小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ジブリ

Informacje podstawowe

Słowa

ジブリ
jiburi

Znaczenie

1

Ghibli (Studio)
japońskie studio animacyjne założone w czerwcu 1985 roku z siedzibą w dzielnicy Koganei w Tokio przez Hayao Miyazakiego, Isao Takahatę i producenta Toshio Suzukiego po sukcesie pełnometrażowego filmu Nausicaä z Doliny Wiatru, powstałego w 1984
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)
nazwa firmy

Części mowy

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ジブリです

jiburi desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ジブリではありません

jiburi dewa arimasen

ジブリじゃありません

jiburi ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ジブリでした

jiburi deshita

Przeczenie, czas przeszły

ジブリではありませんでした

jiburi dewa arimasen deshita

ジブリじゃありませんでした

jiburi ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ジブリだ

jiburi da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ジブリじゃない

jiburi ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ジブリだった

jiburi datta

Przeczenie, czas przeszły

ジブリじゃなかった

jiburi ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ジブリで

jiburi de

Przeczenie

ジブリじゃなくて

jiburi ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ジブリでございます

jiburi de gozaimasu

ジブリでござる

jiburi de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

ジブリがほしい

jiburi ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ジブリをほしがっている

jiburi o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ジブリをくれる

[dający] [wa/ga] jiburi o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にジブリをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni jiburi o ageru


Decydować się na

ジブリにする

jiburi ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ジブリだって

jiburi datte

ジブリだったって

jiburi dattatte


Forma wyjaśniająca

ジブリなんです

jiburi nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ジブリだったら、...

jiburi dattara, ...

twierdzenie

ジブリじゃなかったら、...

jiburi ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ジブリのとき、...

jiburi no toki, ...

ジブリだったとき、...

jiburi datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ジブリになると, ...

jiburi ni naru to, ...


Lubić

ジブリがすき

jiburi ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ジブリだといいですね

jiburi da to ii desu ne

ジブリじゃないといいですね

jiburi ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ジブリだといいんですが

jiburi da to ii n desu ga

ジブリだといいんですけど

jiburi da to ii n desu kedo

ジブリじゃないといいんですが

jiburi ja nai to ii n desu ga

ジブリじゃないといいんですけど

jiburi ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ジブリなのに, ...

jiburi na noni, ...

ジブリだったのに, ...

jiburi datta noni, ...


Nawet, jeśli

ジブリでも

jiburi de mo


Nawet, jeśli nie

ジブリじゃなくても

jiburi ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というジブリ

[nazwa] to iu jiburi


Nie lubić

ジブリがきらい

jiburi ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ジブリをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] jiburi o morau


Podobny do ..., jak ...

ジブリのような [inny rzeczownik]

jiburi no you na [inny rzeczownik]

ジブリのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

jiburi no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ジブリなのはずです

jiburi no hazu desu

ジブリのはずでした

jiburi no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ジブリかもしれません

jiburi kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

ジブリでしょう

jiburi deshou


Pytania w zdaniach

ジブリ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

jiburi ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ジブリであれ

jiburi de are


Stawać się

ジブリになる

jiburi ni naru


Słyszałem, że ...

ジブリだそうです

jiburi da sou desu

ジブリだったそうです

jiburi datta sou desu


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ジブリみたいです

jiburi mitai desu

ジブリみたいな

jiburi mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ジブリみたいに [przymiotnik, czasownik]

jiburi mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ジブリであるな

jiburi de aru na