Szczegóły słowa 今 | いま
Informacje podstawowe
Kanji
| いま | ||
| 今 |
|
Znaczenie znaków kanji
| 今 |
teraz |
Pokaż szczegóły znaku |
Czytanie
| いま |
ima |
Znaczenie
1
| rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi); rzeczownik, który przyjmuje partykułę 'no'; przysłówek (fukushi) |
teraz |
obecnie |
zaraz |
dopiero co |
od razu |
natychmiast |
|
|
2
| przysłówek (fukushi) |
kolejny |
więcej |
|
|
Części mowy
Naciśnij na pozycję, aby zobaczyć odmianę i przykłady dla wybranej części mowy
Dodatkowe atrybuty
słowo powszechnego użycia |
Przykładowe zdania
Gdzie teraz mieszkasz? |
今、どこに住んでるの？ |
今何処に住んでいますか。 |
Nadchodzę. |
いま、行きます。 |
すぐ参ります。 |
Przepraszam, która godzina? |
すみません、今、何時ですか。 |
すみませんが、今何時でしょうか。 |
Jest teraz w hotelu. |
彼女は今ホテルにいる。 |
Jestem na urlopie. |
Jestem na wakacjach. |
私は今休暇を取っています。 |
Jeśli nie teraz to kiedy? |
今じゃないんだとしたら、いつなのよ？ |
今でなければ一体いつなんだよ？ |
Co mam teraz zrobić? |
Co powinienem teraz zrobić? |
いま何をしたらいいんだろう？ |
これからどうすればいいのか？ |
私は今何をすべきですか。 |
Studiuję. |
私は今勉強をしている。 |
私は勉強しています。 |
Właśnie gotuję. |
今料理をしています。 |
Jest teraz w szpitalu. |
彼女は今入院中である。 |