小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa スペリオリティーコンプレックス, スペリオリティー・コンプレックス

Informacje podstawowe

Słowa

スペリオリティーコンプレックス
superioritii konpurekkusu
スペリオリティー・コンプレックス
superioritii konpurekkusu

Znaczenie

1

kompleks wyższości
ang: superiority complex
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
rzadko używane określenie
zobacz również 優越感

Formy gramatyczne

スペリオリティーコンプレックス
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

スペリオリティーコンプレックスです

superioritii konpurekkusu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

スペリオリティーコンプレックスではありません

superioritii konpurekkusu dewa arimasen

スペリオリティーコンプレックスじゃありません

superioritii konpurekkusu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

スペリオリティーコンプレックスでした

superioritii konpurekkusu deshita

Przeczenie, czas przeszły

スペリオリティーコンプレックスではありませんでした

superioritii konpurekkusu dewa arimasen deshita

スペリオリティーコンプレックスじゃありませんでした

superioritii konpurekkusu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

スペリオリティーコンプレックスだ

superioritii konpurekkusu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

スペリオリティーコンプレックスじゃない

superioritii konpurekkusu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

スペリオリティーコンプレックスだった

superioritii konpurekkusu datta

Przeczenie, czas przeszły

スペリオリティーコンプレックスじゃなかった

superioritii konpurekkusu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

スペリオリティーコンプレックスで

superioritii konpurekkusu de

Przeczenie

スペリオリティーコンプレックスじゃなくて

superioritii konpurekkusu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

スペリオリティーコンプレックスでございます

superioritii konpurekkusu de gozaimasu

スペリオリティーコンプレックスでござる

superioritii konpurekkusu de gozaru

スペリオリティー・コンプレックス
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

スペリオリティー・コンプレックスです

superioritii konpurekkusu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

スペリオリティー・コンプレックスではありません

superioritii konpurekkusu dewa arimasen

スペリオリティー・コンプレックスじゃありません

superioritii konpurekkusu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

スペリオリティー・コンプレックスでした

superioritii konpurekkusu deshita

Przeczenie, czas przeszły

スペリオリティー・コンプレックスではありませんでした

superioritii konpurekkusu dewa arimasen deshita

スペリオリティー・コンプレックスじゃありませんでした

superioritii konpurekkusu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

スペリオリティー・コンプレックスだ

superioritii konpurekkusu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

スペリオリティー・コンプレックスじゃない

superioritii konpurekkusu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

スペリオリティー・コンプレックスだった

superioritii konpurekkusu datta

Przeczenie, czas przeszły

スペリオリティー・コンプレックスじゃなかった

superioritii konpurekkusu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

スペリオリティー・コンプレックスで

superioritii konpurekkusu de

Przeczenie

スペリオリティー・コンプレックスじゃなくて

superioritii konpurekkusu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

スペリオリティー・コンプレックスでございます

superioritii konpurekkusu de gozaimasu

スペリオリティー・コンプレックスでござる

superioritii konpurekkusu de gozaru

Przykłady gramatyczne

スペリオリティーコンプレックス
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

スペリオリティーコンプレックスがほしい

superioritii konpurekkusu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

スペリオリティーコンプレックスをほしがっている

superioritii konpurekkusu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] スペリオリティーコンプレックスをくれる

[dający] [wa/ga] superioritii konpurekkusu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にスペリオリティーコンプレックスをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni superioritii konpurekkusu o ageru


Decydować się na

スペリオリティーコンプレックスにする

superioritii konpurekkusu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

スペリオリティーコンプレックスだって

superioritii konpurekkusu datte

スペリオリティーコンプレックスだったって

superioritii konpurekkusu dattatte


Forma wyjaśniająca

スペリオリティーコンプレックスなんです

superioritii konpurekkusu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

スペリオリティーコンプレックスだったら、...

superioritii konpurekkusu dattara, ...

twierdzenie

スペリオリティーコンプレックスじゃなかったら、...

superioritii konpurekkusu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

スペリオリティーコンプレックスのとき、...

superioritii konpurekkusu no toki, ...

スペリオリティーコンプレックスだったとき、...

superioritii konpurekkusu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

スペリオリティーコンプレックスになると, ...

superioritii konpurekkusu ni naru to, ...


Lubić

スペリオリティーコンプレックスがすき

superioritii konpurekkusu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

スペリオリティーコンプレックスだといいですね

superioritii konpurekkusu da to ii desu ne

スペリオリティーコンプレックスじゃないといいですね

superioritii konpurekkusu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

スペリオリティーコンプレックスだといいんですが

superioritii konpurekkusu da to ii n desu ga

スペリオリティーコンプレックスだといいんですけど

superioritii konpurekkusu da to ii n desu kedo

スペリオリティーコンプレックスじゃないといいんですが

superioritii konpurekkusu ja nai to ii n desu ga

スペリオリティーコンプレックスじゃないといいんですけど

superioritii konpurekkusu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

スペリオリティーコンプレックスなのに, ...

superioritii konpurekkusu na noni, ...

スペリオリティーコンプレックスだったのに, ...

superioritii konpurekkusu datta noni, ...


Nawet, jeśli

スペリオリティーコンプレックスでも

superioritii konpurekkusu de mo


Nawet, jeśli nie

スペリオリティーコンプレックスじゃなくても

superioritii konpurekkusu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というスペリオリティーコンプレックス

[nazwa] to iu superioritii konpurekkusu


Nie lubić

スペリオリティーコンプレックスがきらい

superioritii konpurekkusu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] スペリオリティーコンプレックスをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] superioritii konpurekkusu o morau


Podobny do ..., jak ...

スペリオリティーコンプレックスのような [inny rzeczownik]

superioritii konpurekkusu no you na [inny rzeczownik]

スペリオリティーコンプレックスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

superioritii konpurekkusu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

スペリオリティーコンプレックスなのはずです

superioritii konpurekkusu no hazu desu

スペリオリティーコンプレックスのはずでした

superioritii konpurekkusu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

スペリオリティーコンプレックスかもしれません

superioritii konpurekkusu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

スペリオリティーコンプレックスだろう

superioritii konpurekkusu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

スペリオリティーコンプレックスでしょう

superioritii konpurekkusu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

スペリオリティーコンプレックスであろう

superioritii konpurekkusu de arou


Pytania w zdaniach

スペリオリティーコンプレックス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

superioritii konpurekkusu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

スペリオリティーコンプレックスであれ

superioritii konpurekkusu de are


Słyszałem, że ...

スペリオリティーコンプレックスだそうです

superioritii konpurekkusu da sou desu

スペリオリティーコンプレックスだったそうです

superioritii konpurekkusu datta sou desu


Stawać się

スペリオリティーコンプレックスになる

superioritii konpurekkusu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

スペリオリティーコンプレックスみたいです

superioritii konpurekkusu mitai desu

スペリオリティーコンプレックスみたいな

superioritii konpurekkusu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

スペリオリティーコンプレックスみたいに [przymiotnik, czasownik]

superioritii konpurekkusu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

スペリオリティーコンプレックスであるな

superioritii konpurekkusu de aru na

スペリオリティー・コンプレックス
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

スペリオリティー・コンプレックスがほしい

superioritii konpurekkusu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

スペリオリティー・コンプレックスをほしがっている

superioritii konpurekkusu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] スペリオリティー・コンプレックスをくれる

[dający] [wa/ga] superioritii konpurekkusu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にスペリオリティー・コンプレックスをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni superioritii konpurekkusu o ageru


Decydować się na

スペリオリティー・コンプレックスにする

superioritii konpurekkusu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

スペリオリティー・コンプレックスだって

superioritii konpurekkusu datte

スペリオリティー・コンプレックスだったって

superioritii konpurekkusu dattatte


Forma wyjaśniająca

スペリオリティー・コンプレックスなんです

superioritii konpurekkusu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

スペリオリティー・コンプレックスだったら、...

superioritii konpurekkusu dattara, ...

twierdzenie

スペリオリティー・コンプレックスじゃなかったら、...

superioritii konpurekkusu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

スペリオリティー・コンプレックスのとき、...

superioritii konpurekkusu no toki, ...

スペリオリティー・コンプレックスだったとき、...

superioritii konpurekkusu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

スペリオリティー・コンプレックスになると, ...

superioritii konpurekkusu ni naru to, ...


Lubić

スペリオリティー・コンプレックスがすき

superioritii konpurekkusu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

スペリオリティー・コンプレックスだといいですね

superioritii konpurekkusu da to ii desu ne

スペリオリティー・コンプレックスじゃないといいですね

superioritii konpurekkusu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

スペリオリティー・コンプレックスだといいんですが

superioritii konpurekkusu da to ii n desu ga

スペリオリティー・コンプレックスだといいんですけど

superioritii konpurekkusu da to ii n desu kedo

スペリオリティー・コンプレックスじゃないといいんですが

superioritii konpurekkusu ja nai to ii n desu ga

スペリオリティー・コンプレックスじゃないといいんですけど

superioritii konpurekkusu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

スペリオリティー・コンプレックスなのに, ...

superioritii konpurekkusu na noni, ...

スペリオリティー・コンプレックスだったのに, ...

superioritii konpurekkusu datta noni, ...


Nawet, jeśli

スペリオリティー・コンプレックスでも

superioritii konpurekkusu de mo


Nawet, jeśli nie

スペリオリティー・コンプレックスじゃなくても

superioritii konpurekkusu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というスペリオリティー・コンプレックス

[nazwa] to iu superioritii konpurekkusu


Nie lubić

スペリオリティー・コンプレックスがきらい

superioritii konpurekkusu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] スペリオリティー・コンプレックスをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] superioritii konpurekkusu o morau


Podobny do ..., jak ...

スペリオリティー・コンプレックスのような [inny rzeczownik]

superioritii konpurekkusu no you na [inny rzeczownik]

スペリオリティー・コンプレックスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

superioritii konpurekkusu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

スペリオリティー・コンプレックスなのはずです

superioritii konpurekkusu no hazu desu

スペリオリティー・コンプレックスのはずでした

superioritii konpurekkusu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

スペリオリティー・コンプレックスかもしれません

superioritii konpurekkusu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

スペリオリティー・コンプレックスだろう

superioritii konpurekkusu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

スペリオリティー・コンプレックスでしょう

superioritii konpurekkusu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

スペリオリティー・コンプレックスであろう

superioritii konpurekkusu de arou


Pytania w zdaniach

スペリオリティー・コンプレックス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

superioritii konpurekkusu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

スペリオリティー・コンプレックスであれ

superioritii konpurekkusu de are


Słyszałem, że ...

スペリオリティー・コンプレックスだそうです

superioritii konpurekkusu da sou desu

スペリオリティー・コンプレックスだったそうです

superioritii konpurekkusu datta sou desu


Stawać się

スペリオリティー・コンプレックスになる

superioritii konpurekkusu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

スペリオリティー・コンプレックスみたいです

superioritii konpurekkusu mitai desu

スペリオリティー・コンプレックスみたいな

superioritii konpurekkusu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

スペリオリティー・コンプレックスみたいに [przymiotnik, czasownik]

superioritii konpurekkusu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

スペリオリティー・コンプレックスであるな

superioritii konpurekkusu de aru na