小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa アイネク

Informacje podstawowe

Słowa

アイネク
aineku

Znaczenie

1

Eine Kleine Nachtmusik
dzieło Wolfganga Amadeusza Mozarta, skrót
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)
dzieło artystyczne, np. literatura, muzyka i etc

Części mowy

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アイネクです

aineku desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

アイネクではありません

aineku dewa arimasen

アイネクじゃありません

aineku ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

アイネクでした

aineku deshita

Przeczenie, czas przeszły

アイネクではありませんでした

aineku dewa arimasen deshita

アイネクじゃありませんでした

aineku ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アイネクだ

aineku da

Przeczenie, czas teraźniejszy

アイネクじゃない

aineku ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

アイネクだった

aineku datta

Przeczenie, czas przeszły

アイネクじゃなかった

aineku ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

アイネクで

aineku de

Przeczenie

アイネクじゃなくて

aineku ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

アイネクでございます

aineku de gozaimasu

アイネクでござる

aineku de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

アイネクがほしい

aineku ga hoshii


Chcieć (III osoba)

アイネクをほしがっている

aineku o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] アイネクをくれる

[dający] [wa/ga] aineku o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にアイネクをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aineku o ageru


Decydować się na

アイネクにする

aineku ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

アイネクだって

aineku datte

アイネクだったって

aineku dattatte


Forma wyjaśniająca

アイネクなんです

aineku nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

アイネクだったら、...

aineku dattara, ...

twierdzenie

アイネクじゃなかったら、...

aineku ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

アイネクのとき、...

aineku no toki, ...

アイネクだったとき、...

aineku datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

アイネクになると, ...

aineku ni naru to, ...


Lubić

アイネクがすき

aineku ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

アイネクだといいですね

aineku da to ii desu ne

アイネクじゃないといいですね

aineku ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

アイネクだといいんですが

aineku da to ii n desu ga

アイネクだといいんですけど

aineku da to ii n desu kedo

アイネクじゃないといいんですが

aineku ja nai to ii n desu ga

アイネクじゃないといいんですけど

aineku ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

アイネクなのに, ...

aineku na noni, ...

アイネクだったのに, ...

aineku datta noni, ...


Nawet, jeśli

アイネクでも

aineku de mo


Nawet, jeśli nie

アイネクじゃなくても

aineku ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というアイネク

[nazwa] to iu aineku


Nie lubić

アイネクがきらい

aineku ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アイネクをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aineku o morau


Podobny do ..., jak ...

アイネクのような [inny rzeczownik]

aineku no you na [inny rzeczownik]

アイネクのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

aineku no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

アイネクなのはずです

aineku no hazu desu

アイネクのはずでした

aineku no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

アイネクかもしれません

aineku kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

アイネクでしょう

aineku deshou


Pytania w zdaniach

アイネク か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

aineku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

アイネクであれ

aineku de are


Stawać się

アイネクになる

aineku ni naru


Słyszałem, że ...

アイネクだそうです

aineku da sou desu

アイネクだったそうです

aineku datta sou desu


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

アイネクみたいです

aineku mitai desu

アイネクみたいな

aineku mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アイネクみたいに [przymiotnik, czasownik]

aineku mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

アイネクであるな

aineku de aru na