Szczegóły słowa 日本電信電話株式会社 | にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ, にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃ
Informacje podstawowe
Słowa
|
|
|||||||||||||||||||||
| にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ |
|
|||||||||||||||||||||
| nippon denshin denwa kabushiki gaisha | ||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
| にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃ |
|
|||||||||||||||||||||
| nihon denshin denwa kabushiki gaisha |
Znaczenie znaków kanji
| 日 |
dzień, słońce, Japonia, klasyfikator na dni |
Pokaż szczegóły znaku |
| 本 |
książka, obecny, główny, podstawa, źródło, pochodzenie, prawda, rzeczywistość, klasyfikator do liczenia podłużnych przedmiotów |
Pokaż szczegóły znaku |
| 電 |
elektryczność |
Pokaż szczegóły znaku |
| 信 |
wiara, prawda, wierność, zaufanie |
Pokaż szczegóły znaku |
| 話 |
rozmowa, rozmawianie, opowieść |
Pokaż szczegóły znaku |
| 株 |
zasoby, pień (drzewa), akcja, udział, klasyfikator na małe rośliny |
Pokaż szczegóły znaku |
| 式 |
styl, ceremonia, ryt, obrządek, obrzęd, uroczystość, funkcja, metoda, system, forma, ekspresja, wyrażenie |
Pokaż szczegóły znaku |
| 会 |
spotkanie, spotykanie się, towarzystwo, stowarzyszenie, organizacja, ekipa, grupa, wywiad, dołączanie |
Pokaż szczegóły znaku |
| 社 |
firma, biuro, organizacja, stowarzyszenie, świątynia sintoistyczna |
Pokaż szczegóły znaku |
Znaczenie
1
Nippon Telegraph and Telephone Corporation
NTT
NTT
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
nazwa firmy
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
日本電信電話株式会社, にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
日本電信電話株式会社です |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃです |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
日本電信電話株式会社ではありません |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃではありません |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha dewa arimasen |
|
|
日本電信電話株式会社じゃありません |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃじゃありません |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
日本電信電話株式会社でした |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃでした |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
日本電信電話株式会社ではありませんでした |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃではありませんでした |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha dewa arimasen deshita |
|
|
日本電信電話株式会社じゃありませんでした |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃじゃありませんでした |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
日本電信電話株式会社だ |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃだ |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
日本電信電話株式会社じゃない |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃじゃない |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
日本電信電話株式会社だった |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃだった |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
日本電信電話株式会社じゃなかった |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃじゃなかった |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
日本電信電話株式会社で |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃで |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha de |
|
|
Przeczenie
日本電信電話株式会社じゃなくて |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃじゃなくて |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
日本電信電話株式会社でございます |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃでございます |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha de gozaimasu |
|
|
日本電信電話株式会社でござる |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃでござる |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha de gozaru |
日本電信電話株式会社, にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
日本電信電話株式会社です |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃです |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
日本電信電話株式会社ではありません |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃではありません |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha dewa arimasen |
|
|
日本電信電話株式会社じゃありません |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃじゃありません |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
日本電信電話株式会社でした |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃでした |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
日本電信電話株式会社ではありませんでした |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃではありませんでした |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha dewa arimasen deshita |
|
|
日本電信電話株式会社じゃありませんでした |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃじゃありませんでした |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
日本電信電話株式会社だ |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃだ |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
日本電信電話株式会社じゃない |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃじゃない |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
日本電信電話株式会社だった |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃだった |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
日本電信電話株式会社じゃなかった |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃじゃなかった |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
日本電信電話株式会社で |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃで |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha de |
|
|
Przeczenie
日本電信電話株式会社じゃなくて |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃじゃなくて |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
日本電信電話株式会社でございます |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃでございます |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha de gozaimasu |
|
|
日本電信電話株式会社でござる |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃでござる |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha de gozaru |
Przykłady gramatyczne
日本電信電話株式会社, にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
日本電信電話株式会社がほしい |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃがほしい |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
日本電信電話株式会社をほしがっている |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃをほしがっている |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 日本電信電話株式会社をくれる |
[dający] [は/が] にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃをくれる |
[dający] [wa/ga] nippon denshin denwa kabushiki gaisha o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に日本電信電話株式会社をあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] ににっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni nippon denshin denwa kabushiki gaisha o ageru |
Decydować się na
日本電信電話株式会社にする |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃにする |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
日本電信電話株式会社だって |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃだって |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha datte |
|
|
日本電信電話株式会社だったって |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃだったって |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha dattatte |
Forma wyjaśniająca
日本電信電話株式会社なんです |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃなんです |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
日本電信電話株式会社だったら、... |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃだったら、... |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
日本電信電話株式会社じゃなかったら、... |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃじゃなかったら、... |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
日本電信電話株式会社の時、... |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃのとき、... |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha no toki, ... |
|
|
日本電信電話株式会社だった時、... |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃだったとき、... |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
日本電信電話株式会社になると, ... |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃになると, ... |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha ni naru to, ... |
Lubić
日本電信電話株式会社が好き |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃがすき |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
日本電信電話株式会社だといいですね |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃだといいですね |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha da to ii desu ne |
|
|
日本電信電話株式会社じゃないといいですね |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃじゃないといいですね |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
日本電信電話株式会社だといいんですが |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃだといいんですが |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha da to ii n desu ga |
|
|
日本電信電話株式会社だといいんですけど |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃだといいんですけど |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha da to ii n desu kedo |
|
|
日本電信電話株式会社じゃないといいんですが |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃじゃないといいんですが |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha ja nai to ii n desu ga |
|
|
日本電信電話株式会社じゃないといいんですけど |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃじゃないといいんですけど |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
日本電信電話株式会社なのに, ... |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃなのに, ... |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha na noni, ... |
|
|
日本電信電話株式会社だったのに, ... |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃだったのに, ... |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha datta noni, ... |
Nawet, jeśli
日本電信電話株式会社でも |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃでも |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha de mo |
Nawet, jeśli nie
日本電信電話株式会社じゃなくても |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃじゃなくても |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という日本電信電話株式会社 |
[nazwa] というにっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ |
[nazwa] to iu nippon denshin denwa kabushiki gaisha |
Nie lubić
日本電信電話株式会社がきらい |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃがきらい |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 日本電信電話株式会社を貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] nippon denshin denwa kabushiki gaisha o morau |
Podobny do ..., jak ...
日本電信電話株式会社のような [inny rzeczownik] |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃのような [inny rzeczownik] |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha no you na [inny rzeczownik] |
|
|
日本電信電話株式会社のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
日本電信電話株式会社のはずです |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃなのはずです |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha no hazu desu |
|
|
日本電信電話株式会社のはずでした |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃのはずでした |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
日本電信電話株式会社かもしれません |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃかもしれません |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
日本電信電話株式会社だろう |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃだろう |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
日本電信電話株式会社でしょう |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃでしょう |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
日本電信電話株式会社であろう |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃであろう |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha de arou |
Pytania w zdaniach
日本電信電話株式会社 か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
日本電信電話株式会社であれ |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃであれ |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha de are |
Słyszałem, że ...
日本電信電話株式会社だそうです |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃだそうです |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha da sou desu |
|
|
日本電信電話株式会社だったそうです |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃだったそうです |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha datta sou desu |
Stawać się
日本電信電話株式会社になる |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃになる |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
日本電信電話株式会社みたいです |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃみたいです |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha mitai desu |
|
|
日本電信電話株式会社みたいな |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃみたいな |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
日本電信電話株式会社みたいに [przymiotnik, czasownik] |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃみたいに [przymiotnik, czasownik] |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
日本電信電話株式会社であるな |
にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃであるな |
nippon denshin denwa kabushiki gaisha de aru na |
日本電信電話株式会社, にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
日本電信電話株式会社がほしい |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃがほしい |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
日本電信電話株式会社をほしがっている |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃをほしがっている |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 日本電信電話株式会社をくれる |
[dający] [は/が] にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃをくれる |
[dający] [wa/ga] nihon denshin denwa kabushiki gaisha o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に日本電信電話株式会社をあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] ににほんでんしんでんわかぶしきがいしゃをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni nihon denshin denwa kabushiki gaisha o ageru |
Decydować się na
日本電信電話株式会社にする |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃにする |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
日本電信電話株式会社だって |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃだって |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha datte |
|
|
日本電信電話株式会社だったって |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃだったって |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha dattatte |
Forma wyjaśniająca
日本電信電話株式会社なんです |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃなんです |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
日本電信電話株式会社だったら、... |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃだったら、... |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
日本電信電話株式会社じゃなかったら、... |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃじゃなかったら、... |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
日本電信電話株式会社の時、... |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃのとき、... |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha no toki, ... |
|
|
日本電信電話株式会社だった時、... |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃだったとき、... |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
日本電信電話株式会社になると, ... |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃになると, ... |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha ni naru to, ... |
Lubić
日本電信電話株式会社が好き |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃがすき |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
日本電信電話株式会社だといいですね |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃだといいですね |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha da to ii desu ne |
|
|
日本電信電話株式会社じゃないといいですね |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃじゃないといいですね |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
日本電信電話株式会社だといいんですが |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃだといいんですが |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha da to ii n desu ga |
|
|
日本電信電話株式会社だといいんですけど |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃだといいんですけど |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha da to ii n desu kedo |
|
|
日本電信電話株式会社じゃないといいんですが |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃじゃないといいんですが |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha ja nai to ii n desu ga |
|
|
日本電信電話株式会社じゃないといいんですけど |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃじゃないといいんですけど |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
日本電信電話株式会社なのに, ... |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃなのに, ... |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha na noni, ... |
|
|
日本電信電話株式会社だったのに, ... |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃだったのに, ... |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha datta noni, ... |
Nawet, jeśli
日本電信電話株式会社でも |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃでも |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha de mo |
Nawet, jeśli nie
日本電信電話株式会社じゃなくても |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃじゃなくても |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という日本電信電話株式会社 |
[nazwa] というにほんでんしんでんわかぶしきがいしゃ |
[nazwa] to iu nihon denshin denwa kabushiki gaisha |
Nie lubić
日本電信電話株式会社がきらい |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃがきらい |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 日本電信電話株式会社を貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] nihon denshin denwa kabushiki gaisha o morau |
Podobny do ..., jak ...
日本電信電話株式会社のような [inny rzeczownik] |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃのような [inny rzeczownik] |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha no you na [inny rzeczownik] |
|
|
日本電信電話株式会社のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
日本電信電話株式会社のはずです |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃなのはずです |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha no hazu desu |
|
|
日本電信電話株式会社のはずでした |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃのはずでした |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
日本電信電話株式会社かもしれません |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃかもしれません |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
日本電信電話株式会社だろう |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃだろう |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
日本電信電話株式会社でしょう |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃでしょう |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
日本電信電話株式会社であろう |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃであろう |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha de arou |
Pytania w zdaniach
日本電信電話株式会社 か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
日本電信電話株式会社であれ |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃであれ |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha de are |
Słyszałem, że ...
日本電信電話株式会社だそうです |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃだそうです |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha da sou desu |
|
|
日本電信電話株式会社だったそうです |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃだったそうです |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha datta sou desu |
Stawać się
日本電信電話株式会社になる |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃになる |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
日本電信電話株式会社みたいです |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃみたいです |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha mitai desu |
|
|
日本電信電話株式会社みたいな |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃみたいな |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
日本電信電話株式会社みたいに [przymiotnik, czasownik] |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃみたいに [przymiotnik, czasownik] |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
日本電信電話株式会社であるな |
にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃであるな |
nihon denshin denwa kabushiki gaisha de aru na |
