小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ベビースターラーメン, ベビー・スター・ラーメン

Informacje podstawowe

Słowa

ベビースターラーメン
bebii sutaa raamen
ベビー・スター・ラーメン
bebii sutaa raamen

Znaczenie

1

Baby Star Ramen
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
nazwa produktu

Formy gramatyczne

ベビースターラーメン
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ベビースターラーメンです

bebii sutaa raamen desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ベビースターラーメンではありません

bebii sutaa raamen dewa arimasen

ベビースターラーメンじゃありません

bebii sutaa raamen ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ベビースターラーメンでした

bebii sutaa raamen deshita

Przeczenie, czas przeszły

ベビースターラーメンではありませんでした

bebii sutaa raamen dewa arimasen deshita

ベビースターラーメンじゃありませんでした

bebii sutaa raamen ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ベビースターラーメンだ

bebii sutaa raamen da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ベビースターラーメンじゃない

bebii sutaa raamen ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ベビースターラーメンだった

bebii sutaa raamen datta

Przeczenie, czas przeszły

ベビースターラーメンじゃなかった

bebii sutaa raamen ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ベビースターラーメンで

bebii sutaa raamen de

Przeczenie

ベビースターラーメンじゃなくて

bebii sutaa raamen ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ベビースターラーメンでございます

bebii sutaa raamen de gozaimasu

ベビースターラーメンでござる

bebii sutaa raamen de gozaru

ベビー・スター・ラーメン
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ベビー・スター・ラーメンです

bebii sutaa raamen desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ベビー・スター・ラーメンではありません

bebii sutaa raamen dewa arimasen

ベビー・スター・ラーメンじゃありません

bebii sutaa raamen ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ベビー・スター・ラーメンでした

bebii sutaa raamen deshita

Przeczenie, czas przeszły

ベビー・スター・ラーメンではありませんでした

bebii sutaa raamen dewa arimasen deshita

ベビー・スター・ラーメンじゃありませんでした

bebii sutaa raamen ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ベビー・スター・ラーメンだ

bebii sutaa raamen da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ベビー・スター・ラーメンじゃない

bebii sutaa raamen ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ベビー・スター・ラーメンだった

bebii sutaa raamen datta

Przeczenie, czas przeszły

ベビー・スター・ラーメンじゃなかった

bebii sutaa raamen ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ベビー・スター・ラーメンで

bebii sutaa raamen de

Przeczenie

ベビー・スター・ラーメンじゃなくて

bebii sutaa raamen ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ベビー・スター・ラーメンでございます

bebii sutaa raamen de gozaimasu

ベビー・スター・ラーメンでござる

bebii sutaa raamen de gozaru

Przykłady gramatyczne

ベビースターラーメン
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ベビースターラーメンがほしい

bebii sutaa raamen ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ベビースターラーメンをほしがっている

bebii sutaa raamen o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ベビースターラーメンをくれる

[dający] [wa/ga] bebii sutaa raamen o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にベビースターラーメンをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni bebii sutaa raamen o ageru


Decydować się na

ベビースターラーメンにする

bebii sutaa raamen ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ベビースターラーメンだって

bebii sutaa raamen datte

ベビースターラーメンだったって

bebii sutaa raamen dattatte


Forma wyjaśniająca

ベビースターラーメンなんです

bebii sutaa raamen nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ベビースターラーメンだったら、...

bebii sutaa raamen dattara, ...

twierdzenie

ベビースターラーメンじゃなかったら、...

bebii sutaa raamen ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ベビースターラーメンのとき、...

bebii sutaa raamen no toki, ...

ベビースターラーメンだったとき、...

bebii sutaa raamen datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ベビースターラーメンになると, ...

bebii sutaa raamen ni naru to, ...


Lubić

ベビースターラーメンがすき

bebii sutaa raamen ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ベビースターラーメンだといいですね

bebii sutaa raamen da to ii desu ne

ベビースターラーメンじゃないといいですね

bebii sutaa raamen ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ベビースターラーメンだといいんですが

bebii sutaa raamen da to ii n desu ga

ベビースターラーメンだといいんですけど

bebii sutaa raamen da to ii n desu kedo

ベビースターラーメンじゃないといいんですが

bebii sutaa raamen ja nai to ii n desu ga

ベビースターラーメンじゃないといいんですけど

bebii sutaa raamen ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ベビースターラーメンなのに, ...

bebii sutaa raamen na noni, ...

ベビースターラーメンだったのに, ...

bebii sutaa raamen datta noni, ...


Nawet, jeśli

ベビースターラーメンでも

bebii sutaa raamen de mo


Nawet, jeśli nie

ベビースターラーメンじゃなくても

bebii sutaa raamen ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というベビースターラーメン

[nazwa] to iu bebii sutaa raamen


Nie lubić

ベビースターラーメンがきらい

bebii sutaa raamen ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ベビースターラーメンをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] bebii sutaa raamen o morau


Podobny do ..., jak ...

ベビースターラーメンのような [inny rzeczownik]

bebii sutaa raamen no you na [inny rzeczownik]

ベビースターラーメンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

bebii sutaa raamen no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ベビースターラーメンなのはずです

bebii sutaa raamen no hazu desu

ベビースターラーメンのはずでした

bebii sutaa raamen no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ベビースターラーメンかもしれません

bebii sutaa raamen kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ベビースターラーメンだろう

bebii sutaa raamen darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ベビースターラーメンでしょう

bebii sutaa raamen deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ベビースターラーメンであろう

bebii sutaa raamen de arou


Pytania w zdaniach

ベビースターラーメン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

bebii sutaa raamen ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ベビースターラーメンであれ

bebii sutaa raamen de are


Słyszałem, że ...

ベビースターラーメンだそうです

bebii sutaa raamen da sou desu

ベビースターラーメンだったそうです

bebii sutaa raamen datta sou desu


Stawać się

ベビースターラーメンになる

bebii sutaa raamen ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ベビースターラーメンみたいです

bebii sutaa raamen mitai desu

ベビースターラーメンみたいな

bebii sutaa raamen mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ベビースターラーメンみたいに [przymiotnik, czasownik]

bebii sutaa raamen mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ベビースターラーメンであるな

bebii sutaa raamen de aru na

ベビー・スター・ラーメン
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ベビー・スター・ラーメンがほしい

bebii sutaa raamen ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ベビー・スター・ラーメンをほしがっている

bebii sutaa raamen o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ベビー・スター・ラーメンをくれる

[dający] [wa/ga] bebii sutaa raamen o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にベビー・スター・ラーメンをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni bebii sutaa raamen o ageru


Decydować się na

ベビー・スター・ラーメンにする

bebii sutaa raamen ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ベビー・スター・ラーメンだって

bebii sutaa raamen datte

ベビー・スター・ラーメンだったって

bebii sutaa raamen dattatte


Forma wyjaśniająca

ベビー・スター・ラーメンなんです

bebii sutaa raamen nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ベビー・スター・ラーメンだったら、...

bebii sutaa raamen dattara, ...

twierdzenie

ベビー・スター・ラーメンじゃなかったら、...

bebii sutaa raamen ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ベビー・スター・ラーメンのとき、...

bebii sutaa raamen no toki, ...

ベビー・スター・ラーメンだったとき、...

bebii sutaa raamen datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ベビー・スター・ラーメンになると, ...

bebii sutaa raamen ni naru to, ...


Lubić

ベビー・スター・ラーメンがすき

bebii sutaa raamen ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ベビー・スター・ラーメンだといいですね

bebii sutaa raamen da to ii desu ne

ベビー・スター・ラーメンじゃないといいですね

bebii sutaa raamen ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ベビー・スター・ラーメンだといいんですが

bebii sutaa raamen da to ii n desu ga

ベビー・スター・ラーメンだといいんですけど

bebii sutaa raamen da to ii n desu kedo

ベビー・スター・ラーメンじゃないといいんですが

bebii sutaa raamen ja nai to ii n desu ga

ベビー・スター・ラーメンじゃないといいんですけど

bebii sutaa raamen ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ベビー・スター・ラーメンなのに, ...

bebii sutaa raamen na noni, ...

ベビー・スター・ラーメンだったのに, ...

bebii sutaa raamen datta noni, ...


Nawet, jeśli

ベビー・スター・ラーメンでも

bebii sutaa raamen de mo


Nawet, jeśli nie

ベビー・スター・ラーメンじゃなくても

bebii sutaa raamen ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というベビー・スター・ラーメン

[nazwa] to iu bebii sutaa raamen


Nie lubić

ベビー・スター・ラーメンがきらい

bebii sutaa raamen ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ベビー・スター・ラーメンをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] bebii sutaa raamen o morau


Podobny do ..., jak ...

ベビー・スター・ラーメンのような [inny rzeczownik]

bebii sutaa raamen no you na [inny rzeczownik]

ベビー・スター・ラーメンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

bebii sutaa raamen no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ベビー・スター・ラーメンなのはずです

bebii sutaa raamen no hazu desu

ベビー・スター・ラーメンのはずでした

bebii sutaa raamen no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ベビー・スター・ラーメンかもしれません

bebii sutaa raamen kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ベビー・スター・ラーメンだろう

bebii sutaa raamen darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ベビー・スター・ラーメンでしょう

bebii sutaa raamen deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ベビー・スター・ラーメンであろう

bebii sutaa raamen de arou


Pytania w zdaniach

ベビー・スター・ラーメン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

bebii sutaa raamen ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ベビー・スター・ラーメンであれ

bebii sutaa raamen de are


Słyszałem, że ...

ベビー・スター・ラーメンだそうです

bebii sutaa raamen da sou desu

ベビー・スター・ラーメンだったそうです

bebii sutaa raamen datta sou desu


Stawać się

ベビー・スター・ラーメンになる

bebii sutaa raamen ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ベビー・スター・ラーメンみたいです

bebii sutaa raamen mitai desu

ベビー・スター・ラーメンみたいな

bebii sutaa raamen mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ベビー・スター・ラーメンみたいに [przymiotnik, czasownik]

bebii sutaa raamen mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ベビー・スター・ラーメンであるな

bebii sutaa raamen de aru na