Szczegóły słowa ロータリークラブ, ロータリクラブ, ロータリー・クラブ, ロータリ・クラブ
Informacje podstawowe
Słowa
| ロータリークラブ |
|
|
| rootarii kurabu | ||
| ロータリクラブ |
|
|
| rootari kurabu | ||
| ロータリー・クラブ |
|
|
| rootarii kurabu | ||
| ロータリ・クラブ |
|
|
| rootari kurabu |
Znaczenie
1
Rotary Club
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
nazwa organizacji
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
ロータリークラブ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ロータリークラブです |
rootarii kurabu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ロータリークラブではありません |
rootarii kurabu dewa arimasen |
|
|
ロータリークラブじゃありません |
rootarii kurabu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ロータリークラブでした |
rootarii kurabu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ロータリークラブではありませんでした |
rootarii kurabu dewa arimasen deshita |
|
|
ロータリークラブじゃありませんでした |
rootarii kurabu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ロータリークラブだ |
rootarii kurabu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ロータリークラブじゃない |
rootarii kurabu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ロータリークラブだった |
rootarii kurabu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ロータリークラブじゃなかった |
rootarii kurabu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ロータリークラブで |
rootarii kurabu de |
|
|
Przeczenie
ロータリークラブじゃなくて |
rootarii kurabu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ロータリークラブでございます |
rootarii kurabu de gozaimasu |
|
|
ロータリークラブでござる |
rootarii kurabu de gozaru |
ロータリクラブ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ロータリクラブです |
rootari kurabu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ロータリクラブではありません |
rootari kurabu dewa arimasen |
|
|
ロータリクラブじゃありません |
rootari kurabu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ロータリクラブでした |
rootari kurabu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ロータリクラブではありませんでした |
rootari kurabu dewa arimasen deshita |
|
|
ロータリクラブじゃありませんでした |
rootari kurabu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ロータリクラブだ |
rootari kurabu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ロータリクラブじゃない |
rootari kurabu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ロータリクラブだった |
rootari kurabu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ロータリクラブじゃなかった |
rootari kurabu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ロータリクラブで |
rootari kurabu de |
|
|
Przeczenie
ロータリクラブじゃなくて |
rootari kurabu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ロータリクラブでございます |
rootari kurabu de gozaimasu |
|
|
ロータリクラブでござる |
rootari kurabu de gozaru |
ロータリー・クラブ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ロータリー・クラブです |
rootarii kurabu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ロータリー・クラブではありません |
rootarii kurabu dewa arimasen |
|
|
ロータリー・クラブじゃありません |
rootarii kurabu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ロータリー・クラブでした |
rootarii kurabu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ロータリー・クラブではありませんでした |
rootarii kurabu dewa arimasen deshita |
|
|
ロータリー・クラブじゃありませんでした |
rootarii kurabu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ロータリー・クラブだ |
rootarii kurabu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ロータリー・クラブじゃない |
rootarii kurabu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ロータリー・クラブだった |
rootarii kurabu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ロータリー・クラブじゃなかった |
rootarii kurabu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ロータリー・クラブで |
rootarii kurabu de |
|
|
Przeczenie
ロータリー・クラブじゃなくて |
rootarii kurabu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ロータリー・クラブでございます |
rootarii kurabu de gozaimasu |
|
|
ロータリー・クラブでござる |
rootarii kurabu de gozaru |
ロータリ・クラブ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ロータリ・クラブです |
rootari kurabu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ロータリ・クラブではありません |
rootari kurabu dewa arimasen |
|
|
ロータリ・クラブじゃありません |
rootari kurabu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ロータリ・クラブでした |
rootari kurabu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ロータリ・クラブではありませんでした |
rootari kurabu dewa arimasen deshita |
|
|
ロータリ・クラブじゃありませんでした |
rootari kurabu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ロータリ・クラブだ |
rootari kurabu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ロータリ・クラブじゃない |
rootari kurabu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ロータリ・クラブだった |
rootari kurabu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ロータリ・クラブじゃなかった |
rootari kurabu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ロータリ・クラブで |
rootari kurabu de |
|
|
Przeczenie
ロータリ・クラブじゃなくて |
rootari kurabu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ロータリ・クラブでございます |
rootari kurabu de gozaimasu |
|
|
ロータリ・クラブでござる |
rootari kurabu de gozaru |
Przykłady gramatyczne
ロータリークラブ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ロータリークラブがほしい |
rootarii kurabu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ロータリークラブをほしがっている |
rootarii kurabu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ロータリークラブをくれる |
[dający] [wa/ga] rootarii kurabu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にロータリークラブをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni rootarii kurabu o ageru |
Decydować się na
ロータリークラブにする |
rootarii kurabu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ロータリークラブだって |
rootarii kurabu datte |
|
|
ロータリークラブだったって |
rootarii kurabu dattatte |
Forma wyjaśniająca
ロータリークラブなんです |
rootarii kurabu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ロータリークラブだったら、... |
rootarii kurabu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ロータリークラブじゃなかったら、... |
rootarii kurabu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ロータリークラブのとき、... |
rootarii kurabu no toki, ... |
|
|
ロータリークラブだったとき、... |
rootarii kurabu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ロータリークラブになると, ... |
rootarii kurabu ni naru to, ... |
Lubić
ロータリークラブがすき |
rootarii kurabu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ロータリークラブだといいですね |
rootarii kurabu da to ii desu ne |
|
|
ロータリークラブじゃないといいですね |
rootarii kurabu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ロータリークラブだといいんですが |
rootarii kurabu da to ii n desu ga |
|
|
ロータリークラブだといいんですけど |
rootarii kurabu da to ii n desu kedo |
|
|
ロータリークラブじゃないといいんですが |
rootarii kurabu ja nai to ii n desu ga |
|
|
ロータリークラブじゃないといいんですけど |
rootarii kurabu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ロータリークラブなのに, ... |
rootarii kurabu na noni, ... |
|
|
ロータリークラブだったのに, ... |
rootarii kurabu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ロータリークラブでも |
rootarii kurabu de mo |
Nawet, jeśli nie
ロータリークラブじゃなくても |
rootarii kurabu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というロータリークラブ |
[nazwa] to iu rootarii kurabu |
Nie lubić
ロータリークラブがきらい |
rootarii kurabu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ロータリークラブをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] rootarii kurabu o morau |
Podobny do ..., jak ...
ロータリークラブのような [inny rzeczownik] |
rootarii kurabu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ロータリークラブのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
rootarii kurabu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ロータリークラブなのはずです |
rootarii kurabu no hazu desu |
|
|
ロータリークラブのはずでした |
rootarii kurabu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ロータリークラブかもしれません |
rootarii kurabu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ロータリークラブだろう |
rootarii kurabu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ロータリークラブでしょう |
rootarii kurabu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ロータリークラブであろう |
rootarii kurabu de arou |
Pytania w zdaniach
ロータリークラブ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
rootarii kurabu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ロータリークラブであれ |
rootarii kurabu de are |
Słyszałem, że ...
ロータリークラブだそうです |
rootarii kurabu da sou desu |
|
|
ロータリークラブだったそうです |
rootarii kurabu datta sou desu |
Stawać się
ロータリークラブになる |
rootarii kurabu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ロータリークラブみたいです |
rootarii kurabu mitai desu |
|
|
ロータリークラブみたいな |
rootarii kurabu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ロータリークラブみたいに [przymiotnik, czasownik] |
rootarii kurabu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ロータリークラブであるな |
rootarii kurabu de aru na |
ロータリクラブ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ロータリクラブがほしい |
rootari kurabu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ロータリクラブをほしがっている |
rootari kurabu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ロータリクラブをくれる |
[dający] [wa/ga] rootari kurabu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にロータリクラブをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni rootari kurabu o ageru |
Decydować się na
ロータリクラブにする |
rootari kurabu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ロータリクラブだって |
rootari kurabu datte |
|
|
ロータリクラブだったって |
rootari kurabu dattatte |
Forma wyjaśniająca
ロータリクラブなんです |
rootari kurabu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ロータリクラブだったら、... |
rootari kurabu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ロータリクラブじゃなかったら、... |
rootari kurabu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ロータリクラブのとき、... |
rootari kurabu no toki, ... |
|
|
ロータリクラブだったとき、... |
rootari kurabu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ロータリクラブになると, ... |
rootari kurabu ni naru to, ... |
Lubić
ロータリクラブがすき |
rootari kurabu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ロータリクラブだといいですね |
rootari kurabu da to ii desu ne |
|
|
ロータリクラブじゃないといいですね |
rootari kurabu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ロータリクラブだといいんですが |
rootari kurabu da to ii n desu ga |
|
|
ロータリクラブだといいんですけど |
rootari kurabu da to ii n desu kedo |
|
|
ロータリクラブじゃないといいんですが |
rootari kurabu ja nai to ii n desu ga |
|
|
ロータリクラブじゃないといいんですけど |
rootari kurabu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ロータリクラブなのに, ... |
rootari kurabu na noni, ... |
|
|
ロータリクラブだったのに, ... |
rootari kurabu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ロータリクラブでも |
rootari kurabu de mo |
Nawet, jeśli nie
ロータリクラブじゃなくても |
rootari kurabu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というロータリクラブ |
[nazwa] to iu rootari kurabu |
Nie lubić
ロータリクラブがきらい |
rootari kurabu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ロータリクラブをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] rootari kurabu o morau |
Podobny do ..., jak ...
ロータリクラブのような [inny rzeczownik] |
rootari kurabu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ロータリクラブのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
rootari kurabu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ロータリクラブなのはずです |
rootari kurabu no hazu desu |
|
|
ロータリクラブのはずでした |
rootari kurabu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ロータリクラブかもしれません |
rootari kurabu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ロータリクラブだろう |
rootari kurabu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ロータリクラブでしょう |
rootari kurabu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ロータリクラブであろう |
rootari kurabu de arou |
Pytania w zdaniach
ロータリクラブ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
rootari kurabu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ロータリクラブであれ |
rootari kurabu de are |
Słyszałem, że ...
ロータリクラブだそうです |
rootari kurabu da sou desu |
|
|
ロータリクラブだったそうです |
rootari kurabu datta sou desu |
Stawać się
ロータリクラブになる |
rootari kurabu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ロータリクラブみたいです |
rootari kurabu mitai desu |
|
|
ロータリクラブみたいな |
rootari kurabu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ロータリクラブみたいに [przymiotnik, czasownik] |
rootari kurabu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ロータリクラブであるな |
rootari kurabu de aru na |
ロータリー・クラブ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ロータリー・クラブがほしい |
rootarii kurabu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ロータリー・クラブをほしがっている |
rootarii kurabu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ロータリー・クラブをくれる |
[dający] [wa/ga] rootarii kurabu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にロータリー・クラブをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni rootarii kurabu o ageru |
Decydować się na
ロータリー・クラブにする |
rootarii kurabu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ロータリー・クラブだって |
rootarii kurabu datte |
|
|
ロータリー・クラブだったって |
rootarii kurabu dattatte |
Forma wyjaśniająca
ロータリー・クラブなんです |
rootarii kurabu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ロータリー・クラブだったら、... |
rootarii kurabu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ロータリー・クラブじゃなかったら、... |
rootarii kurabu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ロータリー・クラブのとき、... |
rootarii kurabu no toki, ... |
|
|
ロータリー・クラブだったとき、... |
rootarii kurabu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ロータリー・クラブになると, ... |
rootarii kurabu ni naru to, ... |
Lubić
ロータリー・クラブがすき |
rootarii kurabu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ロータリー・クラブだといいですね |
rootarii kurabu da to ii desu ne |
|
|
ロータリー・クラブじゃないといいですね |
rootarii kurabu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ロータリー・クラブだといいんですが |
rootarii kurabu da to ii n desu ga |
|
|
ロータリー・クラブだといいんですけど |
rootarii kurabu da to ii n desu kedo |
|
|
ロータリー・クラブじゃないといいんですが |
rootarii kurabu ja nai to ii n desu ga |
|
|
ロータリー・クラブじゃないといいんですけど |
rootarii kurabu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ロータリー・クラブなのに, ... |
rootarii kurabu na noni, ... |
|
|
ロータリー・クラブだったのに, ... |
rootarii kurabu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ロータリー・クラブでも |
rootarii kurabu de mo |
Nawet, jeśli nie
ロータリー・クラブじゃなくても |
rootarii kurabu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というロータリー・クラブ |
[nazwa] to iu rootarii kurabu |
Nie lubić
ロータリー・クラブがきらい |
rootarii kurabu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ロータリー・クラブをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] rootarii kurabu o morau |
Podobny do ..., jak ...
ロータリー・クラブのような [inny rzeczownik] |
rootarii kurabu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ロータリー・クラブのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
rootarii kurabu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ロータリー・クラブなのはずです |
rootarii kurabu no hazu desu |
|
|
ロータリー・クラブのはずでした |
rootarii kurabu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ロータリー・クラブかもしれません |
rootarii kurabu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ロータリー・クラブだろう |
rootarii kurabu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ロータリー・クラブでしょう |
rootarii kurabu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ロータリー・クラブであろう |
rootarii kurabu de arou |
Pytania w zdaniach
ロータリー・クラブ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
rootarii kurabu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ロータリー・クラブであれ |
rootarii kurabu de are |
Słyszałem, że ...
ロータリー・クラブだそうです |
rootarii kurabu da sou desu |
|
|
ロータリー・クラブだったそうです |
rootarii kurabu datta sou desu |
Stawać się
ロータリー・クラブになる |
rootarii kurabu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ロータリー・クラブみたいです |
rootarii kurabu mitai desu |
|
|
ロータリー・クラブみたいな |
rootarii kurabu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ロータリー・クラブみたいに [przymiotnik, czasownik] |
rootarii kurabu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ロータリー・クラブであるな |
rootarii kurabu de aru na |
ロータリ・クラブ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ロータリ・クラブがほしい |
rootari kurabu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ロータリ・クラブをほしがっている |
rootari kurabu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ロータリ・クラブをくれる |
[dający] [wa/ga] rootari kurabu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にロータリ・クラブをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni rootari kurabu o ageru |
Decydować się na
ロータリ・クラブにする |
rootari kurabu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ロータリ・クラブだって |
rootari kurabu datte |
|
|
ロータリ・クラブだったって |
rootari kurabu dattatte |
Forma wyjaśniająca
ロータリ・クラブなんです |
rootari kurabu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ロータリ・クラブだったら、... |
rootari kurabu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ロータリ・クラブじゃなかったら、... |
rootari kurabu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ロータリ・クラブのとき、... |
rootari kurabu no toki, ... |
|
|
ロータリ・クラブだったとき、... |
rootari kurabu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ロータリ・クラブになると, ... |
rootari kurabu ni naru to, ... |
Lubić
ロータリ・クラブがすき |
rootari kurabu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ロータリ・クラブだといいですね |
rootari kurabu da to ii desu ne |
|
|
ロータリ・クラブじゃないといいですね |
rootari kurabu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ロータリ・クラブだといいんですが |
rootari kurabu da to ii n desu ga |
|
|
ロータリ・クラブだといいんですけど |
rootari kurabu da to ii n desu kedo |
|
|
ロータリ・クラブじゃないといいんですが |
rootari kurabu ja nai to ii n desu ga |
|
|
ロータリ・クラブじゃないといいんですけど |
rootari kurabu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ロータリ・クラブなのに, ... |
rootari kurabu na noni, ... |
|
|
ロータリ・クラブだったのに, ... |
rootari kurabu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ロータリ・クラブでも |
rootari kurabu de mo |
Nawet, jeśli nie
ロータリ・クラブじゃなくても |
rootari kurabu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というロータリ・クラブ |
[nazwa] to iu rootari kurabu |
Nie lubić
ロータリ・クラブがきらい |
rootari kurabu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ロータリ・クラブをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] rootari kurabu o morau |
Podobny do ..., jak ...
ロータリ・クラブのような [inny rzeczownik] |
rootari kurabu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ロータリ・クラブのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
rootari kurabu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ロータリ・クラブなのはずです |
rootari kurabu no hazu desu |
|
|
ロータリ・クラブのはずでした |
rootari kurabu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ロータリ・クラブかもしれません |
rootari kurabu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ロータリ・クラブだろう |
rootari kurabu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ロータリ・クラブでしょう |
rootari kurabu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ロータリ・クラブであろう |
rootari kurabu de arou |
Pytania w zdaniach
ロータリ・クラブ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
rootari kurabu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ロータリ・クラブであれ |
rootari kurabu de are |
Słyszałem, że ...
ロータリ・クラブだそうです |
rootari kurabu da sou desu |
|
|
ロータリ・クラブだったそうです |
rootari kurabu datta sou desu |
Stawać się
ロータリ・クラブになる |
rootari kurabu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ロータリ・クラブみたいです |
rootari kurabu mitai desu |
|
|
ロータリ・クラブみたいな |
rootari kurabu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ロータリ・クラブみたいに [przymiotnik, czasownik] |
rootari kurabu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ロータリ・クラブであるな |
rootari kurabu de aru na |
