小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa archie | アーチー, アーキー

Informacje podstawowe

Słowa

アーチー
archie
アーチー
aachii
アーキー
archie
アーキー
aakii

Znaczenie

1

Archie
mechanizm wyszukiwawczy dla usługi FTP, pozwalający przeszukiwać zasoby plików na serwerach FTP; pierwotną implementację opublikowali w 1990 r.
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
usługa

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

archieです

アーチーです

aachii desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

archieではありません

アーチーではありません

aachii dewa arimasen

archieじゃありません

アーチーじゃありません

aachii ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

archieでした

アーチーでした

aachii deshita

Przeczenie, czas przeszły

archieではありませんでした

アーチーではありませんでした

aachii dewa arimasen deshita

archieじゃありませんでした

アーチーじゃありませんでした

aachii ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

archieだ

アーチーだ

aachii da

Przeczenie, czas teraźniejszy

archieじゃない

アーチーじゃない

aachii ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

archieだった

アーチーだった

aachii datta

Przeczenie, czas przeszły

archieじゃなかった

アーチーじゃなかった

aachii ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

archieで

アーチーで

aachii de

Przeczenie

archieじゃなくて

アーチーじゃなくて

aachii ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

archieでございます

アーチーでございます

aachii de gozaimasu

archieでござる

アーチーでござる

aachii de gozaru

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

archieです

アーキーです

aakii desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

archieではありません

アーキーではありません

aakii dewa arimasen

archieじゃありません

アーキーじゃありません

aakii ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

archieでした

アーキーでした

aakii deshita

Przeczenie, czas przeszły

archieではありませんでした

アーキーではありませんでした

aakii dewa arimasen deshita

archieじゃありませんでした

アーキーじゃありませんでした

aakii ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

archieだ

アーキーだ

aakii da

Przeczenie, czas teraźniejszy

archieじゃない

アーキーじゃない

aakii ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

archieだった

アーキーだった

aakii datta

Przeczenie, czas przeszły

archieじゃなかった

アーキーじゃなかった

aakii ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

archieで

アーキーで

aakii de

Przeczenie

archieじゃなくて

アーキーじゃなくて

aakii ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

archieでございます

アーキーでございます

aakii de gozaimasu

archieでござる

アーキーでござる

aakii de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

archieがほしい

アーチーがほしい

aachii ga hoshii


Chcieć (III osoba)

archieをほしがっている

アーチーをほしがっている

aachii o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] archieをくれる

[dający] [は/が] アーチーをくれる

[dający] [wa/ga] aachii o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] にarchieをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にアーチーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aachii o ageru


Decydować się na

archieにする

アーチーにする

aachii ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

archieだって

アーチーだって

aachii datte

archieだったって

アーチーだったって

aachii dattatte


Forma wyjaśniająca

archieなんです

アーチーなんです

aachii nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

archieだったら、...

アーチーだったら、...

aachii dattara, ...

twierdzenie

archieじゃなかったら、...

アーチーじゃなかったら、...

aachii ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

archieの時、...

アーチーのとき、...

aachii no toki, ...

archieだった時、...

アーチーだったとき、...

aachii datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

archieになると, ...

アーチーになると, ...

aachii ni naru to, ...


Lubić

archieが好き

アーチーがすき

aachii ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

archieだといいですね

アーチーだといいですね

aachii da to ii desu ne

archieじゃないといいですね

アーチーじゃないといいですね

aachii ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

archieだといいんですが

アーチーだといいんですが

aachii da to ii n desu ga

archieだといいんですけど

アーチーだといいんですけど

aachii da to ii n desu kedo

archieじゃないといいんですが

アーチーじゃないといいんですが

aachii ja nai to ii n desu ga

archieじゃないといいんですけど

アーチーじゃないといいんですけど

aachii ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

archieなのに, ...

アーチーなのに, ...

aachii na noni, ...

archieだったのに, ...

アーチーだったのに, ...

aachii datta noni, ...


Nawet, jeśli

archieでも

アーチーでも

aachii de mo


Nawet, jeśli nie

archieじゃなくても

アーチーじゃなくても

aachii ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というarchie

[nazwa] というアーチー

[nazwa] to iu aachii


Nie lubić

archieがきらい

アーチーがきらい

aachii ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] archieを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アーチーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aachii o morau


Podobny do ..., jak ...

archieのような [inny rzeczownik]

アーチーのような [inny rzeczownik]

aachii no you na [inny rzeczownik]

archieのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

アーチーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

aachii no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

archieのはずです

アーチーなのはずです

aachii no hazu desu

archieのはずでした

アーチーのはずでした

aachii no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

archieかもしれません

アーチーかもしれません

aachii kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

archieでしょう

アーチーでしょう

aachii deshou


Pytania w zdaniach

archie か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

アーチー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

aachii ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

archieであれ

アーチーであれ

aachii de are


Słyszałem, że ...

archieだそうです

アーチーだそうです

aachii da sou desu

archieだったそうです

アーチーだったそうです

aachii datta sou desu


Stawać się

archieになる

アーチーになる

aachii ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

archieみたいです

アーチーみたいです

aachii mitai desu

archieみたいな

アーチーみたいな

aachii mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

archieみたいに [przymiotnik, czasownik]

アーチーみたいに [przymiotnik, czasownik]

aachii mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

archieであるな

アーチーであるな

aachii de aru na

Chcieć (I i II osoba)

archieがほしい

アーキーがほしい

aakii ga hoshii


Chcieć (III osoba)

archieをほしがっている

アーキーをほしがっている

aakii o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] archieをくれる

[dający] [は/が] アーキーをくれる

[dający] [wa/ga] aakii o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] にarchieをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にアーキーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aakii o ageru


Decydować się na

archieにする

アーキーにする

aakii ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

archieだって

アーキーだって

aakii datte

archieだったって

アーキーだったって

aakii dattatte


Forma wyjaśniająca

archieなんです

アーキーなんです

aakii nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

archieだったら、...

アーキーだったら、...

aakii dattara, ...

twierdzenie

archieじゃなかったら、...

アーキーじゃなかったら、...

aakii ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

archieの時、...

アーキーのとき、...

aakii no toki, ...

archieだった時、...

アーキーだったとき、...

aakii datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

archieになると, ...

アーキーになると, ...

aakii ni naru to, ...


Lubić

archieが好き

アーキーがすき

aakii ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

archieだといいですね

アーキーだといいですね

aakii da to ii desu ne

archieじゃないといいですね

アーキーじゃないといいですね

aakii ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

archieだといいんですが

アーキーだといいんですが

aakii da to ii n desu ga

archieだといいんですけど

アーキーだといいんですけど

aakii da to ii n desu kedo

archieじゃないといいんですが

アーキーじゃないといいんですが

aakii ja nai to ii n desu ga

archieじゃないといいんですけど

アーキーじゃないといいんですけど

aakii ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

archieなのに, ...

アーキーなのに, ...

aakii na noni, ...

archieだったのに, ...

アーキーだったのに, ...

aakii datta noni, ...


Nawet, jeśli

archieでも

アーキーでも

aakii de mo


Nawet, jeśli nie

archieじゃなくても

アーキーじゃなくても

aakii ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というarchie

[nazwa] というアーキー

[nazwa] to iu aakii


Nie lubić

archieがきらい

アーキーがきらい

aakii ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] archieを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アーキーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aakii o morau


Podobny do ..., jak ...

archieのような [inny rzeczownik]

アーキーのような [inny rzeczownik]

aakii no you na [inny rzeczownik]

archieのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

アーキーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

aakii no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

archieのはずです

アーキーなのはずです

aakii no hazu desu

archieのはずでした

アーキーのはずでした

aakii no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

archieかもしれません

アーキーかもしれません

aakii kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

archieでしょう

アーキーでしょう

aakii deshou


Pytania w zdaniach

archie か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

アーキー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

aakii ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

archieであれ

アーキーであれ

aakii de are


Słyszałem, że ...

archieだそうです

アーキーだそうです

aakii da sou desu

archieだったそうです

アーキーだったそうです

aakii datta sou desu


Stawać się

archieになる

アーキーになる

aakii ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

archieみたいです

アーキーみたいです

aakii mitai desu

archieみたいな

アーキーみたいな

aakii mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

archieみたいに [przymiotnik, czasownik]

アーキーみたいに [przymiotnik, czasownik]

aakii mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

archieであるな

アーキーであるな

aakii de aru na