Szczegóły słowa ＣＤ | シー・ディー
Informacje podstawowe
Słowa
|
ＣＤ
|
||
| シー・ディー |
|
|
| shii dii |
Znaczenie
1
2
3
(zbywalne) świadectwo depozytowe
ang: certificate of deposit
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
zobacz również
譲渡可能定期預金証書
Części mowy
rzeczownik |
Przykładowe zdania
To moja płyta. |
あれは私のCDです。 |
それは私のCDです。 |
Kupujemy płyty CD. |
私たちは、ＣＤを買います。 |
Nie mam odtwarzacza do płyt kompaktowych, ale i tak kupiłem tę płytę. |
私はＣＤのプレイヤーを持っていないのだが、とにかくそのＣＤを買った。 |
Zamierzam dać Emi nową płytę. |
私は絵美に新しいＣＤをあげるつもりです。 |
Wydałem 3 tys. jenów na nową płytę. |
新しいＣＤに３０００円払った。 |
Powiedziała mi, że kupiła CD. |
彼女はＣＤを買ったと私に言った。 |
Oddam ci twoją płytę w ciągu tygodnia. |
一週間後にそのＣＤを返すよ。 |
To są moje płyty. |
あれは私のCDです。 |
To moje CD? |
それって、私のCDだよね？ |
俺のＣＤじゃねえか。 |
Gdzie mogę kupić płytę CD? |
CD売り場はどこですか？ |
どこでＣＤが買えますか。 |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ＣＤです |
シー・ディーです |
shii dii desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ＣＤではありません |
シー・ディーではありません |
shii dii dewa arimasen |
|
|
ＣＤじゃありません |
シー・ディーじゃありません |
shii dii ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ＣＤでした |
シー・ディーでした |
shii dii deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ＣＤではありませんでした |
シー・ディーではありませんでした |
shii dii dewa arimasen deshita |
|
|
ＣＤじゃありませんでした |
シー・ディーじゃありませんでした |
shii dii ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ＣＤだ |
シー・ディーだ |
shii dii da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ＣＤじゃない |
シー・ディーじゃない |
shii dii ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ＣＤだった |
シー・ディーだった |
shii dii datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ＣＤじゃなかった |
シー・ディーじゃなかった |
shii dii ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ＣＤで |
シー・ディーで |
shii dii de |
|
|
Przeczenie
ＣＤじゃなくて |
シー・ディーじゃなくて |
shii dii ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ＣＤでございます |
シー・ディーでございます |
shii dii de gozaimasu |
|
|
ＣＤでござる |
シー・ディーでござる |
shii dii de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
ＣＤがほしい |
シー・ディーがほしい |
shii dii ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ＣＤをほしがっている |
シー・ディーをほしがっている |
shii dii o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ＣＤをくれる |
[dający] [は/が] シー・ディーをくれる |
[dający] [wa/ga] shii dii o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] にＣＤをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にシー・ディーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shii dii o ageru |
Decydować się na
ＣＤにする |
シー・ディーにする |
shii dii ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ＣＤだって |
シー・ディーだって |
shii dii datte |
|
|
ＣＤだったって |
シー・ディーだったって |
shii dii dattatte |
Forma wyjaśniająca
ＣＤなんです |
シー・ディーなんです |
shii dii nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ＣＤだったら、... |
シー・ディーだったら、... |
shii dii dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ＣＤじゃなかったら、... |
シー・ディーじゃなかったら、... |
shii dii ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ＣＤの時、... |
シー・ディーのとき、... |
shii dii no toki, ... |
|
|
ＣＤだった時、... |
シー・ディーだったとき、... |
shii dii datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ＣＤになると, ... |
シー・ディーになると, ... |
shii dii ni naru to, ... |
Lubić
ＣＤが好き |
シー・ディーがすき |
shii dii ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ＣＤだといいですね |
シー・ディーだといいですね |
shii dii da to ii desu ne |
|
|
ＣＤじゃないといいですね |
シー・ディーじゃないといいですね |
shii dii ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ＣＤだといいんですが |
シー・ディーだといいんですが |
shii dii da to ii n desu ga |
|
|
ＣＤだといいんですけど |
シー・ディーだといいんですけど |
shii dii da to ii n desu kedo |
|
|
ＣＤじゃないといいんですが |
シー・ディーじゃないといいんですが |
shii dii ja nai to ii n desu ga |
|
|
ＣＤじゃないといいんですけど |
シー・ディーじゃないといいんですけど |
shii dii ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ＣＤなのに, ... |
シー・ディーなのに, ... |
shii dii na noni, ... |
|
|
ＣＤだったのに, ... |
シー・ディーだったのに, ... |
shii dii datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ＣＤでも |
シー・ディーでも |
shii dii de mo |
Nawet, jeśli nie
ＣＤじゃなくても |
シー・ディーじゃなくても |
shii dii ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というＣＤ |
[nazwa] というシー・ディー |
[nazwa] to iu shii dii |
Nie lubić
ＣＤがきらい |
シー・ディーがきらい |
shii dii ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ＣＤを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] シー・ディーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shii dii o morau |
Podobny do ..., jak ...
ＣＤのような [inny rzeczownik] |
シー・ディーのような [inny rzeczownik] |
shii dii no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ＣＤのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
シー・ディーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
shii dii no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ＣＤのはずです |
シー・ディーなのはずです |
shii dii no hazu desu |
|
|
ＣＤのはずでした |
シー・ディーのはずでした |
shii dii no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ＣＤかもしれません |
シー・ディーかもしれません |
shii dii kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ＣＤだろう |
シー・ディーだろう |
shii dii darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ＣＤでしょう |
シー・ディーでしょう |
shii dii deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ＣＤであろう |
シー・ディーであろう |
shii dii de arou |
Pytania w zdaniach
ＣＤ か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
シー・ディー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
shii dii ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ＣＤであれ |
シー・ディーであれ |
shii dii de are |
Słyszałem, że ...
ＣＤだそうです |
シー・ディーだそうです |
shii dii da sou desu |
|
|
ＣＤだったそうです |
シー・ディーだったそうです |
shii dii datta sou desu |
Stawać się
ＣＤになる |
シー・ディーになる |
shii dii ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ＣＤみたいです |
シー・ディーみたいです |
shii dii mitai desu |
|
|
ＣＤみたいな |
シー・ディーみたいな |
shii dii mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ＣＤみたいに [przymiotnik, czasownik] |
シー・ディーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
shii dii mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ＣＤであるな |
シー・ディーであるな |
shii dii de aru na |