Szczegóły słowa にこにこ
Informacje podstawowe
Czytanie
| にこにこ |
niko niko |
Znaczenie
1
| przysłówek (fukushi); przysłówek przyjmujący partykułę 'to'; rzeczownik lub imiesłów, który przyjmuje czasownik posiłkowy suru |
z uśmiechem |
z przyjacielskim uśmiechem |
| onomatopeiczne lub mimetyczne słowo |
|
|
Części mowy
Naciśnij na pozycję, aby zobaczyć odmianę i przykłady dla wybranej części mowy
Dodatkowe atrybuty
słowo powszechnego użycia |
||
suru czasownik |
||
onomatopeiczne lub mimetyczne słowo |
||
alternatywa |
ニコニコ, niko niko |
Przykładowe zdania
Ona się zawsze uśmiecha. |
あの子はいつもニコニコしている。 |
彼女はいつでもにこにこしている。 |
彼女はいつもにこにこしている。 |
彼女はいつもにこやかだね。 |
Ona się zawsze uśmiecha. |
彼女はいつもにこにこしている。 |
Wszyscy na zdjęciu uśmiechają się. |
写真に写っている人は皆にこにこしている。 |
Wszyscy na zdjęciu się uśmiechają. |
写真に写っている人は皆にこにこしている。 |
Witaj! |
「こんにちは」と、トムは笑顔で言った。 |
「やあ」とトムはにこにこしながら言った。 |
トムは笑いながら「こんにちは」と言った。 |