小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa やろう, やろ

Informacje podstawowe

Słowa

やろう
yarou
やろ
yaro

Znaczenie

1

wydawać się
zdawać się
myślę
chyba
wyrażenie (zwrot, zdanie składowe i etc)
dialekt Kansai
odnośnik do innych słów: だろう

2

prawda?
nie zgadzasz się?
wyrażenie (zwrot, zdanie składowe i etc)
dialekt Kansai
odnośnik do innych słów: だろう

Dodatkowe atrybuty

słowo powiązanie

だろう, darou


Części mowy

wyrażenie

wyrażenie

Przykładowe zdania

Uszyję ci nowy garnitur.

君に新しい服を作ってやろう。


Otrzymasz nagrodę.

君にごほうびをあげよう。

褒美をやろう。


Otrzymasz nagrodę.

褒美をやろう。


Dam mu jeszcze jedną szansę.

今度だけは許してやろう。


Nie próbuj robić dwóch rzeczy naraz.

一度に二つのことをやろうとしてはいけない。


Zagrajmy w piłkę nożną!

サッカーをやろう。


Nic tutaj nie jest nigdy zrobione bez sporów.

ここで何かやろうとすると必ず論争がある。


Znajdę ci miłą dziewczynę.

いい女の子紹介してやろう。