小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ユニコードコンソーシアム, ユニコード・コンソーシアム

Informacje podstawowe

Słowa

ユニコードコンソーシアム
yunikoodo konsooshiamu
ユニコード・コンソーシアム
yunikoodo konsooshiamu

Znaczenie

1

Unicode Consortium
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
nazwa organizacji

Formy gramatyczne

ユニコードコンソーシアム
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ユニコードコンソーシアムです

yunikoodo konsooshiamu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ユニコードコンソーシアムではありません

yunikoodo konsooshiamu dewa arimasen

ユニコードコンソーシアムじゃありません

yunikoodo konsooshiamu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ユニコードコンソーシアムでした

yunikoodo konsooshiamu deshita

Przeczenie, czas przeszły

ユニコードコンソーシアムではありませんでした

yunikoodo konsooshiamu dewa arimasen deshita

ユニコードコンソーシアムじゃありませんでした

yunikoodo konsooshiamu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ユニコードコンソーシアムだ

yunikoodo konsooshiamu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ユニコードコンソーシアムじゃない

yunikoodo konsooshiamu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ユニコードコンソーシアムだった

yunikoodo konsooshiamu datta

Przeczenie, czas przeszły

ユニコードコンソーシアムじゃなかった

yunikoodo konsooshiamu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ユニコードコンソーシアムで

yunikoodo konsooshiamu de

Przeczenie

ユニコードコンソーシアムじゃなくて

yunikoodo konsooshiamu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ユニコードコンソーシアムでございます

yunikoodo konsooshiamu de gozaimasu

ユニコードコンソーシアムでござる

yunikoodo konsooshiamu de gozaru

ユニコード・コンソーシアム
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ユニコード・コンソーシアムです

yunikoodo konsooshiamu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ユニコード・コンソーシアムではありません

yunikoodo konsooshiamu dewa arimasen

ユニコード・コンソーシアムじゃありません

yunikoodo konsooshiamu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ユニコード・コンソーシアムでした

yunikoodo konsooshiamu deshita

Przeczenie, czas przeszły

ユニコード・コンソーシアムではありませんでした

yunikoodo konsooshiamu dewa arimasen deshita

ユニコード・コンソーシアムじゃありませんでした

yunikoodo konsooshiamu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ユニコード・コンソーシアムだ

yunikoodo konsooshiamu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ユニコード・コンソーシアムじゃない

yunikoodo konsooshiamu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ユニコード・コンソーシアムだった

yunikoodo konsooshiamu datta

Przeczenie, czas przeszły

ユニコード・コンソーシアムじゃなかった

yunikoodo konsooshiamu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ユニコード・コンソーシアムで

yunikoodo konsooshiamu de

Przeczenie

ユニコード・コンソーシアムじゃなくて

yunikoodo konsooshiamu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ユニコード・コンソーシアムでございます

yunikoodo konsooshiamu de gozaimasu

ユニコード・コンソーシアムでござる

yunikoodo konsooshiamu de gozaru

Przykłady gramatyczne

ユニコードコンソーシアム
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ユニコードコンソーシアムがほしい

yunikoodo konsooshiamu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ユニコードコンソーシアムをほしがっている

yunikoodo konsooshiamu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ユニコードコンソーシアムをくれる

[dający] [wa/ga] yunikoodo konsooshiamu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にユニコードコンソーシアムをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni yunikoodo konsooshiamu o ageru


Decydować się na

ユニコードコンソーシアムにする

yunikoodo konsooshiamu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ユニコードコンソーシアムだって

yunikoodo konsooshiamu datte

ユニコードコンソーシアムだったって

yunikoodo konsooshiamu dattatte


Forma wyjaśniająca

ユニコードコンソーシアムなんです

yunikoodo konsooshiamu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ユニコードコンソーシアムだったら、...

yunikoodo konsooshiamu dattara, ...

twierdzenie

ユニコードコンソーシアムじゃなかったら、...

yunikoodo konsooshiamu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ユニコードコンソーシアムのとき、...

yunikoodo konsooshiamu no toki, ...

ユニコードコンソーシアムだったとき、...

yunikoodo konsooshiamu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ユニコードコンソーシアムになると, ...

yunikoodo konsooshiamu ni naru to, ...


Lubić

ユニコードコンソーシアムがすき

yunikoodo konsooshiamu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ユニコードコンソーシアムだといいですね

yunikoodo konsooshiamu da to ii desu ne

ユニコードコンソーシアムじゃないといいですね

yunikoodo konsooshiamu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ユニコードコンソーシアムだといいんですが

yunikoodo konsooshiamu da to ii n desu ga

ユニコードコンソーシアムだといいんですけど

yunikoodo konsooshiamu da to ii n desu kedo

ユニコードコンソーシアムじゃないといいんですが

yunikoodo konsooshiamu ja nai to ii n desu ga

ユニコードコンソーシアムじゃないといいんですけど

yunikoodo konsooshiamu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ユニコードコンソーシアムなのに, ...

yunikoodo konsooshiamu na noni, ...

ユニコードコンソーシアムだったのに, ...

yunikoodo konsooshiamu datta noni, ...


Nawet, jeśli

ユニコードコンソーシアムでも

yunikoodo konsooshiamu de mo


Nawet, jeśli nie

ユニコードコンソーシアムじゃなくても

yunikoodo konsooshiamu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というユニコードコンソーシアム

[nazwa] to iu yunikoodo konsooshiamu


Nie lubić

ユニコードコンソーシアムがきらい

yunikoodo konsooshiamu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ユニコードコンソーシアムをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] yunikoodo konsooshiamu o morau


Podobny do ..., jak ...

ユニコードコンソーシアムのような [inny rzeczownik]

yunikoodo konsooshiamu no you na [inny rzeczownik]

ユニコードコンソーシアムのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

yunikoodo konsooshiamu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ユニコードコンソーシアムなのはずです

yunikoodo konsooshiamu no hazu desu

ユニコードコンソーシアムのはずでした

yunikoodo konsooshiamu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ユニコードコンソーシアムかもしれません

yunikoodo konsooshiamu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ユニコードコンソーシアムだろう

yunikoodo konsooshiamu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ユニコードコンソーシアムでしょう

yunikoodo konsooshiamu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ユニコードコンソーシアムであろう

yunikoodo konsooshiamu de arou


Pytania w zdaniach

ユニコードコンソーシアム か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

yunikoodo konsooshiamu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ユニコードコンソーシアムであれ

yunikoodo konsooshiamu de are


Słyszałem, że ...

ユニコードコンソーシアムだそうです

yunikoodo konsooshiamu da sou desu

ユニコードコンソーシアムだったそうです

yunikoodo konsooshiamu datta sou desu


Stawać się

ユニコードコンソーシアムになる

yunikoodo konsooshiamu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ユニコードコンソーシアムみたいです

yunikoodo konsooshiamu mitai desu

ユニコードコンソーシアムみたいな

yunikoodo konsooshiamu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ユニコードコンソーシアムみたいに [przymiotnik, czasownik]

yunikoodo konsooshiamu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ユニコードコンソーシアムであるな

yunikoodo konsooshiamu de aru na

ユニコード・コンソーシアム
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ユニコード・コンソーシアムがほしい

yunikoodo konsooshiamu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ユニコード・コンソーシアムをほしがっている

yunikoodo konsooshiamu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ユニコード・コンソーシアムをくれる

[dający] [wa/ga] yunikoodo konsooshiamu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にユニコード・コンソーシアムをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni yunikoodo konsooshiamu o ageru


Decydować się na

ユニコード・コンソーシアムにする

yunikoodo konsooshiamu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ユニコード・コンソーシアムだって

yunikoodo konsooshiamu datte

ユニコード・コンソーシアムだったって

yunikoodo konsooshiamu dattatte


Forma wyjaśniająca

ユニコード・コンソーシアムなんです

yunikoodo konsooshiamu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ユニコード・コンソーシアムだったら、...

yunikoodo konsooshiamu dattara, ...

twierdzenie

ユニコード・コンソーシアムじゃなかったら、...

yunikoodo konsooshiamu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ユニコード・コンソーシアムのとき、...

yunikoodo konsooshiamu no toki, ...

ユニコード・コンソーシアムだったとき、...

yunikoodo konsooshiamu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ユニコード・コンソーシアムになると, ...

yunikoodo konsooshiamu ni naru to, ...


Lubić

ユニコード・コンソーシアムがすき

yunikoodo konsooshiamu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ユニコード・コンソーシアムだといいですね

yunikoodo konsooshiamu da to ii desu ne

ユニコード・コンソーシアムじゃないといいですね

yunikoodo konsooshiamu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ユニコード・コンソーシアムだといいんですが

yunikoodo konsooshiamu da to ii n desu ga

ユニコード・コンソーシアムだといいんですけど

yunikoodo konsooshiamu da to ii n desu kedo

ユニコード・コンソーシアムじゃないといいんですが

yunikoodo konsooshiamu ja nai to ii n desu ga

ユニコード・コンソーシアムじゃないといいんですけど

yunikoodo konsooshiamu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ユニコード・コンソーシアムなのに, ...

yunikoodo konsooshiamu na noni, ...

ユニコード・コンソーシアムだったのに, ...

yunikoodo konsooshiamu datta noni, ...


Nawet, jeśli

ユニコード・コンソーシアムでも

yunikoodo konsooshiamu de mo


Nawet, jeśli nie

ユニコード・コンソーシアムじゃなくても

yunikoodo konsooshiamu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というユニコード・コンソーシアム

[nazwa] to iu yunikoodo konsooshiamu


Nie lubić

ユニコード・コンソーシアムがきらい

yunikoodo konsooshiamu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ユニコード・コンソーシアムをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] yunikoodo konsooshiamu o morau


Podobny do ..., jak ...

ユニコード・コンソーシアムのような [inny rzeczownik]

yunikoodo konsooshiamu no you na [inny rzeczownik]

ユニコード・コンソーシアムのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

yunikoodo konsooshiamu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ユニコード・コンソーシアムなのはずです

yunikoodo konsooshiamu no hazu desu

ユニコード・コンソーシアムのはずでした

yunikoodo konsooshiamu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ユニコード・コンソーシアムかもしれません

yunikoodo konsooshiamu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ユニコード・コンソーシアムだろう

yunikoodo konsooshiamu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ユニコード・コンソーシアムでしょう

yunikoodo konsooshiamu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ユニコード・コンソーシアムであろう

yunikoodo konsooshiamu de arou


Pytania w zdaniach

ユニコード・コンソーシアム か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

yunikoodo konsooshiamu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ユニコード・コンソーシアムであれ

yunikoodo konsooshiamu de are


Słyszałem, że ...

ユニコード・コンソーシアムだそうです

yunikoodo konsooshiamu da sou desu

ユニコード・コンソーシアムだったそうです

yunikoodo konsooshiamu datta sou desu


Stawać się

ユニコード・コンソーシアムになる

yunikoodo konsooshiamu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ユニコード・コンソーシアムみたいです

yunikoodo konsooshiamu mitai desu

ユニコード・コンソーシアムみたいな

yunikoodo konsooshiamu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ユニコード・コンソーシアムみたいに [przymiotnik, czasownik]

yunikoodo konsooshiamu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ユニコード・コンソーシアムであるな

yunikoodo konsooshiamu de aru na