小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 丈に | だけに

Informacje podstawowe

Słowa

rzadko używana forma kanji
だけ
だけに
dake ni

Znaczenie znaków kanji

długość, dziesięć shaku, miara, mierzenie, pan, pani, wzrost, wysokość, postura, wszystko (co się ma), tylko, to wszystko, zaledwie, jedynie

Pokaż szczegóły znaku

Znaczenie

1

jak można by się spodziewać po ...
biorąc pod uwagę, że ... (naturalnie ...)
ponieważ ...
będąc ...
wyrażenie (zwrot, zdanie składowe i etc); spójnik
pisanie zwykle z użyciem kana

2

właśnie dlatego, że ...
tym bardziej, że ...
używane z nieoczekiwanym skutkiem
wyrażenie (zwrot, zdanie składowe i etc); spójnik
pisanie zwykle z użyciem kana

3

ze względu na to, że...
... jest tym, czym jest
jako AがAだけに
wyrażenie (zwrot, zdanie składowe i etc); spójnik
pisanie zwykle z użyciem kana

4

tylko do
tylko dla
tylko w
wyrażenie (zwrot, zdanie składowe i etc)
pisanie zwykle z użyciem kana
odnośnik do innych słów: だけ

Dodatkowe atrybuty

słowo powiązanie

丈, だけ, dake

słowo powiązanie

岳, たけ, take


Części mowy

wyrażenie

spójnik