小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa お疲れさま | おつかれさま

Informacje podstawowe

Kanji

つか

Znaczenie znaków kanji

wyczerpany, wykończony, męczyć

Pokaż szczegóły znaku

Czytanie

おつかれさま

otsukare sama


Znaczenie

1

wyrażenie (zwrot, zdanie składowe i etc)

dziękuję Ci (za twoją ciężką pracę)

dziękuję Ci za wysiłek

dobra robota

2

wyrażenie (zwrot, zdanie składowe i etc)

na razie

do zobaczenia

trzymaj się


Części mowy

wyrażenie


Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia

alternatywa

お疲れ様, おつかれさま, otsukare sama

alternatywa

御疲れ様, おつかれさま, otsukare sama

alternatywa

おつかれ様, おつかれさま, otsukare sama