Szczegóły słowa 週プレ | しゅうプレ
Informacje podstawowe
Słowa
|
|
|||||||
| しゅうプレ |
|
|||||||
| shuupure |
Znaczenie znaków kanji
| 週 |
tydzień |
Pokaż szczegóły znaku |
Znaczenie
1
Shūkan Pureibōi
skrót, znane także jako Shūpure lub WPB – japoński tygodnik adresowany do mężczyzn, wydawany od 1966 roku przez japońskie wydawnictwo Shueisha. Czasopismo – wbrew swojej nazwie – nie jest japońską edycją amerykańskiego magazynu erotycznego Playboy
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
dzieło artystyczne, np. literatura, muzyka i etc
Części mowy
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
週プレです |
しゅうプレです |
shuupure desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
週プレではありません |
しゅうプレではありません |
shuupure dewa arimasen |
|
|
週プレじゃありません |
しゅうプレじゃありません |
shuupure ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
週プレでした |
しゅうプレでした |
shuupure deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
週プレではありませんでした |
しゅうプレではありませんでした |
shuupure dewa arimasen deshita |
|
|
週プレじゃありませんでした |
しゅうプレじゃありませんでした |
shuupure ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
週プレだ |
しゅうプレだ |
shuupure da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
週プレじゃない |
しゅうプレじゃない |
shuupure ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
週プレだった |
しゅうプレだった |
shuupure datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
週プレじゃなかった |
しゅうプレじゃなかった |
shuupure ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
週プレで |
しゅうプレで |
shuupure de |
|
|
Przeczenie
週プレじゃなくて |
しゅうプレじゃなくて |
shuupure ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
週プレでございます |
しゅうプレでございます |
shuupure de gozaimasu |
|
|
週プレでござる |
しゅうプレでござる |
shuupure de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
週プレがほしい |
しゅうプレがほしい |
shuupure ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
週プレをほしがっている |
しゅうプレをほしがっている |
shuupure o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 週プレをくれる |
[dający] [は/が] しゅうプレをくれる |
[dający] [wa/ga] shuupure o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に週プレをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にしゅうプレをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shuupure o ageru |
Decydować się na
週プレにする |
しゅうプレにする |
shuupure ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
週プレだって |
しゅうプレだって |
shuupure datte |
|
|
週プレだったって |
しゅうプレだったって |
shuupure dattatte |
Forma wyjaśniająca
週プレなんです |
しゅうプレなんです |
shuupure nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
週プレだったら、... |
しゅうプレだったら、... |
shuupure dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
週プレじゃなかったら、... |
しゅうプレじゃなかったら、... |
shuupure ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
週プレの時、... |
しゅうプレのとき、... |
shuupure no toki, ... |
|
|
週プレだった時、... |
しゅうプレだったとき、... |
shuupure datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
週プレになると, ... |
しゅうプレになると, ... |
shuupure ni naru to, ... |
Lubić
週プレが好き |
しゅうプレがすき |
shuupure ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
週プレだといいですね |
しゅうプレだといいですね |
shuupure da to ii desu ne |
|
|
週プレじゃないといいですね |
しゅうプレじゃないといいですね |
shuupure ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
週プレだといいんですが |
しゅうプレだといいんですが |
shuupure da to ii n desu ga |
|
|
週プレだといいんですけど |
しゅうプレだといいんですけど |
shuupure da to ii n desu kedo |
|
|
週プレじゃないといいんですが |
しゅうプレじゃないといいんですが |
shuupure ja nai to ii n desu ga |
|
|
週プレじゃないといいんですけど |
しゅうプレじゃないといいんですけど |
shuupure ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
週プレなのに, ... |
しゅうプレなのに, ... |
shuupure na noni, ... |
|
|
週プレだったのに, ... |
しゅうプレだったのに, ... |
shuupure datta noni, ... |
Nawet, jeśli
週プレでも |
しゅうプレでも |
shuupure de mo |
Nawet, jeśli nie
週プレじゃなくても |
しゅうプレじゃなくても |
shuupure ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という週プレ |
[nazwa] というしゅうプレ |
[nazwa] to iu shuupure |
Nie lubić
週プレがきらい |
しゅうプレがきらい |
shuupure ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 週プレを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] しゅうプレをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shuupure o morau |
Podobny do ..., jak ...
週プレのような [inny rzeczownik] |
しゅうプレのような [inny rzeczownik] |
shuupure no you na [inny rzeczownik] |
|
|
週プレのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
しゅうプレのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
shuupure no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
週プレのはずです |
しゅうプレなのはずです |
shuupure no hazu desu |
|
|
週プレのはずでした |
しゅうプレのはずでした |
shuupure no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
週プレかもしれません |
しゅうプレかもしれません |
shuupure kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
週プレだろう |
しゅうプレだろう |
shuupure darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
週プレでしょう |
しゅうプレでしょう |
shuupure deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
週プレであろう |
しゅうプレであろう |
shuupure de arou |
Pytania w zdaniach
週プレ か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
しゅうプレ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
shuupure ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
週プレであれ |
しゅうプレであれ |
shuupure de are |
Słyszałem, że ...
週プレだそうです |
しゅうプレだそうです |
shuupure da sou desu |
|
|
週プレだったそうです |
しゅうプレだったそうです |
shuupure datta sou desu |
Stawać się
週プレになる |
しゅうプレになる |
shuupure ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
週プレみたいです |
しゅうプレみたいです |
shuupure mitai desu |
|
|
週プレみたいな |
しゅうプレみたいな |
shuupure mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
週プレみたいに [przymiotnik, czasownik] |
しゅうプレみたいに [przymiotnik, czasownik] |
shuupure mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
週プレであるな |
しゅうプレであるな |
shuupure de aru na |