小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ベルゼブブ, ベルゼバブ, ベルゼブル, ベルゼビュート, ベールゼブブ, バアル・ゼブル, バアル・ゼブブ

Informacje podstawowe

Słowa

ベルゼブブ
beruzebubu
ベルゼバブ
beruzebabu
ベルゼブル
beruzeburu
ベルゼビュート
beruzebyuuto
ベールゼブブ
beeruzebubu
バアル・ゼブル
baaruzeburu
バアル・ゼブブ
baaruzebubu

Znaczenie

1

Belzebub
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
bóstwo

Formy gramatyczne

ベルゼブブ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ベルゼブブです

beruzebubu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ベルゼブブではありません

beruzebubu dewa arimasen

ベルゼブブじゃありません

beruzebubu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ベルゼブブでした

beruzebubu deshita

Przeczenie, czas przeszły

ベルゼブブではありませんでした

beruzebubu dewa arimasen deshita

ベルゼブブじゃありませんでした

beruzebubu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ベルゼブブだ

beruzebubu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ベルゼブブじゃない

beruzebubu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ベルゼブブだった

beruzebubu datta

Przeczenie, czas przeszły

ベルゼブブじゃなかった

beruzebubu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ベルゼブブで

beruzebubu de

Przeczenie

ベルゼブブじゃなくて

beruzebubu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ベルゼブブでございます

beruzebubu de gozaimasu

ベルゼブブでござる

beruzebubu de gozaru

ベルゼバブ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ベルゼバブです

beruzebabu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ベルゼバブではありません

beruzebabu dewa arimasen

ベルゼバブじゃありません

beruzebabu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ベルゼバブでした

beruzebabu deshita

Przeczenie, czas przeszły

ベルゼバブではありませんでした

beruzebabu dewa arimasen deshita

ベルゼバブじゃありませんでした

beruzebabu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ベルゼバブだ

beruzebabu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ベルゼバブじゃない

beruzebabu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ベルゼバブだった

beruzebabu datta

Przeczenie, czas przeszły

ベルゼバブじゃなかった

beruzebabu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ベルゼバブで

beruzebabu de

Przeczenie

ベルゼバブじゃなくて

beruzebabu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ベルゼバブでございます

beruzebabu de gozaimasu

ベルゼバブでござる

beruzebabu de gozaru

ベルゼブル
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ベルゼブルです

beruzeburu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ベルゼブルではありません

beruzeburu dewa arimasen

ベルゼブルじゃありません

beruzeburu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ベルゼブルでした

beruzeburu deshita

Przeczenie, czas przeszły

ベルゼブルではありませんでした

beruzeburu dewa arimasen deshita

ベルゼブルじゃありませんでした

beruzeburu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ベルゼブルだ

beruzeburu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ベルゼブルじゃない

beruzeburu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ベルゼブルだった

beruzeburu datta

Przeczenie, czas przeszły

ベルゼブルじゃなかった

beruzeburu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ベルゼブルで

beruzeburu de

Przeczenie

ベルゼブルじゃなくて

beruzeburu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ベルゼブルでございます

beruzeburu de gozaimasu

ベルゼブルでござる

beruzeburu de gozaru

ベルゼビュート
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ベルゼビュートです

beruzebyuuto desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ベルゼビュートではありません

beruzebyuuto dewa arimasen

ベルゼビュートじゃありません

beruzebyuuto ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ベルゼビュートでした

beruzebyuuto deshita

Przeczenie, czas przeszły

ベルゼビュートではありませんでした

beruzebyuuto dewa arimasen deshita

ベルゼビュートじゃありませんでした

beruzebyuuto ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ベルゼビュートだ

beruzebyuuto da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ベルゼビュートじゃない

beruzebyuuto ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ベルゼビュートだった

beruzebyuuto datta

Przeczenie, czas przeszły

ベルゼビュートじゃなかった

beruzebyuuto ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ベルゼビュートで

beruzebyuuto de

Przeczenie

ベルゼビュートじゃなくて

beruzebyuuto ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ベルゼビュートでございます

beruzebyuuto de gozaimasu

ベルゼビュートでござる

beruzebyuuto de gozaru

ベールゼブブ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ベールゼブブです

beeruzebubu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ベールゼブブではありません

beeruzebubu dewa arimasen

ベールゼブブじゃありません

beeruzebubu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ベールゼブブでした

beeruzebubu deshita

Przeczenie, czas przeszły

ベールゼブブではありませんでした

beeruzebubu dewa arimasen deshita

ベールゼブブじゃありませんでした

beeruzebubu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ベールゼブブだ

beeruzebubu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ベールゼブブじゃない

beeruzebubu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ベールゼブブだった

beeruzebubu datta

Przeczenie, czas przeszły

ベールゼブブじゃなかった

beeruzebubu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ベールゼブブで

beeruzebubu de

Przeczenie

ベールゼブブじゃなくて

beeruzebubu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ベールゼブブでございます

beeruzebubu de gozaimasu

ベールゼブブでござる

beeruzebubu de gozaru

バアル・ゼブル
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バアル・ゼブルです

baaruzeburu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

バアル・ゼブルではありません

baaruzeburu dewa arimasen

バアル・ゼブルじゃありません

baaruzeburu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

バアル・ゼブルでした

baaruzeburu deshita

Przeczenie, czas przeszły

バアル・ゼブルではありませんでした

baaruzeburu dewa arimasen deshita

バアル・ゼブルじゃありませんでした

baaruzeburu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バアル・ゼブルだ

baaruzeburu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

バアル・ゼブルじゃない

baaruzeburu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

バアル・ゼブルだった

baaruzeburu datta

Przeczenie, czas przeszły

バアル・ゼブルじゃなかった

baaruzeburu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

バアル・ゼブルで

baaruzeburu de

Przeczenie

バアル・ゼブルじゃなくて

baaruzeburu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

バアル・ゼブルでございます

baaruzeburu de gozaimasu

バアル・ゼブルでござる

baaruzeburu de gozaru

バアル・ゼブブ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バアル・ゼブブです

baaruzebubu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

バアル・ゼブブではありません

baaruzebubu dewa arimasen

バアル・ゼブブじゃありません

baaruzebubu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

バアル・ゼブブでした

baaruzebubu deshita

Przeczenie, czas przeszły

バアル・ゼブブではありませんでした

baaruzebubu dewa arimasen deshita

バアル・ゼブブじゃありませんでした

baaruzebubu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バアル・ゼブブだ

baaruzebubu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

バアル・ゼブブじゃない

baaruzebubu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

バアル・ゼブブだった

baaruzebubu datta

Przeczenie, czas przeszły

バアル・ゼブブじゃなかった

baaruzebubu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

バアル・ゼブブで

baaruzebubu de

Przeczenie

バアル・ゼブブじゃなくて

baaruzebubu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

バアル・ゼブブでございます

baaruzebubu de gozaimasu

バアル・ゼブブでござる

baaruzebubu de gozaru

Przykłady gramatyczne

ベルゼブブ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ベルゼブブがほしい

beruzebubu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ベルゼブブをほしがっている

beruzebubu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ベルゼブブをくれる

[dający] [wa/ga] beruzebubu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にベルゼブブをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni beruzebubu o ageru


Decydować się na

ベルゼブブにする

beruzebubu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ベルゼブブだって

beruzebubu datte

ベルゼブブだったって

beruzebubu dattatte


Forma wyjaśniająca

ベルゼブブなんです

beruzebubu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ベルゼブブだったら、...

beruzebubu dattara, ...

twierdzenie

ベルゼブブじゃなかったら、...

beruzebubu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ベルゼブブのとき、...

beruzebubu no toki, ...

ベルゼブブだったとき、...

beruzebubu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ベルゼブブになると, ...

beruzebubu ni naru to, ...


Lubić

ベルゼブブがすき

beruzebubu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ベルゼブブだといいですね

beruzebubu da to ii desu ne

ベルゼブブじゃないといいですね

beruzebubu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ベルゼブブだといいんですが

beruzebubu da to ii n desu ga

ベルゼブブだといいんですけど

beruzebubu da to ii n desu kedo

ベルゼブブじゃないといいんですが

beruzebubu ja nai to ii n desu ga

ベルゼブブじゃないといいんですけど

beruzebubu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ベルゼブブなのに, ...

beruzebubu na noni, ...

ベルゼブブだったのに, ...

beruzebubu datta noni, ...


Nawet, jeśli

ベルゼブブでも

beruzebubu de mo


Nawet, jeśli nie

ベルゼブブじゃなくても

beruzebubu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というベルゼブブ

[nazwa] to iu beruzebubu


Nie lubić

ベルゼブブがきらい

beruzebubu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ベルゼブブをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] beruzebubu o morau


Podobny do ..., jak ...

ベルゼブブのような [inny rzeczownik]

beruzebubu no you na [inny rzeczownik]

ベルゼブブのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

beruzebubu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ベルゼブブなのはずです

beruzebubu no hazu desu

ベルゼブブのはずでした

beruzebubu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ベルゼブブかもしれません

beruzebubu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ベルゼブブだろう

beruzebubu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ベルゼブブでしょう

beruzebubu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ベルゼブブであろう

beruzebubu de arou


Pytania w zdaniach

ベルゼブブ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

beruzebubu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ベルゼブブであれ

beruzebubu de are


Słyszałem, że ...

ベルゼブブだそうです

beruzebubu da sou desu

ベルゼブブだったそうです

beruzebubu datta sou desu


Stawać się

ベルゼブブになる

beruzebubu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ベルゼブブみたいです

beruzebubu mitai desu

ベルゼブブみたいな

beruzebubu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ベルゼブブみたいに [przymiotnik, czasownik]

beruzebubu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ベルゼブブであるな

beruzebubu de aru na

ベルゼバブ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ベルゼバブがほしい

beruzebabu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ベルゼバブをほしがっている

beruzebabu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ベルゼバブをくれる

[dający] [wa/ga] beruzebabu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にベルゼバブをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni beruzebabu o ageru


Decydować się na

ベルゼバブにする

beruzebabu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ベルゼバブだって

beruzebabu datte

ベルゼバブだったって

beruzebabu dattatte


Forma wyjaśniająca

ベルゼバブなんです

beruzebabu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ベルゼバブだったら、...

beruzebabu dattara, ...

twierdzenie

ベルゼバブじゃなかったら、...

beruzebabu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ベルゼバブのとき、...

beruzebabu no toki, ...

ベルゼバブだったとき、...

beruzebabu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ベルゼバブになると, ...

beruzebabu ni naru to, ...


Lubić

ベルゼバブがすき

beruzebabu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ベルゼバブだといいですね

beruzebabu da to ii desu ne

ベルゼバブじゃないといいですね

beruzebabu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ベルゼバブだといいんですが

beruzebabu da to ii n desu ga

ベルゼバブだといいんですけど

beruzebabu da to ii n desu kedo

ベルゼバブじゃないといいんですが

beruzebabu ja nai to ii n desu ga

ベルゼバブじゃないといいんですけど

beruzebabu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ベルゼバブなのに, ...

beruzebabu na noni, ...

ベルゼバブだったのに, ...

beruzebabu datta noni, ...


Nawet, jeśli

ベルゼバブでも

beruzebabu de mo


Nawet, jeśli nie

ベルゼバブじゃなくても

beruzebabu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というベルゼバブ

[nazwa] to iu beruzebabu


Nie lubić

ベルゼバブがきらい

beruzebabu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ベルゼバブをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] beruzebabu o morau


Podobny do ..., jak ...

ベルゼバブのような [inny rzeczownik]

beruzebabu no you na [inny rzeczownik]

ベルゼバブのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

beruzebabu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ベルゼバブなのはずです

beruzebabu no hazu desu

ベルゼバブのはずでした

beruzebabu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ベルゼバブかもしれません

beruzebabu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ベルゼバブだろう

beruzebabu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ベルゼバブでしょう

beruzebabu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ベルゼバブであろう

beruzebabu de arou


Pytania w zdaniach

ベルゼバブ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

beruzebabu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ベルゼバブであれ

beruzebabu de are


Słyszałem, że ...

ベルゼバブだそうです

beruzebabu da sou desu

ベルゼバブだったそうです

beruzebabu datta sou desu


Stawać się

ベルゼバブになる

beruzebabu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ベルゼバブみたいです

beruzebabu mitai desu

ベルゼバブみたいな

beruzebabu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ベルゼバブみたいに [przymiotnik, czasownik]

beruzebabu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ベルゼバブであるな

beruzebabu de aru na

ベルゼブル
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ベルゼブルがほしい

beruzeburu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ベルゼブルをほしがっている

beruzeburu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ベルゼブルをくれる

[dający] [wa/ga] beruzeburu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にベルゼブルをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni beruzeburu o ageru


Decydować się na

ベルゼブルにする

beruzeburu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ベルゼブルだって

beruzeburu datte

ベルゼブルだったって

beruzeburu dattatte


Forma wyjaśniająca

ベルゼブルなんです

beruzeburu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ベルゼブルだったら、...

beruzeburu dattara, ...

twierdzenie

ベルゼブルじゃなかったら、...

beruzeburu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ベルゼブルのとき、...

beruzeburu no toki, ...

ベルゼブルだったとき、...

beruzeburu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ベルゼブルになると, ...

beruzeburu ni naru to, ...


Lubić

ベルゼブルがすき

beruzeburu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ベルゼブルだといいですね

beruzeburu da to ii desu ne

ベルゼブルじゃないといいですね

beruzeburu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ベルゼブルだといいんですが

beruzeburu da to ii n desu ga

ベルゼブルだといいんですけど

beruzeburu da to ii n desu kedo

ベルゼブルじゃないといいんですが

beruzeburu ja nai to ii n desu ga

ベルゼブルじゃないといいんですけど

beruzeburu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ベルゼブルなのに, ...

beruzeburu na noni, ...

ベルゼブルだったのに, ...

beruzeburu datta noni, ...


Nawet, jeśli

ベルゼブルでも

beruzeburu de mo


Nawet, jeśli nie

ベルゼブルじゃなくても

beruzeburu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というベルゼブル

[nazwa] to iu beruzeburu


Nie lubić

ベルゼブルがきらい

beruzeburu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ベルゼブルをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] beruzeburu o morau


Podobny do ..., jak ...

ベルゼブルのような [inny rzeczownik]

beruzeburu no you na [inny rzeczownik]

ベルゼブルのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

beruzeburu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ベルゼブルなのはずです

beruzeburu no hazu desu

ベルゼブルのはずでした

beruzeburu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ベルゼブルかもしれません

beruzeburu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ベルゼブルだろう

beruzeburu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ベルゼブルでしょう

beruzeburu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ベルゼブルであろう

beruzeburu de arou


Pytania w zdaniach

ベルゼブル か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

beruzeburu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ベルゼブルであれ

beruzeburu de are


Słyszałem, że ...

ベルゼブルだそうです

beruzeburu da sou desu

ベルゼブルだったそうです

beruzeburu datta sou desu


Stawać się

ベルゼブルになる

beruzeburu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ベルゼブルみたいです

beruzeburu mitai desu

ベルゼブルみたいな

beruzeburu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ベルゼブルみたいに [przymiotnik, czasownik]

beruzeburu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ベルゼブルであるな

beruzeburu de aru na

ベルゼビュート
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ベルゼビュートがほしい

beruzebyuuto ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ベルゼビュートをほしがっている

beruzebyuuto o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ベルゼビュートをくれる

[dający] [wa/ga] beruzebyuuto o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にベルゼビュートをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni beruzebyuuto o ageru


Decydować się na

ベルゼビュートにする

beruzebyuuto ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ベルゼビュートだって

beruzebyuuto datte

ベルゼビュートだったって

beruzebyuuto dattatte


Forma wyjaśniająca

ベルゼビュートなんです

beruzebyuuto nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ベルゼビュートだったら、...

beruzebyuuto dattara, ...

twierdzenie

ベルゼビュートじゃなかったら、...

beruzebyuuto ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ベルゼビュートのとき、...

beruzebyuuto no toki, ...

ベルゼビュートだったとき、...

beruzebyuuto datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ベルゼビュートになると, ...

beruzebyuuto ni naru to, ...


Lubić

ベルゼビュートがすき

beruzebyuuto ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ベルゼビュートだといいですね

beruzebyuuto da to ii desu ne

ベルゼビュートじゃないといいですね

beruzebyuuto ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ベルゼビュートだといいんですが

beruzebyuuto da to ii n desu ga

ベルゼビュートだといいんですけど

beruzebyuuto da to ii n desu kedo

ベルゼビュートじゃないといいんですが

beruzebyuuto ja nai to ii n desu ga

ベルゼビュートじゃないといいんですけど

beruzebyuuto ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ベルゼビュートなのに, ...

beruzebyuuto na noni, ...

ベルゼビュートだったのに, ...

beruzebyuuto datta noni, ...


Nawet, jeśli

ベルゼビュートでも

beruzebyuuto de mo


Nawet, jeśli nie

ベルゼビュートじゃなくても

beruzebyuuto ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というベルゼビュート

[nazwa] to iu beruzebyuuto


Nie lubić

ベルゼビュートがきらい

beruzebyuuto ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ベルゼビュートをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] beruzebyuuto o morau


Podobny do ..., jak ...

ベルゼビュートのような [inny rzeczownik]

beruzebyuuto no you na [inny rzeczownik]

ベルゼビュートのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

beruzebyuuto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ベルゼビュートなのはずです

beruzebyuuto no hazu desu

ベルゼビュートのはずでした

beruzebyuuto no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ベルゼビュートかもしれません

beruzebyuuto kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ベルゼビュートだろう

beruzebyuuto darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ベルゼビュートでしょう

beruzebyuuto deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ベルゼビュートであろう

beruzebyuuto de arou


Pytania w zdaniach

ベルゼビュート か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

beruzebyuuto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ベルゼビュートであれ

beruzebyuuto de are


Słyszałem, że ...

ベルゼビュートだそうです

beruzebyuuto da sou desu

ベルゼビュートだったそうです

beruzebyuuto datta sou desu


Stawać się

ベルゼビュートになる

beruzebyuuto ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ベルゼビュートみたいです

beruzebyuuto mitai desu

ベルゼビュートみたいな

beruzebyuuto mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ベルゼビュートみたいに [przymiotnik, czasownik]

beruzebyuuto mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ベルゼビュートであるな

beruzebyuuto de aru na

ベールゼブブ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ベールゼブブがほしい

beeruzebubu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ベールゼブブをほしがっている

beeruzebubu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ベールゼブブをくれる

[dający] [wa/ga] beeruzebubu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にベールゼブブをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni beeruzebubu o ageru


Decydować się na

ベールゼブブにする

beeruzebubu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ベールゼブブだって

beeruzebubu datte

ベールゼブブだったって

beeruzebubu dattatte


Forma wyjaśniająca

ベールゼブブなんです

beeruzebubu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ベールゼブブだったら、...

beeruzebubu dattara, ...

twierdzenie

ベールゼブブじゃなかったら、...

beeruzebubu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ベールゼブブのとき、...

beeruzebubu no toki, ...

ベールゼブブだったとき、...

beeruzebubu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ベールゼブブになると, ...

beeruzebubu ni naru to, ...


Lubić

ベールゼブブがすき

beeruzebubu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ベールゼブブだといいですね

beeruzebubu da to ii desu ne

ベールゼブブじゃないといいですね

beeruzebubu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ベールゼブブだといいんですが

beeruzebubu da to ii n desu ga

ベールゼブブだといいんですけど

beeruzebubu da to ii n desu kedo

ベールゼブブじゃないといいんですが

beeruzebubu ja nai to ii n desu ga

ベールゼブブじゃないといいんですけど

beeruzebubu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ベールゼブブなのに, ...

beeruzebubu na noni, ...

ベールゼブブだったのに, ...

beeruzebubu datta noni, ...


Nawet, jeśli

ベールゼブブでも

beeruzebubu de mo


Nawet, jeśli nie

ベールゼブブじゃなくても

beeruzebubu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というベールゼブブ

[nazwa] to iu beeruzebubu


Nie lubić

ベールゼブブがきらい

beeruzebubu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ベールゼブブをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] beeruzebubu o morau


Podobny do ..., jak ...

ベールゼブブのような [inny rzeczownik]

beeruzebubu no you na [inny rzeczownik]

ベールゼブブのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

beeruzebubu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ベールゼブブなのはずです

beeruzebubu no hazu desu

ベールゼブブのはずでした

beeruzebubu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ベールゼブブかもしれません

beeruzebubu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ベールゼブブだろう

beeruzebubu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ベールゼブブでしょう

beeruzebubu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ベールゼブブであろう

beeruzebubu de arou


Pytania w zdaniach

ベールゼブブ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

beeruzebubu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ベールゼブブであれ

beeruzebubu de are


Słyszałem, że ...

ベールゼブブだそうです

beeruzebubu da sou desu

ベールゼブブだったそうです

beeruzebubu datta sou desu


Stawać się

ベールゼブブになる

beeruzebubu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ベールゼブブみたいです

beeruzebubu mitai desu

ベールゼブブみたいな

beeruzebubu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ベールゼブブみたいに [przymiotnik, czasownik]

beeruzebubu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ベールゼブブであるな

beeruzebubu de aru na

バアル・ゼブル
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

バアル・ゼブルがほしい

baaruzeburu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

バアル・ゼブルをほしがっている

baaruzeburu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] バアル・ゼブルをくれる

[dający] [wa/ga] baaruzeburu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にバアル・ゼブルをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni baaruzeburu o ageru


Decydować się na

バアル・ゼブルにする

baaruzeburu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

バアル・ゼブルだって

baaruzeburu datte

バアル・ゼブルだったって

baaruzeburu dattatte


Forma wyjaśniająca

バアル・ゼブルなんです

baaruzeburu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

バアル・ゼブルだったら、...

baaruzeburu dattara, ...

twierdzenie

バアル・ゼブルじゃなかったら、...

baaruzeburu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

バアル・ゼブルのとき、...

baaruzeburu no toki, ...

バアル・ゼブルだったとき、...

baaruzeburu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

バアル・ゼブルになると, ...

baaruzeburu ni naru to, ...


Lubić

バアル・ゼブルがすき

baaruzeburu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

バアル・ゼブルだといいですね

baaruzeburu da to ii desu ne

バアル・ゼブルじゃないといいですね

baaruzeburu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

バアル・ゼブルだといいんですが

baaruzeburu da to ii n desu ga

バアル・ゼブルだといいんですけど

baaruzeburu da to ii n desu kedo

バアル・ゼブルじゃないといいんですが

baaruzeburu ja nai to ii n desu ga

バアル・ゼブルじゃないといいんですけど

baaruzeburu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

バアル・ゼブルなのに, ...

baaruzeburu na noni, ...

バアル・ゼブルだったのに, ...

baaruzeburu datta noni, ...


Nawet, jeśli

バアル・ゼブルでも

baaruzeburu de mo


Nawet, jeśli nie

バアル・ゼブルじゃなくても

baaruzeburu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というバアル・ゼブル

[nazwa] to iu baaruzeburu


Nie lubić

バアル・ゼブルがきらい

baaruzeburu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] バアル・ゼブルをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] baaruzeburu o morau


Podobny do ..., jak ...

バアル・ゼブルのような [inny rzeczownik]

baaruzeburu no you na [inny rzeczownik]

バアル・ゼブルのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

baaruzeburu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

バアル・ゼブルなのはずです

baaruzeburu no hazu desu

バアル・ゼブルのはずでした

baaruzeburu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

バアル・ゼブルかもしれません

baaruzeburu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

バアル・ゼブルだろう

baaruzeburu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

バアル・ゼブルでしょう

baaruzeburu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

バアル・ゼブルであろう

baaruzeburu de arou


Pytania w zdaniach

バアル・ゼブル か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

baaruzeburu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

バアル・ゼブルであれ

baaruzeburu de are


Słyszałem, że ...

バアル・ゼブルだそうです

baaruzeburu da sou desu

バアル・ゼブルだったそうです

baaruzeburu datta sou desu


Stawać się

バアル・ゼブルになる

baaruzeburu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

バアル・ゼブルみたいです

baaruzeburu mitai desu

バアル・ゼブルみたいな

baaruzeburu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

バアル・ゼブルみたいに [przymiotnik, czasownik]

baaruzeburu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

バアル・ゼブルであるな

baaruzeburu de aru na

バアル・ゼブブ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

バアル・ゼブブがほしい

baaruzebubu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

バアル・ゼブブをほしがっている

baaruzebubu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] バアル・ゼブブをくれる

[dający] [wa/ga] baaruzebubu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にバアル・ゼブブをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni baaruzebubu o ageru


Decydować się na

バアル・ゼブブにする

baaruzebubu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

バアル・ゼブブだって

baaruzebubu datte

バアル・ゼブブだったって

baaruzebubu dattatte


Forma wyjaśniająca

バアル・ゼブブなんです

baaruzebubu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

バアル・ゼブブだったら、...

baaruzebubu dattara, ...

twierdzenie

バアル・ゼブブじゃなかったら、...

baaruzebubu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

バアル・ゼブブのとき、...

baaruzebubu no toki, ...

バアル・ゼブブだったとき、...

baaruzebubu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

バアル・ゼブブになると, ...

baaruzebubu ni naru to, ...


Lubić

バアル・ゼブブがすき

baaruzebubu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

バアル・ゼブブだといいですね

baaruzebubu da to ii desu ne

バアル・ゼブブじゃないといいですね

baaruzebubu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

バアル・ゼブブだといいんですが

baaruzebubu da to ii n desu ga

バアル・ゼブブだといいんですけど

baaruzebubu da to ii n desu kedo

バアル・ゼブブじゃないといいんですが

baaruzebubu ja nai to ii n desu ga

バアル・ゼブブじゃないといいんですけど

baaruzebubu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

バアル・ゼブブなのに, ...

baaruzebubu na noni, ...

バアル・ゼブブだったのに, ...

baaruzebubu datta noni, ...


Nawet, jeśli

バアル・ゼブブでも

baaruzebubu de mo


Nawet, jeśli nie

バアル・ゼブブじゃなくても

baaruzebubu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というバアル・ゼブブ

[nazwa] to iu baaruzebubu


Nie lubić

バアル・ゼブブがきらい

baaruzebubu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] バアル・ゼブブをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] baaruzebubu o morau


Podobny do ..., jak ...

バアル・ゼブブのような [inny rzeczownik]

baaruzebubu no you na [inny rzeczownik]

バアル・ゼブブのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

baaruzebubu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

バアル・ゼブブなのはずです

baaruzebubu no hazu desu

バアル・ゼブブのはずでした

baaruzebubu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

バアル・ゼブブかもしれません

baaruzebubu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

バアル・ゼブブだろう

baaruzebubu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

バアル・ゼブブでしょう

baaruzebubu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

バアル・ゼブブであろう

baaruzebubu de arou


Pytania w zdaniach

バアル・ゼブブ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

baaruzebubu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

バアル・ゼブブであれ

baaruzebubu de are


Słyszałem, że ...

バアル・ゼブブだそうです

baaruzebubu da sou desu

バアル・ゼブブだったそうです

baaruzebubu datta sou desu


Stawać się

バアル・ゼブブになる

baaruzebubu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

バアル・ゼブブみたいです

baaruzebubu mitai desu

バアル・ゼブブみたいな

baaruzebubu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

バアル・ゼブブみたいに [przymiotnik, czasownik]

baaruzebubu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

バアル・ゼブブであるな

baaruzebubu de aru na