小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 日本知的財産仲裁センター | にほんちてきざいさんちゅうさいセンター

Informacje podstawowe

Słowa

に ほん ち てき ざい さん ちゅう さい セ ン タ ー
日 本 知 的 財 産 仲 裁 セ ン タ ー
にほんちてきざいさんちゅうさいセンター
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa

Znaczenie znaków kanji

日

dzień, słońce, Japonia, klasyfikator na dni

Pokaż szczegóły znaku
本

książka, obecny, główny, podstawa, źródło, pochodzenie, prawda, rzeczywistość, klasyfikator do liczenia podłużnych przedmiotów

Pokaż szczegóły znaku
知

wiedza, znajomość, mądrość, rozsądek

Pokaż szczegóły znaku
的

strzał w dziesiątkę, znak, cel, punkt, końcówka tworząca na-przymiotniki od rzeczowników

Pokaż szczegóły znaku
財

własność, mienie, pieniądze, bogactwo, majątek

Pokaż szczegóły znaku
産

produkty, produkcja, rodzenie, urodzenie, poród, rodzimy, ojczysty, własność, mienie, majątek

Pokaż szczegóły znaku
仲

pośrednik, relacja, stosunek, związek

Pokaż szczegóły znaku
裁

krawiec, sędzia, sądzenie, postanowienie, decyzja, wycinanie (wzoru)

Pokaż szczegóły znaku

Znaczenie

1

Japońskie Centrum Arbitrażu Własności Intelektualnej
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
nazwa organizacji

Formy gramatyczne

日本知的財産仲裁センター, にほんちてきざいさんちゅうさいセンター
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

日本知的財産仲裁センターです

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターです

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

日本知的財産仲裁センターではありません

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターではありません

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa dewa arimasen

日本知的財産仲裁センターじゃありません

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターじゃありません

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

日本知的財産仲裁センターでした

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターでした

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

日本知的財産仲裁センターではありませんでした

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターではありませんでした

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa dewa arimasen deshita

日本知的財産仲裁センターじゃありませんでした

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターじゃありませんでした

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

日本知的財産仲裁センターだ

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターだ

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

日本知的財産仲裁センターじゃない

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターじゃない

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

日本知的財産仲裁センターだった

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターだった

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa datta

Przeczenie, czas przeszły

日本知的財産仲裁センターじゃなかった

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターじゃなかった

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

日本知的財産仲裁センターで

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターで

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa de

Przeczenie

日本知的財産仲裁センターじゃなくて

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターじゃなくて

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

日本知的財産仲裁センターでございます

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターでございます

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa de gozaimasu

日本知的財産仲裁センターでござる

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターでござる

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa de gozaru

Przykłady gramatyczne

日本知的財産仲裁センター, にほんちてきざいさんちゅうさいセンター
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

日本知的財産仲裁センターがほしい

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターがほしい

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

日本知的財産仲裁センターをほしがっている

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターをほしがっている

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] 日本知的財産仲裁センターをくれる

[dający] [は/が] にほんちてきざいさんちゅうさいセンターをくれる

[dający] [wa/ga] nihon chiteki zaisan chuusai sentaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] に日本知的財産仲裁センターをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] ににほんちてきざいさんちゅうさいセンターをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni nihon chiteki zaisan chuusai sentaa o ageru


Decydować się na

日本知的財産仲裁センターにする

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターにする

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

日本知的財産仲裁センターだって

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターだって

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa datte

日本知的財産仲裁センターだったって

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターだったって

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa dattatte


Forma wyjaśniająca

日本知的財産仲裁センターなんです

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターなんです

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

日本知的財産仲裁センターだったら、...

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターだったら、...

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa dattara, ...

twierdzenie

日本知的財産仲裁センターじゃなかったら、...

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターじゃなかったら、...

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

日本知的財産仲裁センターの時、...

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターのとき、...

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa no toki, ...

日本知的財産仲裁センターだった時、...

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターだったとき、...

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

日本知的財産仲裁センターになると, ...

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターになると, ...

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa ni naru to, ...


Lubić

日本知的財産仲裁センターが好き

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターがすき

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

日本知的財産仲裁センターだといいですね

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターだといいですね

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa da to ii desu ne

日本知的財産仲裁センターじゃないといいですね

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターじゃないといいですね

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

日本知的財産仲裁センターだといいんですが

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターだといいんですが

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa da to ii n desu ga

日本知的財産仲裁センターだといいんですけど

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターだといいんですけど

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa da to ii n desu kedo

日本知的財産仲裁センターじゃないといいんですが

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターじゃないといいんですが

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa ja nai to ii n desu ga

日本知的財産仲裁センターじゃないといいんですけど

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターじゃないといいんですけど

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

日本知的財産仲裁センターなのに, ...

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターなのに, ...

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa na noni, ...

日本知的財産仲裁センターだったのに, ...

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターだったのに, ...

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

日本知的財産仲裁センターでも

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターでも

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa de mo


Nawet, jeśli nie

日本知的財産仲裁センターじゃなくても

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターじゃなくても

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] という日本知的財産仲裁センター

[nazwa] というにほんちてきざいさんちゅうさいセンター

[nazwa] to iu nihon chiteki zaisan chuusai sentaa


Nie lubić

日本知的財産仲裁センターがきらい

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターがきらい

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 日本知的財産仲裁センターを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] にほんちてきざいさんちゅうさいセンターをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] nihon chiteki zaisan chuusai sentaa o morau


Podobny do ..., jak ...

日本知的財産仲裁センターのような [inny rzeczownik]

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターのような [inny rzeczownik]

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa no you na [inny rzeczownik]

日本知的財産仲裁センターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

日本知的財産仲裁センターのはずです

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターなのはずです

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa no hazu desu

日本知的財産仲裁センターのはずでした

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターのはずでした

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

日本知的財産仲裁センターかもしれません

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターかもしれません

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

日本知的財産仲裁センターだろう

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターだろう

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

日本知的財産仲裁センターでしょう

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターでしょう

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

日本知的財産仲裁センターであろう

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターであろう

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa de arou


Pytania w zdaniach

日本知的財産仲裁センター か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

にほんちてきざいさんちゅうさいセンター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

日本知的財産仲裁センターであれ

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターであれ

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa de are


Słyszałem, że ...

日本知的財産仲裁センターだそうです

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターだそうです

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa da sou desu

日本知的財産仲裁センターだったそうです

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターだったそうです

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa datta sou desu


Stawać się

日本知的財産仲裁センターになる

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターになる

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

日本知的財産仲裁センターみたいです

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターみたいです

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa mitai desu

日本知的財産仲裁センターみたいな

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターみたいな

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

日本知的財産仲裁センターみたいに [przymiotnik, czasownik]

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターみたいに [przymiotnik, czasownik]

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

日本知的財産仲裁センターであるな

にほんちてきざいさんちゅうさいセンターであるな

nihon chiteki zaisan chuusai sentaa de aru na