Szczegóły słowa 日本知的財産仲裁センター | にほんちてきざいさんちゅうさいセンター
Informacje podstawowe
Słowa
|
|
|||||||||||||||||||||||||
| にほんちてきざいさんちゅうさいセンター |
|
|||||||||||||||||||||||||
| nihon chiteki zaisan chuusai sentaa |
Znaczenie znaków kanji
| 日 |
dzień, słońce, Japonia, klasyfikator na dni |
Pokaż szczegóły znaku |
| 本 |
książka, obecny, główny, podstawa, źródło, pochodzenie, prawda, rzeczywistość, klasyfikator do liczenia podłużnych przedmiotów |
Pokaż szczegóły znaku |
| 知 |
wiedza, znajomość, mądrość, rozsądek |
Pokaż szczegóły znaku |
| 的 |
strzał w dziesiątkę, znak, cel, punkt, końcówka tworząca na-przymiotniki od rzeczowników |
Pokaż szczegóły znaku |
| 財 |
własność, mienie, pieniądze, bogactwo, majątek |
Pokaż szczegóły znaku |
| 産 |
produkty, produkcja, rodzenie, urodzenie, poród, rodzimy, ojczysty, własność, mienie, majątek |
Pokaż szczegóły znaku |
| 仲 |
pośrednik, relacja, stosunek, związek |
Pokaż szczegóły znaku |
| 裁 |
krawiec, sędzia, sądzenie, postanowienie, decyzja, wycinanie (wzoru) |
Pokaż szczegóły znaku |
Znaczenie
1
Japońskie Centrum Arbitrażu Własności Intelektualnej
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
nazwa organizacji
Części mowy
rzeczownik |
Formy gramatyczne
日本知的財産仲裁センター, にほんちてきざいさんちゅうさいセンター
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
日本知的財産仲裁センターです |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターです |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
日本知的財産仲裁センターではありません |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターではありません |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa dewa arimasen |
|
|
日本知的財産仲裁センターじゃありません |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターじゃありません |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
日本知的財産仲裁センターでした |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターでした |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
日本知的財産仲裁センターではありませんでした |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターではありませんでした |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa dewa arimasen deshita |
|
|
日本知的財産仲裁センターじゃありませんでした |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターじゃありませんでした |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
日本知的財産仲裁センターだ |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターだ |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
日本知的財産仲裁センターじゃない |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターじゃない |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
日本知的財産仲裁センターだった |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターだった |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
日本知的財産仲裁センターじゃなかった |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターじゃなかった |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
日本知的財産仲裁センターで |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターで |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa de |
|
|
Przeczenie
日本知的財産仲裁センターじゃなくて |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターじゃなくて |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
日本知的財産仲裁センターでございます |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターでございます |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa de gozaimasu |
|
|
日本知的財産仲裁センターでござる |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターでござる |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa de gozaru |
Przykłady gramatyczne
日本知的財産仲裁センター, にほんちてきざいさんちゅうさいセンター
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
日本知的財産仲裁センターがほしい |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターがほしい |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
日本知的財産仲裁センターをほしがっている |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターをほしがっている |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 日本知的財産仲裁センターをくれる |
[dający] [は/が] にほんちてきざいさんちゅうさいセンターをくれる |
[dający] [wa/ga] nihon chiteki zaisan chuusai sentaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に日本知的財産仲裁センターをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] ににほんちてきざいさんちゅうさいセンターをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni nihon chiteki zaisan chuusai sentaa o ageru |
Decydować się na
日本知的財産仲裁センターにする |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターにする |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
日本知的財産仲裁センターだって |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターだって |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa datte |
|
|
日本知的財産仲裁センターだったって |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターだったって |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
日本知的財産仲裁センターなんです |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターなんです |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
日本知的財産仲裁センターだったら、... |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターだったら、... |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
日本知的財産仲裁センターじゃなかったら、... |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターじゃなかったら、... |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
日本知的財産仲裁センターの時、... |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターのとき、... |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa no toki, ... |
|
|
日本知的財産仲裁センターだった時、... |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターだったとき、... |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
日本知的財産仲裁センターになると, ... |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターになると, ... |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa ni naru to, ... |
Lubić
日本知的財産仲裁センターが好き |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターがすき |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
日本知的財産仲裁センターだといいですね |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターだといいですね |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa da to ii desu ne |
|
|
日本知的財産仲裁センターじゃないといいですね |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターじゃないといいですね |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
日本知的財産仲裁センターだといいんですが |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターだといいんですが |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa da to ii n desu ga |
|
|
日本知的財産仲裁センターだといいんですけど |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターだといいんですけど |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa da to ii n desu kedo |
|
|
日本知的財産仲裁センターじゃないといいんですが |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターじゃないといいんですが |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
日本知的財産仲裁センターじゃないといいんですけど |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターじゃないといいんですけど |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
日本知的財産仲裁センターなのに, ... |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターなのに, ... |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa na noni, ... |
|
|
日本知的財産仲裁センターだったのに, ... |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターだったのに, ... |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
日本知的財産仲裁センターでも |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターでも |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa de mo |
Nawet, jeśli nie
日本知的財産仲裁センターじゃなくても |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターじゃなくても |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という日本知的財産仲裁センター |
[nazwa] というにほんちてきざいさんちゅうさいセンター |
[nazwa] to iu nihon chiteki zaisan chuusai sentaa |
Nie lubić
日本知的財産仲裁センターがきらい |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターがきらい |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 日本知的財産仲裁センターを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] にほんちてきざいさんちゅうさいセンターをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] nihon chiteki zaisan chuusai sentaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
日本知的財産仲裁センターのような [inny rzeczownik] |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターのような [inny rzeczownik] |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
日本知的財産仲裁センターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
日本知的財産仲裁センターのはずです |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターなのはずです |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa no hazu desu |
|
|
日本知的財産仲裁センターのはずでした |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターのはずでした |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
日本知的財産仲裁センターかもしれません |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターかもしれません |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
日本知的財産仲裁センターだろう |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターだろう |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
日本知的財産仲裁センターでしょう |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターでしょう |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
日本知的財産仲裁センターであろう |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターであろう |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa de arou |
Pytania w zdaniach
日本知的財産仲裁センター か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
日本知的財産仲裁センターであれ |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターであれ |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa de are |
Słyszałem, że ...
日本知的財産仲裁センターだそうです |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターだそうです |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa da sou desu |
|
|
日本知的財産仲裁センターだったそうです |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターだったそうです |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa datta sou desu |
Stawać się
日本知的財産仲裁センターになる |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターになる |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
日本知的財産仲裁センターみたいです |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターみたいです |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa mitai desu |
|
|
日本知的財産仲裁センターみたいな |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターみたいな |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
日本知的財産仲裁センターみたいに [przymiotnik, czasownik] |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターみたいに [przymiotnik, czasownik] |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
日本知的財産仲裁センターであるな |
にほんちてきざいさんちゅうさいセンターであるな |
nihon chiteki zaisan chuusai sentaa de aru na |
