ミサワります

misawarimasu

ミサワりません

misawarimasen

ミサワりました

misawarimashita

ミサワりませんでした

misawarimasen deshita

ミサワる

misawaru

ミサワらない

misawaranai

ミサワった

misawatta

ミサワらなかった

misawaranakatta

ミサワり

misawari

ミサワりましょう

misawarimashou

ミサワって

misawatte

ミサワらなくて

misawaranakute

ミサワりまして

misawarimashite

ミサワれる

misawareru

ミサワれない

misawarenai

ミサワれた

misawareta

ミサワれなかった

misawarenakatta

ミサワれます

misawaremasu

ミサワれません

misawaremasen

ミサワれました

misawaremashita

ミサワれませんでした

misawaremasen deshita

ミサワれて

misawarete

ミサワれなくて

misawarenakute

ミサワろう

misawarou

ミサワろう

misawarou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

ミサワるだろう

misawaru darou

postać mówiona 1

ミサワるでしょう

misawaru deshou

postać mówiona 2

ミサワるであろう

misawaru de arou

styl pisany

ミサワられる

misawarareru

ミサワられない

misawararenai

ミサワられた

misawarareta

ミサワられなかった

misawararenakatta

ミサワられます

misawararemasu

ミサワられません

misawararemasen

ミサワられました

misawararemashita

ミサワられませんでした

misawararemasen deshita

ミサワられて

misawararete

ミサワられなくて

misawararenakute

ミサワらせる

misawaraseru

ミサワらせない

misawarasenai

ミサワらせた

misawaraseta

ミサワらせなかった

misawarasenakatta

ミサワらす

misawarasu

ミサワらさない

misawarasanai

ミサワらした

misawarashita

ミサワらさなかった

misawarasanakatta

ミサワらせます

misawarasemasu

ミサワらせません

misawarasemasen

ミサワらせました

misawarasemashita

ミサワらせませんでした

misawarasemasen deshita

ミサワらします

misawarashimasu

ミサワらしません

misawarashimasen

ミサワらしました

misawarashimashita

ミサワらしませんでした

misawarashimasen deshita

ミサワらせて

misawarasete

ミサワらせなくて

misawarasenakute

ミサワらして

misawarashite

ミサワらさなくて

misawarasanakute

ミサワらされる

misawarasareru

ミサワらせられる

misawaraserareru

ミサワらされない

misawarasarenai

ミサワらせられない

misawaraserarenai

ミサワらされた

misawarasareta

ミサワらせられた

misawaraserareta

ミサワらされなかった

misawarasarenakatta

ミサワらせられなかった

misawaraserarenakatta

ミサワらされます

misawarasaremasu

ミサワらせられます

misawaraseraremasu

ミサワらされません

misawarasaremasen

ミサワらせられません

misawaraseraremasen

ミサワらされました

misawarasaremashita

ミサワらせられました

misawaraseraremashita

ミサワらされませんでした

misawarasaremasen deshita

ミサワらせられませんでした

misawaraseraremasen deshita

ミサワらされて

misawarasarete

ミサワらせられて

misawaraserarete

ミサワらされなくて

misawarasarenakute

ミサワらせられなくて

misawaraserarenakute

ミサワれば

misawareba

ミサワらなければ

misawaranakereba

おミサワりになる

omisawari ni naru

ミサワられる

misawarareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

ミサワられない

misawararenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

おミサワりします

omisawari shimasu

おミサワりする

omisawari suru

ミサワるかもしれない

misawaru ka mo shirenai

ミサワるかもしれません

misawaru ka mo shiremasen

[osoba に] ... ミサワってほしくないです

[osoba ni] ... misawatte hoshikunai desu

[osoba に] ... ミサワらないでほしいです

[osoba ni] ... misawaranai de hoshii desu

ミサワりたい

misawaritai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

ミサワりたいです

misawaritai desu

ミサワりたがる

misawaritagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

ミサワりたがっている

misawaritagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... ミサワってほしいです

[osoba ni] ... misawatte hoshii desu

[dający] [は/が] ミサワってくれる

[dający] [wa/ga] misawatte kureru

わたし [は/が] [odbiorca] にミサワってあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni misawatte ageru

ミサワることにする

misawaru koto ni suru

ミサワらないことにする

misawaranai koto ni suru

ミサワらなくてよかった

misawaranakute yokatta

ミサワってよかった

misawatte yokatta

ミサワらなければよかった

misawaranakereba yokatta

ミサワればよかった

misawareba yokatta

ミサワるまで, ...

misawaru made, ...

ミサワらなくださって、ありがとうございました

misawarana kudasatte, arigatou gozaimashita

ミサワらなくてくれて、ありがとう

misawaranakute kurete, arigatou

ミサワらなくて、ありがとう

misawaranakute, arigatou

ミサワってくださって、ありがとうございました

misawatte kudasatte, arigatou gozaimashita

ミサワってくれて、ありがとう

misawatte kurete, arigatou

ミサワって、ありがとう

misawatte, arigatou

ミサワったり、...

misawattari, ...

twierdzenie

ミサワらなかったり、...

misawaranakattari, ...

przeczenie

ミサワりたかったり、...

misawaritakattari, ...

od formy wolitywnej

ミサワるまい

misawarumai

ミサワったろう、...

misawattarou, ...

twierdzenie

ミサワらなかったろう、...

misawaranakattarou, ...

przeczenie

ミサワりたかったろう、...

misawaritakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

ミサワるって

misawarutte

ミサワったって

misawattatte

ミサワるんです

misawarun desu

おミサワりください

omisawari kudasai

[miejsce] [に/へ] ミサワりにいく

[miejsce] [に/へ] misawari ni iku

[miejsce] [に/へ] ミサワりにくる

[miejsce] [に/へ] misawari ni kuru

[miejsce] [に/へ] ミサワりにかえる

[miejsce] [に/へ] misawari ni kaeru

ミサワれば, ...

misawareba, ...

ミサワらなければ, ...

misawaranakereba, ...

ミサワったら、...

misawattara, ...

twierdzenie

ミサワらなかったら、...

misawaranakattara, ...

przeczenie

ミサワりたかったら、...

misawaritakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

まだミサワっていません

mada misawatte imasen

ミサワるとき、...

misawaru toki, ...

ミサワったとき、...

misawatta toki, ...

ミサワると, ...

misawaru to, ...

ミサワるのがすき

misawaru no ga suki

ミサワったことがある

misawatta koto ga aru

ミサワったことがあるか

misawatta koto ga aru ka

ミサワるといいですね

misawaru to ii desu ne

ミサワらないといいですね

misawaranai to ii desu ne

ミサワるといいんですが

misawaru to ii n desu ga

ミサワるといいんですけど

misawaru to ii n desu kedo

ミサワらないといいんですが

misawaranai to ii n desu ga

ミサワらないといいんですけど

misawaranai to ii n desu kedo

ミサワるのに, ...

misawaru noni, ...

ミサワったのに, ...

misawatta noni, ...

ミサワらなくちゃいけません

misawaranakucha ikemasen

ミサワらなければならない

misawaranakereba naranai

sければなりません

misawaranakereba narimasen

ミサワらなくてはならない

misawaranakute wa naranai

ミサワらなくてはなりません

misawaranakute wa narimasen

ミサワっても

misawatte mo

ミサワらなくても

misawaranakute mo

ミサワらなくてもかまわない

misawaranakute mo kamawanai

ミサワらなくてもかまいません

misawaranakute mo kamaimasen

ミサワるのがきらい

misawaru no ga kirai

ミサワらないで、...

misawaranaide, ...

ミサワらなくてもいいです

misawaranakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ミサワってもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] misawatte morau

ミサワってから, ...

misawatte kara, ...

ミサワっているあいだに, ...

misawatte iru aida ni, ...

ミサワっているあいだ, ...

misawatte iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

ミサワるはずです

misawaru hazu desu

ミサワるはずでした

misawaru hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... ミサワらせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... misawarasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... ミサワらせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... misawarasete kureru

Do mnie

私に ... ミサワらせてください

watashi ni ... misawarasete kudasai

Pozwól mi

ミサワってもいいです

misawatte mo ii desu

ミサワってもいいですか

misawatte mo ii desu ka

ミサワってもかまわない

misawatte mo kamawanai

ミサワってもかまいません

misawatte mo kamaimasen

ミサワるかもしれません

misawaru kamoshi remasen

ミサワるでしょう

misawaru deshou

ミサワってみる

misawatte miru

ミサワろうとする

misawarou to suru

ミサワってください

misawatte kudasai

ミサワってくれ

misawatte kure

ミサワってちょうだい

misawatte choudai

ミサワっていただけませんか

misawatte itadakemasen ka

ミサワってくれませんか

misawatte kuremasen ka

ミサワってくれない

misawatte kurenai

ミサワってごらんなさい

misawatte goran nasai

ミサワるまえに, ...

misawaru mae ni, ...

ミサワらなくて、すみませんでした

misawaranakute, sumimasen deshita

ミサワらなくて、すみません

misawaranakute, sumimasen

ミサワらなくて、ごめん

misawaranakute, gomen

ミサワって、すみませんでした

misawatte, sumimasen deshita

ミサワって、すみません

misawatte, sumimasen

ミサワって、ごめん

misawatte, gomen

ミサワっておく

misawatte oku

[słówko pytające] ... ミサワる か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... misawaru ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

ミサワる か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

misawaru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

ミサワったほうがいいです

misawatta hou ga ii desu

ミサワらないほうがいいです

misawaranai hou ga ii desu

ミサワったらどうですか

misawattara dou desu ka

ミサワってくださる

misawatte kudasaru

ミサワれ

misaware

ミサワりなさい

misawarinasai

ミサワりかた

misawarikata

ミサワることにしている

misawaru koto ni shite iru

ミサワらないことにしている

misawaranai koto ni shite iru

ミサワるそうです

misawaru sou desu

ミサワったそうです

misawatta sou desu

ミサワりにくいです

misawari nikui desu

ミサワりにくかったです

misawari nikukatta desu

ミサワっている

misawatte iru

ミサワろうとおもっている

misawarou to omotte iru

ミサワろうとおもう

misawarou to omou

ミサワりながら, ...

misawarinagara, ...

ミサワるみたいです

misawaru mitai desu

ミサワるみたいな

misawaru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにミサワる

... mitai ni misawaru

ミサワったみたいです

misawatta mitai desu

ミサワったみたいな

misawatta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにミサワった

... mitai ni misawatta

ミサワりそうです

misawarisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

ミサワらなさそうです

misawaranasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

ミサワってはいけません

misawatte wa ikemasen

ミサワらないでください

misawaranaide kudasai

ミサワるな

misawaruna

ミサワるつもりです

misawaru tsumori desu

ミサワらないつもりです

misawaranai tsumori desu

ミサワりすぎる

misawari sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... ミサワらせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... misawaraseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... ミサワらせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... misawarasemashita

ミサワってしまう

misawatte shimau

ミサワっちゃう

misawacchau

ミサワってしまいました

misawatte shimaimashita

ミサワっちゃいました

misawacchaimashita

ミサワりやすいです

misawari yasui desu

ミサワりやすかったです

misawari yasukatta desu