小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ノートンユーティリティ, ノートン・ユーティリティ

Informacje podstawowe

Słowa

ノートンユーティリティ
nooton' yuutiriti
ノートン・ユーティリティ
nooton' yuutiriti

Znaczenie

1

Norton Utilities
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
nazwa produktu

Formy gramatyczne

ノートンユーティリティ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ノートンユーティリティです

nooton' yuutiriti desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ノートンユーティリティではありません

nooton' yuutiriti dewa arimasen

ノートンユーティリティじゃありません

nooton' yuutiriti ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ノートンユーティリティでした

nooton' yuutiriti deshita

Przeczenie, czas przeszły

ノートンユーティリティではありませんでした

nooton' yuutiriti dewa arimasen deshita

ノートンユーティリティじゃありませんでした

nooton' yuutiriti ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ノートンユーティリティだ

nooton' yuutiriti da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ノートンユーティリティじゃない

nooton' yuutiriti ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ノートンユーティリティだった

nooton' yuutiriti datta

Przeczenie, czas przeszły

ノートンユーティリティじゃなかった

nooton' yuutiriti ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ノートンユーティリティで

nooton' yuutiriti de

Przeczenie

ノートンユーティリティじゃなくて

nooton' yuutiriti ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ノートンユーティリティでございます

nooton' yuutiriti de gozaimasu

ノートンユーティリティでござる

nooton' yuutiriti de gozaru

ノートン・ユーティリティ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ノートン・ユーティリティです

nooton' yuutiriti desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ノートン・ユーティリティではありません

nooton' yuutiriti dewa arimasen

ノートン・ユーティリティじゃありません

nooton' yuutiriti ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ノートン・ユーティリティでした

nooton' yuutiriti deshita

Przeczenie, czas przeszły

ノートン・ユーティリティではありませんでした

nooton' yuutiriti dewa arimasen deshita

ノートン・ユーティリティじゃありませんでした

nooton' yuutiriti ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ノートン・ユーティリティだ

nooton' yuutiriti da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ノートン・ユーティリティじゃない

nooton' yuutiriti ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ノートン・ユーティリティだった

nooton' yuutiriti datta

Przeczenie, czas przeszły

ノートン・ユーティリティじゃなかった

nooton' yuutiriti ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ノートン・ユーティリティで

nooton' yuutiriti de

Przeczenie

ノートン・ユーティリティじゃなくて

nooton' yuutiriti ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ノートン・ユーティリティでございます

nooton' yuutiriti de gozaimasu

ノートン・ユーティリティでござる

nooton' yuutiriti de gozaru

Przykłady gramatyczne

ノートンユーティリティ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ノートンユーティリティがほしい

nooton' yuutiriti ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ノートンユーティリティをほしがっている

nooton' yuutiriti o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ノートンユーティリティをくれる

[dający] [wa/ga] nooton' yuutiriti o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にノートンユーティリティをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni nooton' yuutiriti o ageru


Decydować się na

ノートンユーティリティにする

nooton' yuutiriti ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ノートンユーティリティだって

nooton' yuutiriti datte

ノートンユーティリティだったって

nooton' yuutiriti dattatte


Forma wyjaśniająca

ノートンユーティリティなんです

nooton' yuutiriti nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ノートンユーティリティだったら、...

nooton' yuutiriti dattara, ...

twierdzenie

ノートンユーティリティじゃなかったら、...

nooton' yuutiriti ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ノートンユーティリティのとき、...

nooton' yuutiriti no toki, ...

ノートンユーティリティだったとき、...

nooton' yuutiriti datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ノートンユーティリティになると, ...

nooton' yuutiriti ni naru to, ...


Lubić

ノートンユーティリティがすき

nooton' yuutiriti ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ノートンユーティリティだといいですね

nooton' yuutiriti da to ii desu ne

ノートンユーティリティじゃないといいですね

nooton' yuutiriti ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ノートンユーティリティだといいんですが

nooton' yuutiriti da to ii n desu ga

ノートンユーティリティだといいんですけど

nooton' yuutiriti da to ii n desu kedo

ノートンユーティリティじゃないといいんですが

nooton' yuutiriti ja nai to ii n desu ga

ノートンユーティリティじゃないといいんですけど

nooton' yuutiriti ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ノートンユーティリティなのに, ...

nooton' yuutiriti na noni, ...

ノートンユーティリティだったのに, ...

nooton' yuutiriti datta noni, ...


Nawet, jeśli

ノートンユーティリティでも

nooton' yuutiriti de mo


Nawet, jeśli nie

ノートンユーティリティじゃなくても

nooton' yuutiriti ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というノートンユーティリティ

[nazwa] to iu nooton' yuutiriti


Nie lubić

ノートンユーティリティがきらい

nooton' yuutiriti ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ノートンユーティリティをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] nooton' yuutiriti o morau


Podobny do ..., jak ...

ノートンユーティリティのような [inny rzeczownik]

nooton' yuutiriti no you na [inny rzeczownik]

ノートンユーティリティのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

nooton' yuutiriti no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ノートンユーティリティなのはずです

nooton' yuutiriti no hazu desu

ノートンユーティリティのはずでした

nooton' yuutiriti no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ノートンユーティリティかもしれません

nooton' yuutiriti kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ノートンユーティリティだろう

nooton' yuutiriti darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ノートンユーティリティでしょう

nooton' yuutiriti deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ノートンユーティリティであろう

nooton' yuutiriti de arou


Pytania w zdaniach

ノートンユーティリティ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

nooton' yuutiriti ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ノートンユーティリティであれ

nooton' yuutiriti de are


Słyszałem, że ...

ノートンユーティリティだそうです

nooton' yuutiriti da sou desu

ノートンユーティリティだったそうです

nooton' yuutiriti datta sou desu


Stawać się

ノートンユーティリティになる

nooton' yuutiriti ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ノートンユーティリティみたいです

nooton' yuutiriti mitai desu

ノートンユーティリティみたいな

nooton' yuutiriti mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ノートンユーティリティみたいに [przymiotnik, czasownik]

nooton' yuutiriti mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ノートンユーティリティであるな

nooton' yuutiriti de aru na

ノートン・ユーティリティ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ノートン・ユーティリティがほしい

nooton' yuutiriti ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ノートン・ユーティリティをほしがっている

nooton' yuutiriti o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ノートン・ユーティリティをくれる

[dający] [wa/ga] nooton' yuutiriti o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にノートン・ユーティリティをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni nooton' yuutiriti o ageru


Decydować się na

ノートン・ユーティリティにする

nooton' yuutiriti ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ノートン・ユーティリティだって

nooton' yuutiriti datte

ノートン・ユーティリティだったって

nooton' yuutiriti dattatte


Forma wyjaśniająca

ノートン・ユーティリティなんです

nooton' yuutiriti nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ノートン・ユーティリティだったら、...

nooton' yuutiriti dattara, ...

twierdzenie

ノートン・ユーティリティじゃなかったら、...

nooton' yuutiriti ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ノートン・ユーティリティのとき、...

nooton' yuutiriti no toki, ...

ノートン・ユーティリティだったとき、...

nooton' yuutiriti datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ノートン・ユーティリティになると, ...

nooton' yuutiriti ni naru to, ...


Lubić

ノートン・ユーティリティがすき

nooton' yuutiriti ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ノートン・ユーティリティだといいですね

nooton' yuutiriti da to ii desu ne

ノートン・ユーティリティじゃないといいですね

nooton' yuutiriti ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ノートン・ユーティリティだといいんですが

nooton' yuutiriti da to ii n desu ga

ノートン・ユーティリティだといいんですけど

nooton' yuutiriti da to ii n desu kedo

ノートン・ユーティリティじゃないといいんですが

nooton' yuutiriti ja nai to ii n desu ga

ノートン・ユーティリティじゃないといいんですけど

nooton' yuutiriti ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ノートン・ユーティリティなのに, ...

nooton' yuutiriti na noni, ...

ノートン・ユーティリティだったのに, ...

nooton' yuutiriti datta noni, ...


Nawet, jeśli

ノートン・ユーティリティでも

nooton' yuutiriti de mo


Nawet, jeśli nie

ノートン・ユーティリティじゃなくても

nooton' yuutiriti ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というノートン・ユーティリティ

[nazwa] to iu nooton' yuutiriti


Nie lubić

ノートン・ユーティリティがきらい

nooton' yuutiriti ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ノートン・ユーティリティをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] nooton' yuutiriti o morau


Podobny do ..., jak ...

ノートン・ユーティリティのような [inny rzeczownik]

nooton' yuutiriti no you na [inny rzeczownik]

ノートン・ユーティリティのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

nooton' yuutiriti no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ノートン・ユーティリティなのはずです

nooton' yuutiriti no hazu desu

ノートン・ユーティリティのはずでした

nooton' yuutiriti no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ノートン・ユーティリティかもしれません

nooton' yuutiriti kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ノートン・ユーティリティだろう

nooton' yuutiriti darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ノートン・ユーティリティでしょう

nooton' yuutiriti deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ノートン・ユーティリティであろう

nooton' yuutiriti de arou


Pytania w zdaniach

ノートン・ユーティリティ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

nooton' yuutiriti ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ノートン・ユーティリティであれ

nooton' yuutiriti de are


Słyszałem, że ...

ノートン・ユーティリティだそうです

nooton' yuutiriti da sou desu

ノートン・ユーティリティだったそうです

nooton' yuutiriti datta sou desu


Stawać się

ノートン・ユーティリティになる

nooton' yuutiriti ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ノートン・ユーティリティみたいです

nooton' yuutiriti mitai desu

ノートン・ユーティリティみたいな

nooton' yuutiriti mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ノートン・ユーティリティみたいに [przymiotnik, czasownik]

nooton' yuutiriti mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ノートン・ユーティリティであるな

nooton' yuutiriti de aru na