Szczegóły słowa インディ・ジョーンズ, インディアナ・ジョーンズ, インディジョーンズ, インディアナジョーンズ
Informacje podstawowe
Słowa
| インディ・ジョーンズ |
|
|
| indi joonzu | ||
| インディアナ・ジョーンズ |
|
|
| indiana joonzu | ||
| インディジョーンズ |
|
|
| indi joonzu | ||
| インディアナジョーンズ |
|
|
| indiana joonzu |
Znaczenie
1
Indiana Jones
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
postać
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
インディ・ジョーンズ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
インディ・ジョーンズです |
indi joonzu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
インディ・ジョーンズではありません |
indi joonzu dewa arimasen |
|
|
インディ・ジョーンズじゃありません |
indi joonzu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
インディ・ジョーンズでした |
indi joonzu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
インディ・ジョーンズではありませんでした |
indi joonzu dewa arimasen deshita |
|
|
インディ・ジョーンズじゃありませんでした |
indi joonzu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
インディ・ジョーンズだ |
indi joonzu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
インディ・ジョーンズじゃない |
indi joonzu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
インディ・ジョーンズだった |
indi joonzu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
インディ・ジョーンズじゃなかった |
indi joonzu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
インディ・ジョーンズで |
indi joonzu de |
|
|
Przeczenie
インディ・ジョーンズじゃなくて |
indi joonzu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
インディ・ジョーンズでございます |
indi joonzu de gozaimasu |
|
|
インディ・ジョーンズでござる |
indi joonzu de gozaru |
インディアナ・ジョーンズ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
インディアナ・ジョーンズです |
indiana joonzu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
インディアナ・ジョーンズではありません |
indiana joonzu dewa arimasen |
|
|
インディアナ・ジョーンズじゃありません |
indiana joonzu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
インディアナ・ジョーンズでした |
indiana joonzu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
インディアナ・ジョーンズではありませんでした |
indiana joonzu dewa arimasen deshita |
|
|
インディアナ・ジョーンズじゃありませんでした |
indiana joonzu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
インディアナ・ジョーンズだ |
indiana joonzu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
インディアナ・ジョーンズじゃない |
indiana joonzu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
インディアナ・ジョーンズだった |
indiana joonzu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
インディアナ・ジョーンズじゃなかった |
indiana joonzu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
インディアナ・ジョーンズで |
indiana joonzu de |
|
|
Przeczenie
インディアナ・ジョーンズじゃなくて |
indiana joonzu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
インディアナ・ジョーンズでございます |
indiana joonzu de gozaimasu |
|
|
インディアナ・ジョーンズでござる |
indiana joonzu de gozaru |
インディジョーンズ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
インディジョーンズです |
indi joonzu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
インディジョーンズではありません |
indi joonzu dewa arimasen |
|
|
インディジョーンズじゃありません |
indi joonzu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
インディジョーンズでした |
indi joonzu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
インディジョーンズではありませんでした |
indi joonzu dewa arimasen deshita |
|
|
インディジョーンズじゃありませんでした |
indi joonzu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
インディジョーンズだ |
indi joonzu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
インディジョーンズじゃない |
indi joonzu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
インディジョーンズだった |
indi joonzu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
インディジョーンズじゃなかった |
indi joonzu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
インディジョーンズで |
indi joonzu de |
|
|
Przeczenie
インディジョーンズじゃなくて |
indi joonzu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
インディジョーンズでございます |
indi joonzu de gozaimasu |
|
|
インディジョーンズでござる |
indi joonzu de gozaru |
インディアナジョーンズ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
インディアナジョーンズです |
indiana joonzu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
インディアナジョーンズではありません |
indiana joonzu dewa arimasen |
|
|
インディアナジョーンズじゃありません |
indiana joonzu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
インディアナジョーンズでした |
indiana joonzu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
インディアナジョーンズではありませんでした |
indiana joonzu dewa arimasen deshita |
|
|
インディアナジョーンズじゃありませんでした |
indiana joonzu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
インディアナジョーンズだ |
indiana joonzu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
インディアナジョーンズじゃない |
indiana joonzu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
インディアナジョーンズだった |
indiana joonzu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
インディアナジョーンズじゃなかった |
indiana joonzu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
インディアナジョーンズで |
indiana joonzu de |
|
|
Przeczenie
インディアナジョーンズじゃなくて |
indiana joonzu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
インディアナジョーンズでございます |
indiana joonzu de gozaimasu |
|
|
インディアナジョーンズでござる |
indiana joonzu de gozaru |
Przykłady gramatyczne
インディ・ジョーンズ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
インディ・ジョーンズがほしい |
indi joonzu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
インディ・ジョーンズをほしがっている |
indi joonzu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] インディ・ジョーンズをくれる |
[dający] [wa/ga] indi joonzu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にインディ・ジョーンズをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni indi joonzu o ageru |
Decydować się na
インディ・ジョーンズにする |
indi joonzu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
インディ・ジョーンズだって |
indi joonzu datte |
|
|
インディ・ジョーンズだったって |
indi joonzu dattatte |
Forma wyjaśniająca
インディ・ジョーンズなんです |
indi joonzu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
インディ・ジョーンズだったら、... |
indi joonzu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
インディ・ジョーンズじゃなかったら、... |
indi joonzu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
インディ・ジョーンズのとき、... |
indi joonzu no toki, ... |
|
|
インディ・ジョーンズだったとき、... |
indi joonzu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
インディ・ジョーンズになると, ... |
indi joonzu ni naru to, ... |
Lubić
インディ・ジョーンズがすき |
indi joonzu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
インディ・ジョーンズだといいですね |
indi joonzu da to ii desu ne |
|
|
インディ・ジョーンズじゃないといいですね |
indi joonzu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
インディ・ジョーンズだといいんですが |
indi joonzu da to ii n desu ga |
|
|
インディ・ジョーンズだといいんですけど |
indi joonzu da to ii n desu kedo |
|
|
インディ・ジョーンズじゃないといいんですが |
indi joonzu ja nai to ii n desu ga |
|
|
インディ・ジョーンズじゃないといいんですけど |
indi joonzu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
インディ・ジョーンズなのに, ... |
indi joonzu na noni, ... |
|
|
インディ・ジョーンズだったのに, ... |
indi joonzu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
インディ・ジョーンズでも |
indi joonzu de mo |
Nawet, jeśli nie
インディ・ジョーンズじゃなくても |
indi joonzu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というインディ・ジョーンズ |
[nazwa] to iu indi joonzu |
Nie lubić
インディ・ジョーンズがきらい |
indi joonzu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] インディ・ジョーンズをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] indi joonzu o morau |
Podobny do ..., jak ...
インディ・ジョーンズのような [inny rzeczownik] |
indi joonzu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
インディ・ジョーンズのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
indi joonzu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
インディ・ジョーンズなのはずです |
indi joonzu no hazu desu |
|
|
インディ・ジョーンズのはずでした |
indi joonzu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
インディ・ジョーンズかもしれません |
indi joonzu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
インディ・ジョーンズだろう |
indi joonzu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
インディ・ジョーンズでしょう |
indi joonzu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
インディ・ジョーンズであろう |
indi joonzu de arou |
Pytania w zdaniach
インディ・ジョーンズ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
indi joonzu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
インディ・ジョーンズであれ |
indi joonzu de are |
Słyszałem, że ...
インディ・ジョーンズだそうです |
indi joonzu da sou desu |
|
|
インディ・ジョーンズだったそうです |
indi joonzu datta sou desu |
Stawać się
インディ・ジョーンズになる |
indi joonzu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
インディ・ジョーンズみたいです |
indi joonzu mitai desu |
|
|
インディ・ジョーンズみたいな |
indi joonzu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
インディ・ジョーンズみたいに [przymiotnik, czasownik] |
indi joonzu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
インディ・ジョーンズであるな |
indi joonzu de aru na |
インディアナ・ジョーンズ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
インディアナ・ジョーンズがほしい |
indiana joonzu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
インディアナ・ジョーンズをほしがっている |
indiana joonzu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] インディアナ・ジョーンズをくれる |
[dający] [wa/ga] indiana joonzu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にインディアナ・ジョーンズをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni indiana joonzu o ageru |
Decydować się na
インディアナ・ジョーンズにする |
indiana joonzu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
インディアナ・ジョーンズだって |
indiana joonzu datte |
|
|
インディアナ・ジョーンズだったって |
indiana joonzu dattatte |
Forma wyjaśniająca
インディアナ・ジョーンズなんです |
indiana joonzu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
インディアナ・ジョーンズだったら、... |
indiana joonzu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
インディアナ・ジョーンズじゃなかったら、... |
indiana joonzu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
インディアナ・ジョーンズのとき、... |
indiana joonzu no toki, ... |
|
|
インディアナ・ジョーンズだったとき、... |
indiana joonzu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
インディアナ・ジョーンズになると, ... |
indiana joonzu ni naru to, ... |
Lubić
インディアナ・ジョーンズがすき |
indiana joonzu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
インディアナ・ジョーンズだといいですね |
indiana joonzu da to ii desu ne |
|
|
インディアナ・ジョーンズじゃないといいですね |
indiana joonzu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
インディアナ・ジョーンズだといいんですが |
indiana joonzu da to ii n desu ga |
|
|
インディアナ・ジョーンズだといいんですけど |
indiana joonzu da to ii n desu kedo |
|
|
インディアナ・ジョーンズじゃないといいんですが |
indiana joonzu ja nai to ii n desu ga |
|
|
インディアナ・ジョーンズじゃないといいんですけど |
indiana joonzu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
インディアナ・ジョーンズなのに, ... |
indiana joonzu na noni, ... |
|
|
インディアナ・ジョーンズだったのに, ... |
indiana joonzu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
インディアナ・ジョーンズでも |
indiana joonzu de mo |
Nawet, jeśli nie
インディアナ・ジョーンズじゃなくても |
indiana joonzu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というインディアナ・ジョーンズ |
[nazwa] to iu indiana joonzu |
Nie lubić
インディアナ・ジョーンズがきらい |
indiana joonzu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] インディアナ・ジョーンズをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] indiana joonzu o morau |
Podobny do ..., jak ...
インディアナ・ジョーンズのような [inny rzeczownik] |
indiana joonzu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
インディアナ・ジョーンズのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
indiana joonzu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
インディアナ・ジョーンズなのはずです |
indiana joonzu no hazu desu |
|
|
インディアナ・ジョーンズのはずでした |
indiana joonzu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
インディアナ・ジョーンズかもしれません |
indiana joonzu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
インディアナ・ジョーンズだろう |
indiana joonzu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
インディアナ・ジョーンズでしょう |
indiana joonzu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
インディアナ・ジョーンズであろう |
indiana joonzu de arou |
Pytania w zdaniach
インディアナ・ジョーンズ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
indiana joonzu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
インディアナ・ジョーンズであれ |
indiana joonzu de are |
Słyszałem, że ...
インディアナ・ジョーンズだそうです |
indiana joonzu da sou desu |
|
|
インディアナ・ジョーンズだったそうです |
indiana joonzu datta sou desu |
Stawać się
インディアナ・ジョーンズになる |
indiana joonzu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
インディアナ・ジョーンズみたいです |
indiana joonzu mitai desu |
|
|
インディアナ・ジョーンズみたいな |
indiana joonzu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
インディアナ・ジョーンズみたいに [przymiotnik, czasownik] |
indiana joonzu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
インディアナ・ジョーンズであるな |
indiana joonzu de aru na |
インディジョーンズ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
インディジョーンズがほしい |
indi joonzu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
インディジョーンズをほしがっている |
indi joonzu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] インディジョーンズをくれる |
[dający] [wa/ga] indi joonzu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にインディジョーンズをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni indi joonzu o ageru |
Decydować się na
インディジョーンズにする |
indi joonzu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
インディジョーンズだって |
indi joonzu datte |
|
|
インディジョーンズだったって |
indi joonzu dattatte |
Forma wyjaśniająca
インディジョーンズなんです |
indi joonzu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
インディジョーンズだったら、... |
indi joonzu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
インディジョーンズじゃなかったら、... |
indi joonzu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
インディジョーンズのとき、... |
indi joonzu no toki, ... |
|
|
インディジョーンズだったとき、... |
indi joonzu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
インディジョーンズになると, ... |
indi joonzu ni naru to, ... |
Lubić
インディジョーンズがすき |
indi joonzu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
インディジョーンズだといいですね |
indi joonzu da to ii desu ne |
|
|
インディジョーンズじゃないといいですね |
indi joonzu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
インディジョーンズだといいんですが |
indi joonzu da to ii n desu ga |
|
|
インディジョーンズだといいんですけど |
indi joonzu da to ii n desu kedo |
|
|
インディジョーンズじゃないといいんですが |
indi joonzu ja nai to ii n desu ga |
|
|
インディジョーンズじゃないといいんですけど |
indi joonzu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
インディジョーンズなのに, ... |
indi joonzu na noni, ... |
|
|
インディジョーンズだったのに, ... |
indi joonzu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
インディジョーンズでも |
indi joonzu de mo |
Nawet, jeśli nie
インディジョーンズじゃなくても |
indi joonzu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というインディジョーンズ |
[nazwa] to iu indi joonzu |
Nie lubić
インディジョーンズがきらい |
indi joonzu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] インディジョーンズをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] indi joonzu o morau |
Podobny do ..., jak ...
インディジョーンズのような [inny rzeczownik] |
indi joonzu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
インディジョーンズのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
indi joonzu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
インディジョーンズなのはずです |
indi joonzu no hazu desu |
|
|
インディジョーンズのはずでした |
indi joonzu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
インディジョーンズかもしれません |
indi joonzu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
インディジョーンズだろう |
indi joonzu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
インディジョーンズでしょう |
indi joonzu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
インディジョーンズであろう |
indi joonzu de arou |
Pytania w zdaniach
インディジョーンズ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
indi joonzu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
インディジョーンズであれ |
indi joonzu de are |
Słyszałem, że ...
インディジョーンズだそうです |
indi joonzu da sou desu |
|
|
インディジョーンズだったそうです |
indi joonzu datta sou desu |
Stawać się
インディジョーンズになる |
indi joonzu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
インディジョーンズみたいです |
indi joonzu mitai desu |
|
|
インディジョーンズみたいな |
indi joonzu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
インディジョーンズみたいに [przymiotnik, czasownik] |
indi joonzu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
インディジョーンズであるな |
indi joonzu de aru na |
インディアナジョーンズ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
インディアナジョーンズがほしい |
indiana joonzu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
インディアナジョーンズをほしがっている |
indiana joonzu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] インディアナジョーンズをくれる |
[dający] [wa/ga] indiana joonzu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にインディアナジョーンズをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni indiana joonzu o ageru |
Decydować się na
インディアナジョーンズにする |
indiana joonzu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
インディアナジョーンズだって |
indiana joonzu datte |
|
|
インディアナジョーンズだったって |
indiana joonzu dattatte |
Forma wyjaśniająca
インディアナジョーンズなんです |
indiana joonzu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
インディアナジョーンズだったら、... |
indiana joonzu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
インディアナジョーンズじゃなかったら、... |
indiana joonzu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
インディアナジョーンズのとき、... |
indiana joonzu no toki, ... |
|
|
インディアナジョーンズだったとき、... |
indiana joonzu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
インディアナジョーンズになると, ... |
indiana joonzu ni naru to, ... |
Lubić
インディアナジョーンズがすき |
indiana joonzu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
インディアナジョーンズだといいですね |
indiana joonzu da to ii desu ne |
|
|
インディアナジョーンズじゃないといいですね |
indiana joonzu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
インディアナジョーンズだといいんですが |
indiana joonzu da to ii n desu ga |
|
|
インディアナジョーンズだといいんですけど |
indiana joonzu da to ii n desu kedo |
|
|
インディアナジョーンズじゃないといいんですが |
indiana joonzu ja nai to ii n desu ga |
|
|
インディアナジョーンズじゃないといいんですけど |
indiana joonzu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
インディアナジョーンズなのに, ... |
indiana joonzu na noni, ... |
|
|
インディアナジョーンズだったのに, ... |
indiana joonzu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
インディアナジョーンズでも |
indiana joonzu de mo |
Nawet, jeśli nie
インディアナジョーンズじゃなくても |
indiana joonzu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というインディアナジョーンズ |
[nazwa] to iu indiana joonzu |
Nie lubić
インディアナジョーンズがきらい |
indiana joonzu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] インディアナジョーンズをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] indiana joonzu o morau |
Podobny do ..., jak ...
インディアナジョーンズのような [inny rzeczownik] |
indiana joonzu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
インディアナジョーンズのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
indiana joonzu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
インディアナジョーンズなのはずです |
indiana joonzu no hazu desu |
|
|
インディアナジョーンズのはずでした |
indiana joonzu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
インディアナジョーンズかもしれません |
indiana joonzu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
インディアナジョーンズだろう |
indiana joonzu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
インディアナジョーンズでしょう |
indiana joonzu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
インディアナジョーンズであろう |
indiana joonzu de arou |
Pytania w zdaniach
インディアナジョーンズ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
indiana joonzu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
インディアナジョーンズであれ |
indiana joonzu de are |
Słyszałem, że ...
インディアナジョーンズだそうです |
indiana joonzu da sou desu |
|
|
インディアナジョーンズだったそうです |
indiana joonzu datta sou desu |
Stawać się
インディアナジョーンズになる |
indiana joonzu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
インディアナジョーンズみたいです |
indiana joonzu mitai desu |
|
|
インディアナジョーンズみたいな |
indiana joonzu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
インディアナジョーンズみたいに [przymiotnik, czasownik] |
indiana joonzu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
インディアナジョーンズであるな |
indiana joonzu de aru na |
