
成吉思汗になると, ... |
チンギス・ハーンになると, ... |
chingisu haan ni naru to, ... |
Lubić
成吉思汗が好き |
チンギス・ハーンがすき |
chingisu haan ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
成吉思汗だといいですね |
チンギス・ハーンだといいですね |
chingisu haan da to ii desu ne |
|
|
成吉思汗じゃないといいですね |
チンギス・ハーンじゃないといいですね |
chingisu haan ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
成吉思汗だといいんですが |
チンギス・ハーンだといいんですが |
chingisu haan da to ii n desu ga |
|
|
成吉思汗だといいんですけど |
チンギス・ハーンだといいんですけど |
chingisu haan da to ii n desu kedo |
|
|
成吉思汗じゃないといいんですが |
チンギス・ハーンじゃないといいんですが |
chingisu haan ja nai to ii n desu ga |
|
|
成吉思汗じゃないといいんですけど |
チンギス・ハーンじゃないといいんですけど |
chingisu haan ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
成吉思汗なのに, ... |
チンギス・ハーンなのに, ... |
chingisu haan na noni, ... |
|
|
成吉思汗だったのに, ... |
チンギス・ハーンだったのに, ... |
chingisu haan datta noni, ... |
Nawet, jeśli
成吉思汗でも |
チンギス・ハーンでも |
chingisu haan de mo |
Nawet, jeśli nie
成吉思汗じゃなくても |
チンギス・ハーンじゃなくても |
chingisu haan ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という成吉思汗 |
[nazwa] というチンギス・ハーン |
[nazwa] to iu chingisu haan |
Nie lubić
成吉思汗がきらい |
チンギス・ハーンがきらい |
chingisu haan ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 成吉思汗を貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] チンギス・ハーンをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] chingisu haan o morau |
Podobny do ..., jak ...
成吉思汗のような [inny rzeczownik] |
チンギス・ハーンのような [inny rzeczownik] |
chingisu haan no you na [inny rzeczownik] |
|
|
成吉思汗のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
チンギス・ハーンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
chingisu haan no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
成吉思汗のはずです |
チンギス・ハーンなのはずです |
chingisu haan no hazu desu |
|
|
成吉思汗のはずでした |
チンギス・ハーンのはずでした |
chingisu haan no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
成吉思汗かもしれません |
チンギス・ハーンかもしれません |
chingisu haan kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
成吉思汗だろう |
チンギス・ハーンだろう |
chingisu haan darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
成吉思汗でしょう |
チンギス・ハーンでしょう |
chingisu haan deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
成吉思汗であろう |
チンギス・ハーンであろう |
chingisu haan de arou |
Pytania w zdaniach
成吉思汗 か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
チンギス・ハーン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
chingisu haan ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
成吉思汗であれ |
チンギス・ハーンであれ |
chingisu haan de are |
Słyszałem, że ...
成吉思汗だそうです |
チンギス・ハーンだそうです |
chingisu haan da sou desu |
|
|
成吉思汗だったそうです |
チンギス・ハーンだったそうです |
chingisu haan datta sou desu |
Stawać się
成吉思汗になる |
チンギス・ハーンになる |
chingisu haan ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
成吉思汗みたいです |
チンギス・ハーンみたいです |
chingisu haan mitai desu |
|
|
成吉思汗みたいな |
チンギス・ハーンみたいな |
chingisu haan mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
成吉思汗みたいに [przymiotnik, czasownik] |
チンギス・ハーンみたいに [przymiotnik, czasownik] |
chingisu haan mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
成吉思汗であるな |
チンギス・ハーンであるな |
chingisu haan de aru na |
成吉思汗, チンギスハン
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
成吉思汗がほしい |
チンギスハンがほしい |
chingisu han ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
成吉思汗をほしがっている |
チンギスハンをほしがっている |
chingisu han o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 成吉思汗をくれる |
[dający] [は/が] チンギスハンをくれる |
[dający] [wa/ga] chingisu han o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に成吉思汗をあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にチンギスハンをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni chingisu han o ageru |
Decydować się na
成吉思汗にする |
チンギスハンにする |
chingisu han ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
成吉思汗だって |
チンギスハンだって |
chingisu han datte |
|
|
成吉思汗だったって |
チンギスハンだったって |
chingisu han dattatte |
Forma wyjaśniająca
成吉思汗なんです |
チンギスハンなんです |
chingisu han nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
成吉思汗だったら、... |
チンギスハンだったら、... |
chingisu han dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
成吉思汗じゃなかったら、... |
チンギスハンじゃなかったら、... |
chingisu han ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
成吉思汗の時、... |
チンギスハンのとき、... |
chingisu han no toki, ... |
|
|
成吉思汗だった時、... |
チンギスハンだったとき、... |
chingisu han datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
成吉思汗になると, ... |
チンギスハンになると, ... |
chingisu han ni naru to, ... |
Lubić
成吉思汗が好き |
チンギスハンがすき |
chingisu han ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
成吉思汗だといいですね |
チンギスハンだといいですね |
chingisu han da to ii desu ne |
|
|
成吉思汗じゃないといいですね |
チンギスハンじゃないといいですね |
chingisu han ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
成吉思汗だといいんですが |
チンギスハンだといいんですが |
chingisu han da to ii n desu ga |
|
|
成吉思汗だといいんですけど |
チンギスハンだといいんですけど |
chingisu han da to ii n desu kedo |
|
|
成吉思汗じゃないといいんですが |
チンギスハンじゃないといいんですが |
chingisu han ja nai to ii n desu ga |
|
|
成吉思汗じゃないといいんですけど |
チンギスハンじゃないといいんですけど |
chingisu han ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
成吉思汗なのに, ... |
チンギスハンなのに, ... |
chingisu han na noni, ... |
|
|
成吉思汗だったのに, ... |
チンギスハンだったのに, ... |
chingisu han datta noni, ... |
Nawet, jeśli
成吉思汗でも |
チンギスハンでも |
chingisu han de mo |
Nawet, jeśli nie
成吉思汗じゃなくても |
チンギスハンじゃなくても |
chingisu han ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という成吉思汗 |
[nazwa] というチンギスハン |
[nazwa] to iu chingisu han |
Nie lubić
成吉思汗がきらい |
チンギスハンがきらい |
chingisu han ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 成吉思汗を貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] チンギスハンをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] chingisu han o morau |
Podobny do ..., jak ...
成吉思汗のような [inny rzeczownik] |
チンギスハンのような [inny rzeczownik] |
chingisu han no you na [inny rzeczownik] |
|
|
成吉思汗のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
チンギスハンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
chingisu han no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
成吉思汗のはずです |
チンギスハンなのはずです |
chingisu han no hazu desu |
|
|
成吉思汗のはずでした |
チンギスハンのはずでした |
chingisu han no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
成吉思汗かもしれません |
チンギスハンかもしれません |
chingisu han kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
成吉思汗だろう |
チンギスハンだろう |
chingisu han darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
成吉思汗でしょう |
チンギスハンでしょう |
chingisu han deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
成吉思汗であろう |
チンギスハンであろう |
chingisu han de arou |
Pytania w zdaniach
成吉思汗 か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
チンギスハン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
chingisu han ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
成吉思汗であれ |
チンギスハンであれ |
chingisu han de are |
Słyszałem, że ...
成吉思汗だそうです |
チンギスハンだそうです |
chingisu han da sou desu |
|
|
成吉思汗だったそうです |
チンギスハンだったそうです |
chingisu han datta sou desu |
Stawać się
成吉思汗になる |
チンギスハンになる |
chingisu han ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
成吉思汗みたいです |
チンギスハンみたいです |
chingisu han mitai desu |
|
|
成吉思汗みたいな |
チンギスハンみたいな |
chingisu han mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
成吉思汗みたいに [przymiotnik, czasownik] |
チンギスハンみたいに [przymiotnik, czasownik] |
chingisu han mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
成吉思汗であるな |
チンギスハンであるな |
chingisu han de aru na |
成吉思汗, チンギス・ハン
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
成吉思汗がほしい |
チンギス・ハンがほしい |
chingisu han ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
成吉思汗をほしがっている |
チンギス・ハンをほしがっている |
chingisu han o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 成吉思汗をくれる |
[dający] [は/が] チンギス・ハンをくれる |
[dający] [wa/ga] chingisu han o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に成吉思汗をあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にチンギス・ハンをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni chingisu han o ageru |
Decydować się na
成吉思汗にする |
チンギス・ハンにする |
chingisu han ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
成吉思汗だって |
チンギス・ハンだって |
chingisu han datte |
|
|
成吉思汗だったって |
チンギス・ハンだったって |
chingisu han dattatte |
Forma wyjaśniająca
成吉思汗なんです |
チンギス・ハンなんです |
chingisu han nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
成吉思汗だったら、... |
チンギス・ハンだったら、... |
chingisu han dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
成吉思汗じゃなかったら、... |
チンギス・ハンじゃなかったら、... |
chingisu han ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
成吉思汗の時、... |
チンギス・ハンのとき、... |
chingisu han no toki, ... |
|
|
成吉思汗だった時、... |
チンギス・ハンだったとき、... |
chingisu han datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
成吉思汗になると, ... |
チンギス・ハンになると, ... |
chingisu han ni naru to, ... |
Lubić
成吉思汗が好き |
チンギス・ハンがすき |
chingisu han ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
成吉思汗だといいですね |
チンギス・ハンだといいですね |
chingisu han da to ii desu ne |
|
|
成吉思汗じゃないといいですね |
チンギス・ハンじゃないといいですね |
chingisu han ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
成吉思汗だといいんですが |
チンギス・ハンだといいんですが |
chingisu han da to ii n desu ga |
|
|
成吉思汗だといいんですけど |
チンギス・ハンだといいんですけど |
chingisu han da to ii n desu kedo |
|
|
成吉思汗じゃないといいんですが |
チンギス・ハンじゃないといいんですが |
chingisu han ja nai to ii n desu ga |
|
|
成吉思汗じゃないといいんですけど |
チンギス・ハンじゃないといいんですけど |
chingisu han ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
成吉思汗なのに, ... |
チンギス・ハンなのに, ... |
chingisu han na noni, ... |
|
|
成吉思汗だったのに, ... |
チンギス・ハンだったのに, ... |
chingisu han datta noni, ... |
Nawet, jeśli
成吉思汗でも |
チンギス・ハンでも |
chingisu han de mo |
Nawet, jeśli nie
成吉思汗じゃなくても |
チンギス・ハンじゃなくても |
chingisu han ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という成吉思汗 |
[nazwa] というチンギス・ハン |
[nazwa] to iu chingisu han |
Nie lubić
成吉思汗がきらい |
チンギス・ハンがきらい |
chingisu han ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 成吉思汗を貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] チンギス・ハンをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] chingisu han o morau |
Podobny do ..., jak ...
成吉思汗のような [inny rzeczownik] |
チンギス・ハンのような [inny rzeczownik] |
chingisu han no you na [inny rzeczownik] |
|
|
成吉思汗のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
チンギス・ハンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
chingisu han no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
成吉思汗のはずです |
チンギス・ハンなのはずです |
chingisu han no hazu desu |
|
|
成吉思汗のはずでした |
チンギス・ハンのはずでした |
chingisu han no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
成吉思汗かもしれません |
チンギス・ハンかもしれません |
chingisu han kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
成吉思汗だろう |
チンギス・ハンだろう |
chingisu han darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
成吉思汗でしょう |
チンギス・ハンでしょう |
chingisu han deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
成吉思汗であろう |
チンギス・ハンであろう |
chingisu han de arou |
Pytania w zdaniach
成吉思汗 か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
チンギス・ハン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
chingisu han ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
成吉思汗であれ |
チンギス・ハンであれ |
chingisu han de are |
Słyszałem, że ...
成吉思汗だそうです |
チンギス・ハンだそうです |
chingisu han da sou desu |
|
|
成吉思汗だったそうです |
チンギス・ハンだったそうです |
chingisu han datta sou desu |
Stawać się
成吉思汗になる |
チンギス・ハンになる |
chingisu han ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
成吉思汗みたいです |
チンギス・ハンみたいです |
chingisu han mitai desu |
|
|
成吉思汗みたいな |
チンギス・ハンみたいな |
chingisu han mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
成吉思汗みたいに [przymiotnik, czasownik] |
チンギス・ハンみたいに [przymiotnik, czasownik] |
chingisu han mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
成吉思汗であるな |
チンギス・ハンであるな |
chingisu han de aru na |
成吉思汗, チンギスカン
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
成吉思汗がほしい |
チンギスカンがほしい |
chingisu kan ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
成吉思汗をほしがっている |
チンギスカンをほしがっている |
chingisu kan o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 成吉思汗をくれる |
[dający] [は/が] チンギスカンをくれる |
[dający] [wa/ga] chingisu kan o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に成吉思汗をあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にチンギスカンをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni chingisu kan o ageru |
Decydować się na
成吉思汗にする |
チンギスカンにする |
chingisu kan ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
成吉思汗だって |
チンギスカンだって |
chingisu kan datte |
|
|
成吉思汗だったって |
チンギスカンだったって |
chingisu kan dattatte |
Forma wyjaśniająca
成吉思汗なんです |
チンギスカンなんです |
chingisu kan nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
成吉思汗だったら、... |
チンギスカンだったら、... |
chingisu kan dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
成吉思汗じゃなかったら、... |
チンギスカンじゃなかったら、... |
chingisu kan ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
成吉思汗の時、... |
チンギスカンのとき、... |
chingisu kan no toki, ... |
|
|
成吉思汗だった時、... |
チンギスカンだったとき、... |
chingisu kan datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
成吉思汗になると, ... |
チンギスカンになると, ... |
chingisu kan ni naru to, ... |
Lubić
成吉思汗が好き |
チンギスカンがすき |
chingisu kan ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
成吉思汗だといいですね |
チンギスカンだといいですね |
chingisu kan da to ii desu ne |
|
|
成吉思汗じゃないといいですね |
チンギスカンじゃないといいですね |
chingisu kan ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
成吉思汗だといいんですが |
チンギスカンだといいんですが |
chingisu kan da to ii n desu ga |
|
|
成吉思汗だといいんですけど |
チンギスカンだといいんですけど |
chingisu kan da to ii n desu kedo |
|
|
成吉思汗じゃないといいんですが |
チンギスカンじゃないといいんですが |
chingisu kan ja nai to ii n desu ga |
|
|
成吉思汗じゃないといいんですけど |
チンギスカンじゃないといいんですけど |
chingisu kan ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
成吉思汗なのに, ... |
チンギスカンなのに, ... |
chingisu kan na noni, ... |
|
|
成吉思汗だったのに, ... |
チンギスカンだったのに, ... |
chingisu kan datta noni, ... |
Nawet, jeśli
成吉思汗でも |
チンギスカンでも |
chingisu kan de mo |
Nawet, jeśli nie
成吉思汗じゃなくても |
チンギスカンじゃなくても |
chingisu kan ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という成吉思汗 |
[nazwa] というチンギスカン |
[nazwa] to iu chingisu kan |
Nie lubić
成吉思汗がきらい |
チンギスカンがきらい |
chingisu kan ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 成吉思汗を貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] チンギスカンをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] chingisu kan o morau |
Podobny do ..., jak ...
成吉思汗のような [inny rzeczownik] |
チンギスカンのような [inny rzeczownik] |
chingisu kan no you na [inny rzeczownik] |
|
|
成吉思汗のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
チンギスカンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
chingisu kan no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
成吉思汗のはずです |
チンギスカンなのはずです |
chingisu kan no hazu desu |
|
|
成吉思汗のはずでした |
チンギスカンのはずでした |
chingisu kan no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
成吉思汗かもしれません |
チンギスカンかもしれません |
chingisu kan kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
成吉思汗だろう |
チンギスカンだろう |
chingisu kan darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
成吉思汗でしょう |
チンギスカンでしょう |
chingisu kan deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
成吉思汗であろう |
チンギスカンであろう |
chingisu kan de arou |
Pytania w zdaniach
成吉思汗 か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
チンギスカン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
chingisu kan ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
成吉思汗であれ |
チンギスカンであれ |
chingisu kan de are |
Słyszałem, że ...
成吉思汗だそうです |
チンギスカンだそうです |
chingisu kan da sou desu |
|
|
成吉思汗だったそうです |
チンギスカンだったそうです |
chingisu kan datta sou desu |
Stawać się
成吉思汗になる |
チンギスカンになる |
chingisu kan ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
成吉思汗みたいです |
チンギスカンみたいです |
chingisu kan mitai desu |
|
|
成吉思汗みたいな |
チンギスカンみたいな |
chingisu kan mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
成吉思汗みたいに [przymiotnik, czasownik] |
チンギスカンみたいに [przymiotnik, czasownik] |
chingisu kan mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
成吉思汗であるな |
チンギスカンであるな |
chingisu kan de aru na |
成吉思汗, チンギス・カン
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
成吉思汗がほしい |
チンギス・カンがほしい |
chingisu kan ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
成吉思汗をほしがっている |
チンギス・カンをほしがっている |
chingisu kan o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 成吉思汗をくれる |
[dający] [は/が] チンギス・カンをくれる |
[dający] [wa/ga] chingisu kan o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に成吉思汗をあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にチンギス・カンをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni chingisu kan o ageru |
Decydować się na
成吉思汗にする |
チンギス・カンにする |
chingisu kan ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
成吉思汗だって |
チンギス・カンだって |
chingisu kan datte |
|
|
成吉思汗だったって |
チンギス・カンだったって |
chingisu kan dattatte |
Forma wyjaśniająca
成吉思汗なんです |
チンギス・カンなんです |
chingisu kan nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
成吉思汗だったら、... |
チンギス・カンだったら、... |
chingisu kan dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
成吉思汗じゃなかったら、... |
チンギス・カンじゃなかったら、... |
chingisu kan ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
成吉思汗の時、... |
チンギス・カンのとき、... |
chingisu kan no toki, ... |
|
|
成吉思汗だった時、... |
チンギス・カンだったとき、... |
chingisu kan datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
成吉思汗になると, ... |
チンギス・カンになると, ... |
chingisu kan ni naru to, ... |
Lubić
成吉思汗が好き |
チンギス・カンがすき |
chingisu kan ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
成吉思汗だといいですね |
チンギス・カンだといいですね |
chingisu kan da to ii desu ne |
|
|
成吉思汗じゃないといいですね |
チンギス・カンじゃないといいですね |
chingisu kan ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
成吉思汗だといいんですが |
チンギス・カンだといいんですが |
chingisu kan da to ii n desu ga |
|
|
成吉思汗だといいんですけど |
チンギス・カンだといいんですけど |
chingisu kan da to ii n desu kedo |
|
|
成吉思汗じゃないといいんですが |
チンギス・カンじゃないといいんですが |
chingisu kan ja nai to ii n desu ga |
|
|
成吉思汗じゃないといいんですけど |
チンギス・カンじゃないといいんですけど |
chingisu kan ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
成吉思汗なのに, ... |
チンギス・カンなのに, ... |
chingisu kan na noni, ... |
|
|
成吉思汗だったのに, ... |
チンギス・カンだったのに, ... |
chingisu kan datta noni, ... |
Nawet, jeśli
成吉思汗でも |
チンギス・カンでも |
chingisu kan de mo |
Nawet, jeśli nie
成吉思汗じゃなくても |
チンギス・カンじゃなくても |
chingisu kan ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という成吉思汗 |
[nazwa] というチンギス・カン |
[nazwa] to iu chingisu kan |
Nie lubić
成吉思汗がきらい |
チンギス・カンがきらい |
chingisu kan ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 成吉思汗を貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] チンギス・カンをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] chingisu kan o morau |
Podobny do ..., jak ...
成吉思汗のような [inny rzeczownik] |
チンギス・カンのような [inny rzeczownik] |
chingisu kan no you na [inny rzeczownik] |
|
|
成吉思汗のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
チンギス・カンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
chingisu kan no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
成吉思汗のはずです |
チンギス・カンなのはずです |
chingisu kan no hazu desu |
|
|
成吉思汗のはずでした |
チンギス・カンのはずでした |
chingisu kan no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
成吉思汗かもしれません |
チンギス・カンかもしれません |
chingisu kan kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
成吉思汗だろう |
チンギス・カンだろう |
chingisu kan darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
成吉思汗でしょう |
チンギス・カンでしょう |
chingisu kan deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
成吉思汗であろう |
チンギス・カンであろう |
chingisu kan de arou |
Pytania w zdaniach
成吉思汗 か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
チンギス・カン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
chingisu kan ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
成吉思汗であれ |
チンギス・カンであれ |
chingisu kan de are |
Słyszałem, że ...
成吉思汗だそうです |
チンギス・カンだそうです |
chingisu kan da sou desu |
|
|
成吉思汗だったそうです |
チンギス・カンだったそうです |
chingisu kan datta sou desu |
Stawać się
成吉思汗になる |
チンギス・カンになる |
chingisu kan ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
成吉思汗みたいです |
チンギス・カンみたいです |
chingisu kan mitai desu |
|
|
成吉思汗みたいな |
チンギス・カンみたいな |
chingisu kan mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
成吉思汗みたいに [przymiotnik, czasownik] |
チンギス・カンみたいに [przymiotnik, czasownik] |
chingisu kan mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
成吉思汗であるな |
チンギス・カンであるな |
chingisu kan de aru na |
成吉思汗, ジンギスハン
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
成吉思汗がほしい |
ジンギスハンがほしい |
jingisu han ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
成吉思汗をほしがっている |
ジンギスハンをほしがっている |
jingisu han o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 成吉思汗をくれる |
[dający] [は/が] ジンギスハンをくれる |
[dający] [wa/ga] jingisu han o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に成吉思汗をあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にジンギスハンをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni jingisu han o ageru |
Decydować się na
成吉思汗にする |
ジンギスハンにする |
jingisu han ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
成吉思汗だって |
ジンギスハンだって |
jingisu han datte |
|
|
成吉思汗だったって |
ジンギスハンだったって |
jingisu han dattatte |
Forma wyjaśniająca
成吉思汗なんです |
ジンギスハンなんです |
jingisu han nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
成吉思汗だったら、... |
ジンギスハンだったら、... |
jingisu han dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
成吉思汗じゃなかったら、... |
ジンギスハンじゃなかったら、... |
jingisu han ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
成吉思汗の時、... |
ジンギスハンのとき、... |
jingisu han no toki, ... |
|
|
成吉思汗だった時、... |
ジンギスハンだったとき、... |
jingisu han datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
成吉思汗になると, ... |
ジンギスハンになると, ... |
jingisu han ni naru to, ... |
Lubić
成吉思汗が好き |
ジンギスハンがすき |
jingisu han ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
成吉思汗だといいですね |
ジンギスハンだといいですね |
jingisu han da to ii desu ne |
|
|
成吉思汗じゃないといいですね |
ジンギスハンじゃないといいですね |
jingisu han ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
成吉思汗だといいんですが |
ジンギスハンだといいんですが |
jingisu han da to ii n desu ga |
|
|
成吉思汗だといいんですけど |
ジンギスハンだといいんですけど |
jingisu han da to ii n desu kedo |
|
|
成吉思汗じゃないといいんですが |
ジンギスハンじゃないといいんですが |
jingisu han ja nai to ii n desu ga |
|
|
成吉思汗じゃないといいんですけど |
ジンギスハンじゃないといいんですけど |
jingisu han ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
成吉思汗なのに, ... |
ジンギスハンなのに, ... |
jingisu han na noni, ... |
|
|
成吉思汗だったのに, ... |
ジンギスハンだったのに, ... |
jingisu han datta noni, ... |
Nawet, jeśli
成吉思汗でも |
ジンギスハンでも |
jingisu han de mo |
Nawet, jeśli nie
成吉思汗じゃなくても |
ジンギスハンじゃなくても |
jingisu han ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という成吉思汗 |
[nazwa] というジンギスハン |
[nazwa] to iu jingisu han |
Nie lubić
成吉思汗がきらい |
ジンギスハンがきらい |
jingisu han ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 成吉思汗を貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ジンギスハンをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] jingisu han o morau |
Podobny do ..., jak ...
成吉思汗のような [inny rzeczownik] |
ジンギスハンのような [inny rzeczownik] |
jingisu han no you na [inny rzeczownik] |
|
|
成吉思汗のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
ジンギスハンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
jingisu han no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
成吉思汗のはずです |
ジンギスハンなのはずです |
jingisu han no hazu desu |
|
|
成吉思汗のはずでした |
ジンギスハンのはずでした |
jingisu han no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
成吉思汗かもしれません |
ジンギスハンかもしれません |
jingisu han kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
成吉思汗だろう |
ジンギスハンだろう |
jingisu han darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
成吉思汗でしょう |
ジンギスハンでしょう |
jingisu han deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
成吉思汗であろう |
ジンギスハンであろう |
jingisu han de arou |
Pytania w zdaniach
成吉思汗 か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
ジンギスハン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
jingisu han ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
成吉思汗であれ |
ジンギスハンであれ |
jingisu han de are |
Słyszałem, że ...
成吉思汗だそうです |
ジンギスハンだそうです |
jingisu han da sou desu |
|
|
成吉思汗だったそうです |
ジンギスハンだったそうです |
jingisu han datta sou desu |
Stawać się
成吉思汗になる |
ジンギスハンになる |
jingisu han ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
成吉思汗みたいです |
ジンギスハンみたいです |
jingisu han mitai desu |
|
|
成吉思汗みたいな |
ジンギスハンみたいな |
jingisu han mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
成吉思汗みたいに [przymiotnik, czasownik] |
ジンギスハンみたいに [przymiotnik, czasownik] |
jingisu han mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
成吉思汗であるな |
ジンギスハンであるな |
jingisu han de aru na |
成吉思汗, ジンギス・ハン
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
成吉思汗がほしい |
ジンギス・ハンがほしい |
jingisu han ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
成吉思汗をほしがっている |
ジンギス・ハンをほしがっている |
jingisu han o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 成吉思汗をくれる |
[dający] [は/が] ジンギス・ハンをくれる |
[dający] [wa/ga] jingisu han o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に成吉思汗をあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にジンギス・ハンをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni jingisu han o ageru |
Decydować się na
成吉思汗にする |
ジンギス・ハンにする |
jingisu han ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
成吉思汗だって |
ジンギス・ハンだって |
jingisu han datte |
|
|
成吉思汗だったって |
ジンギス・ハンだったって |
jingisu han dattatte |
Forma wyjaśniająca
成吉思汗なんです |
ジンギス・ハンなんです |
jingisu han nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
成吉思汗だったら、... |
ジンギス・ハンだったら、... |
jingisu han dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
成吉思汗じゃなかったら、... |
ジンギス・ハンじゃなかったら、... |
jingisu han ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
成吉思汗の時、... |
ジンギス・ハンのとき、... |
jingisu han no toki, ... |
|
|
成吉思汗だった時、... |
ジンギス・ハンだったとき、... |
jingisu han datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
成吉思汗になると, ... |
ジンギス・ハンになると, ... |
jingisu han ni naru to, ... |
Lubić
成吉思汗が好き |
ジンギス・ハンがすき |
jingisu han ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
成吉思汗だといいですね |
ジンギス・ハンだといいですね |
jingisu han da to ii desu ne |
|
|
成吉思汗じゃないといいですね |
ジンギス・ハンじゃないといいですね |
jingisu han ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
成吉思汗だといいんですが |
ジンギス・ハンだといいんですが |
jingisu han da to ii n desu ga |
|
|
成吉思汗だといいんですけど |
ジンギス・ハンだといいんですけど |
jingisu han da to ii n desu kedo |
|
|
成吉思汗じゃないといいんですが |
ジンギス・ハンじゃないといいんですが |
jingisu han ja nai to ii n desu ga |
|
|
成吉思汗じゃないといいんですけど |
ジンギス・ハンじゃないといいんですけど |
jingisu han ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
成吉思汗なのに, ... |
ジンギス・ハンなのに, ... |
jingisu han na noni, ... |
|
|
成吉思汗だったのに, ... |
ジンギス・ハンだったのに, ... |
jingisu han datta noni, ... |
Nawet, jeśli
成吉思汗でも |
ジンギス・ハンでも |
jingisu han de mo |
Nawet, jeśli nie
成吉思汗じゃなくても |
ジンギス・ハンじゃなくても |
jingisu han ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という成吉思汗 |
[nazwa] というジンギス・ハン |
[nazwa] to iu jingisu han |
Nie lubić
成吉思汗がきらい |
ジンギス・ハンがきらい |
jingisu han ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 成吉思汗を貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ジンギス・ハンをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] jingisu han o morau |
Podobny do ..., jak ...
成吉思汗のような [inny rzeczownik] |
ジンギス・ハンのような [inny rzeczownik] |
jingisu han no you na [inny rzeczownik] |
|
|
成吉思汗のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
ジンギス・ハンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
jingisu han no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
成吉思汗のはずです |
ジンギス・ハンなのはずです |
jingisu han no hazu desu |
|
|
成吉思汗のはずでした |
ジンギス・ハンのはずでした |
jingisu han no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
成吉思汗かもしれません |
ジンギス・ハンかもしれません |
jingisu han kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
成吉思汗だろう |
ジンギス・ハンだろう |
jingisu han darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
成吉思汗でしょう |
ジンギス・ハンでしょう |
jingisu han deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
成吉思汗であろう |
ジンギス・ハンであろう |
jingisu han de arou |
Pytania w zdaniach
成吉思汗 か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
ジンギス・ハン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
jingisu han ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
成吉思汗であれ |
ジンギス・ハンであれ |
jingisu han de are |
Słyszałem, że ...
成吉思汗だそうです |
ジンギス・ハンだそうです |
jingisu han da sou desu |
|
|
成吉思汗だったそうです |
ジンギス・ハンだったそうです |
jingisu han datta sou desu |
Stawać się
成吉思汗になる |
ジンギス・ハンになる |
jingisu han ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
成吉思汗みたいです |
ジンギス・ハンみたいです |
jingisu han mitai desu |
|
|
成吉思汗みたいな |
ジンギス・ハンみたいな |
jingisu han mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
成吉思汗みたいに [przymiotnik, czasownik] |
ジンギス・ハンみたいに [przymiotnik, czasownik] |
jingisu han mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
成吉思汗であるな |
ジンギス・ハンであるな |
jingisu han de aru na |
