Szczegóły słowa フェルキッシャーベオバハター, フェルキッシャー・ベオバハター
Informacje podstawowe
Słowa
| フェルキッシャーベオバハター |
|
|
| ferukisshaa beobahataa | ||
| フェルキッシャー・ベオバハター |
|
|
| ferukisshaa beobahataa |
Znaczenie
1
Völkischer Beobachter
niemiecka gazeta, od 1920 organ prasowy Narodowosocjalistycznej Niemieckiej Partii Robotników
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
dzieło artystyczne, np. literatura, muzyka i etc
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
フェルキッシャーベオバハター
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
フェルキッシャーベオバハターです |
ferukisshaa beobahataa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
フェルキッシャーベオバハターではありません |
ferukisshaa beobahataa dewa arimasen |
|
|
フェルキッシャーベオバハターじゃありません |
ferukisshaa beobahataa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
フェルキッシャーベオバハターでした |
ferukisshaa beobahataa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
フェルキッシャーベオバハターではありませんでした |
ferukisshaa beobahataa dewa arimasen deshita |
|
|
フェルキッシャーベオバハターじゃありませんでした |
ferukisshaa beobahataa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
フェルキッシャーベオバハターだ |
ferukisshaa beobahataa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
フェルキッシャーベオバハターじゃない |
ferukisshaa beobahataa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
フェルキッシャーベオバハターだった |
ferukisshaa beobahataa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
フェルキッシャーベオバハターじゃなかった |
ferukisshaa beobahataa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
フェルキッシャーベオバハターで |
ferukisshaa beobahataa de |
|
|
Przeczenie
フェルキッシャーベオバハターじゃなくて |
ferukisshaa beobahataa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
フェルキッシャーベオバハターでございます |
ferukisshaa beobahataa de gozaimasu |
|
|
フェルキッシャーベオバハターでござる |
ferukisshaa beobahataa de gozaru |
フェルキッシャー・ベオバハター
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
フェルキッシャー・ベオバハターです |
ferukisshaa beobahataa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
フェルキッシャー・ベオバハターではありません |
ferukisshaa beobahataa dewa arimasen |
|
|
フェルキッシャー・ベオバハターじゃありません |
ferukisshaa beobahataa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
フェルキッシャー・ベオバハターでした |
ferukisshaa beobahataa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
フェルキッシャー・ベオバハターではありませんでした |
ferukisshaa beobahataa dewa arimasen deshita |
|
|
フェルキッシャー・ベオバハターじゃありませんでした |
ferukisshaa beobahataa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
フェルキッシャー・ベオバハターだ |
ferukisshaa beobahataa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
フェルキッシャー・ベオバハターじゃない |
ferukisshaa beobahataa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
フェルキッシャー・ベオバハターだった |
ferukisshaa beobahataa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
フェルキッシャー・ベオバハターじゃなかった |
ferukisshaa beobahataa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
フェルキッシャー・ベオバハターで |
ferukisshaa beobahataa de |
|
|
Przeczenie
フェルキッシャー・ベオバハターじゃなくて |
ferukisshaa beobahataa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
フェルキッシャー・ベオバハターでございます |
ferukisshaa beobahataa de gozaimasu |
|
|
フェルキッシャー・ベオバハターでござる |
ferukisshaa beobahataa de gozaru |
Przykłady gramatyczne
フェルキッシャーベオバハター
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
フェルキッシャーベオバハターがほしい |
ferukisshaa beobahataa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
フェルキッシャーベオバハターをほしがっている |
ferukisshaa beobahataa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] フェルキッシャーベオバハターをくれる |
[dający] [wa/ga] ferukisshaa beobahataa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にフェルキッシャーベオバハターをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ferukisshaa beobahataa o ageru |
Decydować się na
フェルキッシャーベオバハターにする |
ferukisshaa beobahataa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
フェルキッシャーベオバハターだって |
ferukisshaa beobahataa datte |
|
|
フェルキッシャーベオバハターだったって |
ferukisshaa beobahataa dattatte |
Forma wyjaśniająca
フェルキッシャーベオバハターなんです |
ferukisshaa beobahataa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
フェルキッシャーベオバハターだったら、... |
ferukisshaa beobahataa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
フェルキッシャーベオバハターじゃなかったら、... |
ferukisshaa beobahataa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
フェルキッシャーベオバハターのとき、... |
ferukisshaa beobahataa no toki, ... |
|
|
フェルキッシャーベオバハターだったとき、... |
ferukisshaa beobahataa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
フェルキッシャーベオバハターになると, ... |
ferukisshaa beobahataa ni naru to, ... |
Lubić
フェルキッシャーベオバハターがすき |
ferukisshaa beobahataa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
フェルキッシャーベオバハターだといいですね |
ferukisshaa beobahataa da to ii desu ne |
|
|
フェルキッシャーベオバハターじゃないといいですね |
ferukisshaa beobahataa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
フェルキッシャーベオバハターだといいんですが |
ferukisshaa beobahataa da to ii n desu ga |
|
|
フェルキッシャーベオバハターだといいんですけど |
ferukisshaa beobahataa da to ii n desu kedo |
|
|
フェルキッシャーベオバハターじゃないといいんですが |
ferukisshaa beobahataa ja nai to ii n desu ga |
|
|
フェルキッシャーベオバハターじゃないといいんですけど |
ferukisshaa beobahataa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
フェルキッシャーベオバハターなのに, ... |
ferukisshaa beobahataa na noni, ... |
|
|
フェルキッシャーベオバハターだったのに, ... |
ferukisshaa beobahataa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
フェルキッシャーベオバハターでも |
ferukisshaa beobahataa de mo |
Nawet, jeśli nie
フェルキッシャーベオバハターじゃなくても |
ferukisshaa beobahataa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というフェルキッシャーベオバハター |
[nazwa] to iu ferukisshaa beobahataa |
Nie lubić
フェルキッシャーベオバハターがきらい |
ferukisshaa beobahataa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] フェルキッシャーベオバハターをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ferukisshaa beobahataa o morau |
Podobny do ..., jak ...
フェルキッシャーベオバハターのような [inny rzeczownik] |
ferukisshaa beobahataa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
フェルキッシャーベオバハターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
ferukisshaa beobahataa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
フェルキッシャーベオバハターなのはずです |
ferukisshaa beobahataa no hazu desu |
|
|
フェルキッシャーベオバハターのはずでした |
ferukisshaa beobahataa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
フェルキッシャーベオバハターかもしれません |
ferukisshaa beobahataa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
フェルキッシャーベオバハターだろう |
ferukisshaa beobahataa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
フェルキッシャーベオバハターでしょう |
ferukisshaa beobahataa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
フェルキッシャーベオバハターであろう |
ferukisshaa beobahataa de arou |
Pytania w zdaniach
フェルキッシャーベオバハター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
ferukisshaa beobahataa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
フェルキッシャーベオバハターであれ |
ferukisshaa beobahataa de are |
Słyszałem, że ...
フェルキッシャーベオバハターだそうです |
ferukisshaa beobahataa da sou desu |
|
|
フェルキッシャーベオバハターだったそうです |
ferukisshaa beobahataa datta sou desu |
Stawać się
フェルキッシャーベオバハターになる |
ferukisshaa beobahataa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
フェルキッシャーベオバハターみたいです |
ferukisshaa beobahataa mitai desu |
|
|
フェルキッシャーベオバハターみたいな |
ferukisshaa beobahataa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
フェルキッシャーベオバハターみたいに [przymiotnik, czasownik] |
ferukisshaa beobahataa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
フェルキッシャーベオバハターであるな |
ferukisshaa beobahataa de aru na |
フェルキッシャー・ベオバハター
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
フェルキッシャー・ベオバハターがほしい |
ferukisshaa beobahataa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
フェルキッシャー・ベオバハターをほしがっている |
ferukisshaa beobahataa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] フェルキッシャー・ベオバハターをくれる |
[dający] [wa/ga] ferukisshaa beobahataa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にフェルキッシャー・ベオバハターをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ferukisshaa beobahataa o ageru |
Decydować się na
フェルキッシャー・ベオバハターにする |
ferukisshaa beobahataa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
フェルキッシャー・ベオバハターだって |
ferukisshaa beobahataa datte |
|
|
フェルキッシャー・ベオバハターだったって |
ferukisshaa beobahataa dattatte |
Forma wyjaśniająca
フェルキッシャー・ベオバハターなんです |
ferukisshaa beobahataa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
フェルキッシャー・ベオバハターだったら、... |
ferukisshaa beobahataa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
フェルキッシャー・ベオバハターじゃなかったら、... |
ferukisshaa beobahataa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
フェルキッシャー・ベオバハターのとき、... |
ferukisshaa beobahataa no toki, ... |
|
|
フェルキッシャー・ベオバハターだったとき、... |
ferukisshaa beobahataa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
フェルキッシャー・ベオバハターになると, ... |
ferukisshaa beobahataa ni naru to, ... |
Lubić
フェルキッシャー・ベオバハターがすき |
ferukisshaa beobahataa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
フェルキッシャー・ベオバハターだといいですね |
ferukisshaa beobahataa da to ii desu ne |
|
|
フェルキッシャー・ベオバハターじゃないといいですね |
ferukisshaa beobahataa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
フェルキッシャー・ベオバハターだといいんですが |
ferukisshaa beobahataa da to ii n desu ga |
|
|
フェルキッシャー・ベオバハターだといいんですけど |
ferukisshaa beobahataa da to ii n desu kedo |
|
|
フェルキッシャー・ベオバハターじゃないといいんですが |
ferukisshaa beobahataa ja nai to ii n desu ga |
|
|
フェルキッシャー・ベオバハターじゃないといいんですけど |
ferukisshaa beobahataa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
フェルキッシャー・ベオバハターなのに, ... |
ferukisshaa beobahataa na noni, ... |
|
|
フェルキッシャー・ベオバハターだったのに, ... |
ferukisshaa beobahataa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
フェルキッシャー・ベオバハターでも |
ferukisshaa beobahataa de mo |
Nawet, jeśli nie
フェルキッシャー・ベオバハターじゃなくても |
ferukisshaa beobahataa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というフェルキッシャー・ベオバハター |
[nazwa] to iu ferukisshaa beobahataa |
Nie lubić
フェルキッシャー・ベオバハターがきらい |
ferukisshaa beobahataa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] フェルキッシャー・ベオバハターをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ferukisshaa beobahataa o morau |
Podobny do ..., jak ...
フェルキッシャー・ベオバハターのような [inny rzeczownik] |
ferukisshaa beobahataa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
フェルキッシャー・ベオバハターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
ferukisshaa beobahataa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
フェルキッシャー・ベオバハターなのはずです |
ferukisshaa beobahataa no hazu desu |
|
|
フェルキッシャー・ベオバハターのはずでした |
ferukisshaa beobahataa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
フェルキッシャー・ベオバハターかもしれません |
ferukisshaa beobahataa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
フェルキッシャー・ベオバハターだろう |
ferukisshaa beobahataa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
フェルキッシャー・ベオバハターでしょう |
ferukisshaa beobahataa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
フェルキッシャー・ベオバハターであろう |
ferukisshaa beobahataa de arou |
Pytania w zdaniach
フェルキッシャー・ベオバハター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
ferukisshaa beobahataa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
フェルキッシャー・ベオバハターであれ |
ferukisshaa beobahataa de are |
Słyszałem, że ...
フェルキッシャー・ベオバハターだそうです |
ferukisshaa beobahataa da sou desu |
|
|
フェルキッシャー・ベオバハターだったそうです |
ferukisshaa beobahataa datta sou desu |
Stawać się
フェルキッシャー・ベオバハターになる |
ferukisshaa beobahataa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
フェルキッシャー・ベオバハターみたいです |
ferukisshaa beobahataa mitai desu |
|
|
フェルキッシャー・ベオバハターみたいな |
ferukisshaa beobahataa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
フェルキッシャー・ベオバハターみたいに [przymiotnik, czasownik] |
ferukisshaa beobahataa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
フェルキッシャー・ベオバハターであるな |
ferukisshaa beobahataa de aru na |
