小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 事によって | ことによって

Informacje podstawowe

Słowa

こと
ことによって
koto ni yotte

Znaczenie znaków kanji

sprawa, kwestia, rzecz, przedmiot, fakt, powód, przyczyna, możliwie

Pokaż szczegóły znaku

Znaczenie

1

przez
poprzez
robiąc
za pomocą
używając
wyrażenie (zwrot, zdanie składowe i etc)
pisanie zwykle z użyciem kana
odnośnik do innych słów: 事による

Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia

słowo powiązanie

事による, ことによる, koto ni yoru


Części mowy

wyrażenie

Przykładowe zdania

Jednym z wielkich przesądów dotyczących edukacji jest stwierdzenie, że nauka jest efektem nauczania.

教育に関する大きな迷信の一つは子供は人から教えてもらうことによって学ぶということである。


Ostry język to jedyne narzędzie, które staje się ostrzejsze poprzez stałe używanie.

鋭い舌は絶えず用いることによって、ますます鋭利になる片刃の道具である。


Możesz spełnić swoje marzenie ciężką pracą.

一生懸命働くことによって夢を実現することができる。

一生懸命働く事で夢を実現できる。

一生懸命努力することで夢を実現させることができるんだよ。

頑張ってやれば、夢を実現させることだってできるんだよ。