小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ERIC | エリック

Informacje podstawowe

Słowa

ERIC
エリック
erikku

Znaczenie

1

Centrum Informacji o Zasobach Edukacyjnych
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
nazwa organizacji

Części mowy

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ERICです

エリックです

erikku desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ERICではありません

エリックではありません

erikku dewa arimasen

ERICじゃありません

エリックじゃありません

erikku ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ERICでした

エリックでした

erikku deshita

Przeczenie, czas przeszły

ERICではありませんでした

エリックではありませんでした

erikku dewa arimasen deshita

ERICじゃありませんでした

エリックじゃありませんでした

erikku ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ERICだ

エリックだ

erikku da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ERICじゃない

エリックじゃない

erikku ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ERICだった

エリックだった

erikku datta

Przeczenie, czas przeszły

ERICじゃなかった

エリックじゃなかった

erikku ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ERICで

エリックで

erikku de

Przeczenie

ERICじゃなくて

エリックじゃなくて

erikku ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ERICでございます

エリックでございます

erikku de gozaimasu

ERICでござる

エリックでござる

erikku de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

ERICがほしい

エリックがほしい

erikku ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ERICをほしがっている

エリックをほしがっている

erikku o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ERICをくれる

[dający] [は/が] エリックをくれる

[dający] [wa/ga] erikku o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] にERICをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にエリックをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni erikku o ageru


Decydować się na

ERICにする

エリックにする

erikku ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ERICだって

エリックだって

erikku datte

ERICだったって

エリックだったって

erikku dattatte


Forma wyjaśniająca

ERICなんです

エリックなんです

erikku nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ERICだったら、...

エリックだったら、...

erikku dattara, ...

twierdzenie

ERICじゃなかったら、...

エリックじゃなかったら、...

erikku ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ERICの時、...

エリックのとき、...

erikku no toki, ...

ERICだった時、...

エリックだったとき、...

erikku datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ERICになると, ...

エリックになると, ...

erikku ni naru to, ...


Lubić

ERICが好き

エリックがすき

erikku ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ERICだといいですね

エリックだといいですね

erikku da to ii desu ne

ERICじゃないといいですね

エリックじゃないといいですね

erikku ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ERICだといいんですが

エリックだといいんですが

erikku da to ii n desu ga

ERICだといいんですけど

エリックだといいんですけど

erikku da to ii n desu kedo

ERICじゃないといいんですが

エリックじゃないといいんですが

erikku ja nai to ii n desu ga

ERICじゃないといいんですけど

エリックじゃないといいんですけど

erikku ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ERICなのに, ...

エリックなのに, ...

erikku na noni, ...

ERICだったのに, ...

エリックだったのに, ...

erikku datta noni, ...


Nawet, jeśli

ERICでも

エリックでも

erikku de mo


Nawet, jeśli nie

ERICじゃなくても

エリックじゃなくても

erikku ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というERIC

[nazwa] というエリック

[nazwa] to iu erikku


Nie lubić

ERICがきらい

エリックがきらい

erikku ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ERICを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] エリックをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] erikku o morau


Podobny do ..., jak ...

ERICのような [inny rzeczownik]

エリックのような [inny rzeczownik]

erikku no you na [inny rzeczownik]

ERICのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

エリックのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

erikku no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ERICのはずです

エリックなのはずです

erikku no hazu desu

ERICのはずでした

エリックのはずでした

erikku no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ERICかもしれません

エリックかもしれません

erikku kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ERICだろう

エリックだろう

erikku darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ERICでしょう

エリックでしょう

erikku deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ERICであろう

エリックであろう

erikku de arou


Pytania w zdaniach

ERIC か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

エリック か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

erikku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ERICであれ

エリックであれ

erikku de are


Słyszałem, że ...

ERICだそうです

エリックだそうです

erikku da sou desu

ERICだったそうです

エリックだったそうです

erikku datta sou desu


Stawać się

ERICになる

エリックになる

erikku ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ERICみたいです

エリックみたいです

erikku mitai desu

ERICみたいな

エリックみたいな

erikku mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ERICみたいに [przymiotnik, czasownik]

エリックみたいに [przymiotnik, czasownik]

erikku mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ERICであるな

エリックであるな

erikku de aru na